code d'accès à une ligne extérieure
κωδικός πρόσβασης σε εξωτερική γραμμή
code d'accès oor Grieks
code d'accès
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κωδικός πρόσβασης
C'est un numéro de coffre-fort et un code d'accès.
Είναι ένας αριθμός θυρίδας ασφαλείας και ένας κωδικός πρόσβασης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmission d'informations accessibles par code d'accès depuis des banques de données multimédias
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!tmClass tmClass
Elle a changé les codes d'accès.
Έχω να σηκωθώ σε μερικές ώρες.Πρέπει να κλείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est interdit au titulaire du régime de modifier ce code d'accès.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEuroParl2021 EuroParl2021
En tout, 861 codes d'accès ont été attribués aux nouveaux arrivants pour la fourniture de ces communications.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςEurLex-2 EurLex-2
Code d'accès à la carte (CAN).
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— distribution de clés ou de codes d'accès uniquement aux personnes autorisées
Καληνύχτα, μπαμπάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
C'est le code d'accès pour un satellite militaire au-dessus de la péninsule.
Δέσμη #-Ανάλυση και αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) un code d’accès associé au numéro de référence de la garantie.
Υπό έναν όροEurlex2019 Eurlex2019
Distribution de clés ou de codes d'accès uniquement aux personnes autorisées
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεEurLex-2 EurLex-2
Code d'accès
Ευχαριστώ, κυρία ΑντιπρόεδρεEuroParl2021 EuroParl2021
Vous avez modifié le code d'accès.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de transmission d'information accessibles par codes d'accès ou par terminaux par voie télématique
Οπότε οδηγηθήκαμε στο αμάξι του ΜπενtmClass tmClass
un code d’accès associé au numéro de référence de la garantie.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςEurLex-2 EurLex-2
Nul ne peut donner d'ordres à un ordinateur sans code d'accès.
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec les bandes magnétiques et les codes d'accès à l'intérieur.
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Code d'accès.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me suffit d'une personne en vie pour me donner les codes d'accès.
Δεν μιλάω στον ΤύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont vos codes d'accès pour la zone de largage.
Ορίστε το τηλεκοντρόλ αν θες να δεις τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmission de données par code d'accès
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηtmClass tmClass
J'ai le code d'accès.
Η μεγαλειότητά του δεν είχε ηρεμίσει ούτε μια ημέρα όλων αυτό τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le code d'accès!
Για να μη πάθει κανείς άλλος κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous faut le code d'accès.
Σου έχω ευχάρισταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2289 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.