bouton Sourire oor Grieks

bouton Sourire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Κουμπί "Γελαστούλης"

Soortgelyke frases

bouton principal de la souris
βασικό κουμπί ποντικιού

bouton gauche de la souris
αριστερό πλήκτρο του ποντικιού

voorbeelde

La prochaine fois, tente avec le sourire et un bouton en moins.
Την επόμενη φορά που θα πας εκεί μέσα, απλά χαμογέλα, άνοιξε ένα ή δυο κουμπιά.

Avisant une plaque émaillée fixée sous le bouton de commande de la porte et imaginant qu’il s’agissait là du nom d’un locataire, elles répondirent avec un grand sourire: ‘Nous allons chez Madame Tournez le bouton!”’
Η μια από τις αδελφές πρόσεξε μια πινακίδα που ήταν καρφωμένη πάνω σε μια πόρτα και νομίζοντας ότι ήταν το όνομα του οικοδεσπότη απάντησε μ’ ένα πλατύ χαμόγελο: ‘Ήρθαμε να δούμε την κυρία Τουρνέ λε μπουτόν [που εσήμαινε γυρίστε το κουμπί για να μπείτε]’.»

Mais, au lieu de vous faire froncer des sourcils, vieux sages de Leeds, avec vos blazers et vos putains de boutons, ça devrait plaquer un beau sourire Colgate sur vos joues blafardes car je ne me nourrirai et ne dormirai
Αλλά, αντί να κατσουφιάσετε εσείς με τα μπλέιζερ σας και τα γυαλισμένα σας μανικετόκουμπα θα έπρεπε να έχετε λευκά χαμό - γελα " κολγκέιτ " στη φάτσα σας.