conversion de contenu oor Grieks
conversion de contenu
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
μετατροπή περιεχομένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conversion de contenus (texte/image/sons et autres informations) en données électroniques et numériques
Θα αποκτήσεις όγκο, μα την ημέρα της εγχείρησής σουtmClass tmClass
Conversion de contenus (textes/images/sons et autres informations en données électroniques et numériques)
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηtmClass tmClass
Formatage et conversion de contenus multimédias et de données numériques
Είναι κραυγή για προσοχήtmClass tmClass
Conversion de contenu numérique
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάtmClass tmClass
Fourniture d'un site Internet proposant l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour la conversion de contenu numérique en d'autres formes de contenu numérique
Eίμαι τόσo τυχερή πoυ σε βρήκαtmClass tmClass
Fourniture d' installations ou de moyens pour la conversion de contenus numériques en d' autres formes de contenus numériques tous fournis via un réseau propriétaire
Τα κατάφερα; ΣκοράρισαtmClass tmClass
Fourniture d'un site web permettant l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour la conversion de contenu numérique en d'autres formes de contenu numérique pour l'industrie des assurances
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.tmClass tmClass
Services de programmation d'ordinateurs dans le domaine des caméras, des magnétoscopes, des équipements pour le stockage et la conversion de contenu vidéo et audio et des équipements de vidéosurveillance
Το επώνυμό μου είναι ΤζόουνςtmClass tmClass
Logiciels pour le formatage et la conversion de contenu, textes, œuvres visuelles, œuvres audiovisuelles, données, fichiers et contenus électroniques en un format compatible avec des dispositifs électroniques portables et des ordinateurs
Μου έκανε έρωτα, ΜίκυtmClass tmClass
Logiciels pour la modification d'images, de contenus vidéo et d'autres contenus de fichiers et pour la conversion de ces contenus en différents formats
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπtmClass tmClass
Logiciels de gestion de fichiers pour l'ouverture et la conversion de contenu photographique, numérique et d'images graphiques, données, textes, documents, contenu audio, contenu vidéo, oeuvres multimédias, et informations enregistrées en divers formats de fichiers
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουtmClass tmClass
Logiciels permettant la transmission et l'échange de données en temps réel entre et au sein de sociétés, et la conversion de contenu numétique en d'autres formes de contenu numérique, tous pour l'industrie des assurances
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνtmClass tmClass
Logiciels pour le formatage et la conversion de contenu, textes, œuvres visuelles, œuvres audio, œuvres audiovisuelles, œuvres littéraires, données, fichiers, documents et œuvres électroniques en un format compatible avec des dispositifs électroniques portables et des ordinateurs
Αυτή είναι η σοφίταtmClass tmClass
Conversion interplateforme de contenu numérique en d'autres formes de contenu numérique pour la distribution via des réseaux
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαtmClass tmClass
Conversion stéréoscopique de contenu numérique bidimensionnel en contenu tridimensionnel
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαtmClass tmClass
Conversion interplateforme de contenu numérique en d'autres formes de contenu numérique pour l'industrie des assurances
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςtmClass tmClass
Conversion physique de contenu transmissible par voie de télécommunication, par des réseaux informatiques mondiaux et l'internet
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςtmClass tmClass
Planification, développement et conception professionnelle de logiciels pour le compte de tiers, pour la conversion multiplateforme de contenus numériques, données audio, vidéo et multimédias
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοtmClass tmClass
Conversion multiplateform de contenus numériques en d'autres formes de contenus numériques, ces services étant fournis via un réseau privé
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?tmClass tmClass
Développement de matériel pour la conversion de données et de contenus multimédias à partir de et vers différents protocoles
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιtmClass tmClass
Conception de logiciels pour la conversion de données et de contenus multimédias à partir de et vers différents protocoles
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdtmClass tmClass
Développement de logiciels pour la conversion de données et de contenus multimédias à partir de et vers différents protocoles
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςtmClass tmClass
Conception de matériel informatique pour la conversion de données et de contenus multimédias à partir de et vers différents protocoles
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτεάλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·tmClass tmClass
Logiciels électroniques pour la gestion de contenu audio et de l'intensité du son et pour la conversion montante de contenu audio, la conversion descendante de contenu audio, le codage de contenu audio, le décodage de contenu audio, et la gestion de métadonnées audio
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεtmClass tmClass
249 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.