cotisations sociales oor Grieks

cotisations sociales

Soortgelyke frases

cotisation sociale
εισφορά κοινωνικής ασφάλισης

voorbeelde

Cotisations sociales dues à la Commission
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπή

— les cotisations sociales à la charge des employeurs (cotisations effectives et imputées).
— τις κοινωνικές εισφορές των εργοδοτών (πραγματικές και τεκμαρτές).

Services de débit et crédit de cotisations sociales
Υπηρεσίες χρέωσης και πίστωσης φόρου επί της μισθοδοσίας

D.613 — Cotisations sociales effectives à la charge des ménages
D.613 — Πραγματικές κοινωνικές εισφορές νοικοκυριών

L’entreprise versait 15 % du salaire et des cotisations sociales.
Η επιχείρηση κατέβαλλε το 15 % των μισθών και των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης.

D.1224 Autres cotisations sociales imputées
Δ.1224 Λοιπές τεκμαρτές εργοδοτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης

D.123 Cotisations sociales relatives aux apprentis à la charge des employeurs
Δ.123 Εργοδοτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης για μαθητευομένους

Ces derniers sont également, le cas échéant, confrontés au problème de devoir verser des cotisations sociales doubles.
Για τους ξεναγούς αυτούς τίθεται επίσης, υπό ορισμένες περιστάσεις, το πρόβλημα ότι είναι υποχρεωμένοι να καταβάλλουν διπλές ασφαλιστικές εισφορές.

D.12 — 17. b) Cotisations sociales à la charge des employeurs
D.12 — 17. β) Εργοδοτικές κοινωνικές εισφορές

- - Cotisations sociales effectives
-- Πραγματικές κοινωνικές εισφορές

les cotisations sociales imputées à la charge des employeurs (D.#) sont enregistrées
οι τεκμαρτές κοινωνικές εισφορές των εργοδοτών (D

Ces activités étaient soumises aux règles normales de l'impôt sur les sociétés et des cotisations sociales.
Οι δραστηριότητες αυτές υπόκεινταν στο συνήθη φόρο εισοδήματος εταιριών και την καταβολή συνήθων κοινωνικών εισφορών.

COTISATIONS SOCIALES À LA CHARGE DES EMPLOYEURS (D
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ (D

Taux d’imposition moyen détaillé (AITR) et taux de cotisation sociale moyen détaillé (AISCR), ventilés simultanément selon:
Μέσοι αναλυτικοί φορολογικοί συντελεστές (ΜΑΦΣ) και μέσοι αναλυτικοί συντελεστές κοινωνικών εισφορών (ΜΑΣΚΕ) κατανεμημένοι ταυτόχρονα με βάση:

Cotisations sociales réacheminées en provenance d'autres régimes
Κοινωνικές εισφορές που μεταφέρονται από άλλα συστήματα

Cotisations sociales à la charge des personnes protégées
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης των προστατευόμενων ατόμων

D.122 Cotisations sociales imputées à la charge des employeurs (à l'exclusion de celles des apprentis)
Δ.122 Τεκμαρτές εργοδοτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης (εκτός των εισφορών για τους μαθητευομένους)

Cotisations sociales effectives volontaires des ménages
Εθελοντικές πραγματικές κοινωνικές εισφορές νοικοκυριών

D.995fe — Cotisations sociales effectives à la charge des salariés dues non recouvrables
D.995e — Πραγματικές κοινωνικές εισφορές μισθωτών που αποτιμήθηκαν, αλλά είναι απίθανο να εισπραχθούν

D.613ce — Cotisations sociales effectives obligatoires à la charge des salariés
D.613ce — Υποχρεωτικές πραγματικές κοινωνικές εισφορές μισθωτών

f) impôts et cotisations sociales.
στ) φόροι και εισφορές κοινωνικής ασφάλισης.

Cotisations sociales effectives
Πραγματικές κοινωνικές εισφορές

D.12 — Cotisations sociales à la charge des employeurs
D.12 — Εργοδοτικές κοινωνικές εισφορές

D.614 — Suppléments de cotisations sociales à la charge des ménages
D614 — Συμπληρώματα κοινωνικών εισφορών νοικοκυριών