conspirationniste oor Grieks

conspirationniste

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

συνωμοτικός

adjektief

Soortgelyke frases

théorie conspirationniste des chemtrails
αεροψεκασμοί

voorbeelde

Un lanceur d'alerte et un conspirationniste.
Είναι ένας λαλημένος... θεωρητικός της συνωμοσίας.

Ryan a crée un tas de folles théories conspirationnistes.
Ο Ράιαν δημιούργησε έναν ολοκαίνουριο τοίχο με τρελές θεωρίες συνωμοσίας.

Est-ce qu'il n'était pas un de ces... conspirationnistes?
Δεν έλεγε τρέλες... θεωρίες για συνωμοσίες;

Mettons de côté les théories conspirationnistes selon lesquelles c'était prévu depuis longtemps avec la complicité du gouvernement...
Αγνοώντας τις θεωρίες συνωμοσίας ότι ήταν όλα προγραμματισμένα από την κυβέρνηση εδώ και δεκαετίες...

Me demandez-vous si je souscris aux théories conspirationnistes?
Με ρωτάς αν πιστεύω στις θεωρίες συνωμοσίας;

Je discutais juste avec mon amie à propos d'un site conspirationniste.
Απλώς συζητούσαμε με τη φίλη μου για μια ιστοσελίδα με θεωρίες συνωμοσίας.

Dans des agendas politiques, des théories conspirationnistes, et même des histoires de fantômes.
Πολιτικές ατζέντες, θεωρίες συνομωσίας, ακόμα και ιστορίες με φαντάσματα.

Il a commencé à poster sur des sites conspirationnistes il y a 4 mois.
Δημοσιεύει σε σελίδες με συνωμοσίες εδώ και 4 μήνες.

Connor est un conspirationniste-né.
Ο Κόνορ δεν συνάντησε ποτέ του μια θεωρία συνομωσίας που να μην του άρεσε.

En raison de ce phénomène, les fausses informations et les théories conspirationnistes ont un plus grand pouvoir de persuasion et sont toujours plus répandues (12).
Αυξάνει την εξάπλωση και την πειστικότητα ψευδών ιστοριών και συνωμοσιών (12).

En Grande Bretagne, des hypothèses conspirationnistes fleurissent encore autour de la mort de la princesse Diana, 18 ans après les faits.
Στη Μεγάλη Βρετανία, ακόμα υπάρχουν ισχυρισμοί για συνωμοσία γύρω από το θάνατο της πριγκίπισσας Νταϊάνα, 18 χρόνια μετά το γεγονός.

Maître de conférence en psychologie à l'université de Winchester, Michael Wood a expliqué à VICE que “les gens qui croient aux thèses conspirationnistes ont tendance à sentir le contrôle de leur vie leur échapper.
Ο λέκτορας ψυχολογίας στο Πανεπιστήμιο του Winchester, Michael Wood, μίλησε στην εκπομπή VICE και είπε πως “οι άνθρωποι που πιστεύουν σε θεωρίες συνωμοσίας έχουν μια τάση να αισθάνονται ότι δεν έχουν τη ζωή τους υπό τον απόλυτο έλεγχό τους.

Les conspirationnistes prétendent que les OVNIs nous rendent visite tout le temps et que les rapports sont simplement dissimulés, mais franchement, ils ne sont pas vraiment convaincants.
Όσοι πιστεύουν σε θεωρίες συνωμοσίας λένε ότι τα ΑΤΙΑ μας επισκέπτονται συνεχώς και ότι απλώς κρύβουν τις αναφορές, όμως δεν είναι και πολύ πειστικοί.

Et le Cub Tarsus a t la cible de ces virus, en incluant ces th ories conspirationnistes d lirantes.
Και η Ταρσός λέσχη έχει ο στόχος αυτών των ιών, Συμπεριλαμβανομένων αυτών τρελό θεωρίες συνωμοσίας.

On n'a pas le temps pour ces conneries de théories conspirationnistes!
Δεν έχουμε χρόνο γι'αυτές τις θεωρίες συνωμοσίας..

Le conspirationniste.
Ο τύπος με τις θεωρίες συνωμοσίας.

Les conspirationnistes croient qu' il était en mission secrète
Αλλά συνομωσιολόγοι πιστεύουν ότι βρισκόταν σε μυστική αποστολή

Je préfère employer le terme " conspirationniste ".
Στην πραγματικότητα προτιμώ τον όρο " συνομωσιολόγος ".

Balance ta théorie conspirationniste.
Κι άλλη θεωρία συνωμοσίας.

C'est juste une théorie conspirationniste.
Έστω και μια από τις θεωρίες συνωμοσίας να αποδεικνυόταν...

Depuis, il écrit sur ce blog conspirationniste.
Από τότε γράφει σε ένα μπλογκ συνομωσιών.

L'un de mes sites conspirationnistes aurait dû en parler.
Θα το ανέφεραν τουλάχιστο στις ιστοσελίδες τους, οι συνομοσιολόγοι.