carré de sable oor Grieks

carré de sable

manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αμμοδόχος

naamwoord vroulike

αμμοδοχείο

naamwoord onsydig

αμμοδόχη

Noun vroulike

voorbeelde

Des gens qui se font sauter entre eux, car leur Dieu a dit qu'ils avaient le droit à ce foutu carré de sable.
Οι άνθρωποι ανατινάζονται επειδή το λέει ο θεός. Επιτρέπεται να μένουν σε ένα κομμάτι ξερής άμμου.

Des gens qui se font sauter entre eux, car leur Dieu a dit qu' ils avaient le droit à ce foutu carré de sable
Οι άνθρωποι ανατινάζονται επειδή το λέει ο θεός.Επιτρέπεται να μένουν σε ένα κομμάτι ξερής άμμου

Ces îlots, principalement constitués de corail et de sable, ont une superficie totale de huit kilomètres carrés.
Η συνολική επιφάνεια των νησίδων, οι οποίες αποτελούνται κυρίως από κοράλλια και άμμο, είναι μόνο 8 τετραγωνικά χιλιόμετρα.

La fraction de sable (#,# mm < dimension du tamis à mailles carrées < # mm) ne peut comporter plus de # % de sable naturel et doit comporter au moins # % de sable fin
Το κλάσμα της άμμου (#,# mm < διάσταση τετραγωνικής οπής του κοσκίνου < # mm) πρέπει να περιλαμβάνει # % φυσική άμμο κατ’ ανώτατο όριο και τουλάχιστον # % θραυστή άμμο

La fraction de sable (0,063 mm < maillage carré du tamis < 2 mm) doit comprendre au plus 55 % de sable naturel et au moins 45 % de sable de concassage;
το κλάσμα της άμμου (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνης οπής κοσκίνου < 2 mm) δεν πρέπει να περιλαμβάνει περισσότερο από 55 τοις εκατό φυσική άμμο και τουλάχιστον 45 τοις εκατό θραυστή άμμο·

- La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrés < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
- το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 % φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 % ψιλή άμμο,

La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrées < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
Το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 τοις εκατό φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 τοις εκατό ψιλή άμμο·

— la fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrées < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin,
— Το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 % φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 % ψιλή άμμο.

la fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrées < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin;
Το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 % φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 % ψιλή άμμο·

La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrées < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
Το κλάσμα της άμμου (0,063 mm < διάσταση τετραγωνικής οπής του κοσκίνου < 2 mm) πρέπει να περιλαμβάνει 55 % φυσική άμμο κατ’ ανώτατο όριο και τουλάχιστον 45 % θραυστή άμμο.

— La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrés < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
— το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 % φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 % ψιλή άμμο,

a) La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrés < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
α) το κλάσμα της άμμου (0,063 mm < διάσταση τετραγωνική οπής του κοσκίνου < 2 mm) πρέπει να περιλαμβάνει το πολύ 55 % φυσική άμμο και τουλάχιστον 45 % θραυστή άμμο·

a) la fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrées < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin;
α) || Το αμμώδες κλάσμα (0,063 mm < μέγεθος τετράγωνων ματιών του κόσκινου < 2 mm) δεν πρέπει να περιέχει άνω του 55 % φυσική άμμο, οφείλει δε να περιέχει τουλάχιστον 45 % ψιλή άμμο·

a) La fraction de sable (0,063 mm < dimension du tamis à mailles carrés < 2 mm) ne peut comporter plus de 55 % de sable naturel et doit comporter au moins 45 % de sable fin.
α) Το κλάσμα της άμμου (0,063 mm < διάσταση τετραγωνική οπής του κοσκίνου < 2 mm) πρέπει να περιλαμβάνει το πολύ 55 % φυσική άμμο και τουλάχιστον 45 % θραυστή άμμο.

Un millier de kilomètre carré de desert à Las Vegas, et ce mec planque le corps dans un bac à sable!
Χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα ερήμου και το έριξε στην άμμο της παιδικής χαράς.

Tableau 1: Lignes directrices de la conception Valeurs cibles Tolérances en masse totale du mélange en masse du granulat Masse des gravillons, tamis à mailles carrées (SM) > 2 47,6 % 50,5 % ±5 Masse de sable 0,063 < SM < 2 mm 38,0 % 40,2 % ±5 Masse des fines SM < 0,063 mm 8,8 % 9,3 % ±2 Masse du liant (bitume) 5,8 % N.A.
Πίνακας 1: Κατευθυντήριες γραμμές σχεδιασμού Τιμές -στόχοι Ανοχές Ως προς τη συνολική μάζα του μείγματος Ως προς τη μάζα κοκκώδους υλικού Μάζα σκύρων, τετραγωνική οπή κοσκίνου (SM) > 2 mm 47,6 % 50,5 % ± 5 Μάζα άμμου 0,063 < SM < 2 mm 38,0 % 40,2 % ± 5 Μάζα λεπτόκοκκη SM < 0,063 mm 8,8 % 9,3 % ± 2 Μάζα συνδετικού υλικού (ασφάλτου) 5,8 % Δ.Υ.

Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
Χαλαζίας (άλλος από τη φυσική άμμο). Χαλαζίτες, έστω και χονδρικά κατεργασμένοι ή απλά κομμένοι, με πριόνι ή άλλο τρόπο, σε όγκους ή πλάκες σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου