cadre supérieur oor Grieks

cadre supérieur

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ανώτερο στέλεχος

Un piaf ne peut pas me virer. Je suis un cadre supérieur.
Δεν μπορεί να με απολύσει ένα πουλί, είμαι ανώτερο στέλεχος.

voorbeelde

(8) Effectif total comprenant les cadres supérieurs et le personnel des laboratoires.
Δεν περιλαμβάνονται οι συνολικές ενέργειες ελέγχου(8) Συνολικό προσωπικό που περιλαμβάνει τα ανώτερα στελέχη και το προσωπικό των εργαστηρίων.

Il est essentiel que les cadres supérieurs soient impliqués dans tous les organismes.
Η συμμετοχή των ανώτερων διευθυντικών κλιμακίων όλων των φορέων είναι ουσιώδης.

Services de placement temporaire de cadres supérieurs
Υπηρεσίες τοποθέτησης διοικητικών στελεχών

En fait, il semblerait que l'on embauche plus de PDGs et de cadres supérieurs que jamais.
Στην πραγματικότητα, φαίνεται να προσλαμβάνουμε περισσότερους CEO και ανώτερα διευθυντικά στελέχη από ποτέ.

c) échanges de fonctionnaires et de cadres supérieurs des administrations douanières et fiscales;
γ) ανταλλαγές υπαλλήλων και ανωτέρων στελεχών της τελωνειακής και φορολογικής διοίκησης 7

Jonathan Alpert, psychiatre, suit beaucoup de cadres supérieurs de Wall Street.
Ο Τζόναθαν'λπερτ είναι ένας ψυχολόγος στου οποίου τους πελάτες... συμπεριλαμβάνονται υψηλόβαθμα στελέχη της Wall Street...

Kent et ses cadres supérieurs ont accès à toutes les messageries.
Ο Κεντ και τα ανώτερα διοικητικά στελέχη μπορούν να έχουν πρόσβαση σε οποιοδήποτε ηλεκτρονικό ταχυδρομείο επιθυμούν.

Le cadre supérieur est serré contre le cadre inférieur par huit boulons au moins.
Το άνω πλαίσιο στερεώνεται πάνω στο κάτω πλαίσιο με τουλάχιστον οκτώ κοχλίες.

elle est communiquée aux cadres supérieurs;
αναφέρεται στα ανώτερα διοικητικά κλιμάκια·

Les organismes d'évaluation de la conformité, leurs cadres supérieurs et leur personnel d'évaluation sont impartiaux.
Εξασφαλίζεται η αμεροληψία του οργανισμού αξιολόγησης της συμμόρφωσης, των διευθυντικών στελεχών του και του προσωπικού αξιολόγησης.

Quelle décision a été prise concernant le remplacement de l'autre cadre supérieur de la délégation?
Τι έχει αποφασισθεί σχετικά με την αντικατάσταση του άλλου υψηλού στελέχους της αντιπροσωπείας;

Motifs de l'inscription sur la liste: cadre supérieur dans la province de Konar sous le régime des Taliban.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Ανώτερος αξιωματούχος στην επαρχία Konar κατά το καθεστώς των Ταλιμπάν.

L'impartialité de l'organisme notifié, de ses cadres supérieurs et du personnel effectuant l'évaluation doit être garantie.
Η αμεροληψία του κοινοποιημένου οργανισμού, των διευθυντικών στελεχών του και του προσωπικού αξιολόγησης είναι εγγυημένη.

Renseignements complémentaires: a) cadre supérieur d'Al-Qaida; b) en détention provisoire aux États-Unis d'Amérique depuis juillet 2007.
Άλλες πληροφορίες: α) Ανώτατο στέλεχος της Αλ Κάιντα, β) υπό κράτηση στις ΗΠΑ από τον Ιούλιο 2007.

L'organisme notifié, ses cadres supérieurs et le personnel chargé d'exécuter les tâches d'évaluation de la conformité:
Ο κοινοποιημένος οργανισμός, τα διευθυντικά του στελέχη και τα μέλη του προσωπικού του που είναι αρμόδια για τη διενέργεια καθηκόντων εκτίμησης της συμμόρφωσης δεν επιτρέπεται:

Quatre administrateurs peuvent être des cadres supérieurs de MCI.
Τέσσερις διευθυντές μπορεί να είναι διοικητικά στελέχη της MCI.

AMS est une filiale à 100 % de Ryanair et ses dirigeants sont des cadres supérieurs de Ryanair.
Πράγματι, η AMS είναι θυγατρική της Ryanair κατά 100 % και τα στελέχη που τη διοικούν είναι ανώτερα διοικητικά στελέχη της Ryanair.

L’impartialité de l’organisme notifié, de ses cadres supérieurs et du personnel effectuant l’évaluation doit être garantie.
Η αμεροληψία του κοινοποιημένου οργανισμού, των διευθυντικών στελεχών του και του προσωπικού αξιολόγησης είναι εγγυημένη.

Le directeur général devrait être un cadre supérieur assumant des responsabilités opérationnelles au sein de l'ORET.
Ο διευθύνων σύμβουλος πρέπει να είναι ανώτερο στέλεχος του προσωπικού με επιχειρησιακές αρμοδιότητες στο πλαίσιο του BERT, και να λογοδοτεί στο ρυθμιστικό συμβούλιο.

L'impartialité des organismes d'évaluation de la conformité, de leurs cadres supérieurs et du personnel effectuant l'évaluation est garantie.
Διασφαλίζεται η αμεροληψία των οργανισμών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, των διευθυντικών στελεχών τους και του προσωπικού αξιολόγησης.

Cadre supérieur, affaires européennes
Ανώτερο διευθυντικό στέλεχος, Ευρωπαϊκές Υποθέσεις

111. Membres des corps législatifs et cadres supérieurs de l’administration publique
111. Μέλη των νομοθετικών σωμάτων και ανώτερα διοικητικά στελέχη

L’impartialité de l’organisme notifié, de ses cadres supérieurs et du personnel effectuant l’évaluation est garantie.
Πρέπει να διασφαλίζεται η αμεροληψία του κοινοποιημένου οργανισμού, των διευθυντικών στελεχών του και του προσωπικού αξιολόγησης.

Je ne veux ni être un cadre supérieur ni préparer un plan de retraite.
́ Οχι σε κάπoιo στέλεχoς εταιρείας ή σ ́ ένα συνταξιoδoτικό πρόγραμμα.

Comment devenir cadre supérieur?
" Πώς να γίνετε Στέλεχος "