cotillon oor Grieks

cotillon

/kɔtijɔ̃/, /kɔ.ti.jɔ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μεσοφόρι

naamwoord onsydig

μισοφόρι

naamwoord

voorbeelde

Cotillons sous forme de petits jouets et accessoires de bruitage, cibles de fléchettes, puzzles, cerfs-volants, masques de déguisement, mobiles (jouets), pistolets à eau (jouets), poupées en papier, marionnettes, patins à roulettes et patins à roulettes en ligne, poupées souples, jouets pour chiens, jeux sur cibles, décorations pour arbres de Noël, bas de Noël
Μικρά παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι και βαρελότα, στόχοι για βελάκια, παζλ, χαρταετοί, μάσκες μεταμφίεσης, κινούμενα παιχνίδια, παιχνίδια εκτόξευσης ύδατος, χάρτινες κούκλες, μαριονέτες, τροχοπέδιλα και τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, μαλακές κούκλες, παιχνίδια για σκύλους, παιχνίδια με στόχους, διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων, χριστουγεννιάτικες μακριές κάλτσες

Cotillons en papier
Χάρτινα ενθύμια για πάρτι

Divertissement, À savoir,Spectacle de variétés continu concernant les aliments, les recettes et la cuisson au four, Cuisson,Programmes sur la décoration, le divertissement, l'artisanat, les cotillons et les arrangements d'aliments diffusés à la télévision, par satellite, Appareils et instruments audio,Et supports vidéo
Ψυχαγωγία, Συγκεκριμένα,Ειδική εκπομπή επιθεώρησης σε συνέχειες σε σχέση με τρόφιμα, συνταγές και ψήσιμο, Τη μαγειρική,Διακόσμηση, ψυχαγωγία, χειροτεχνίες, ενθύμια και συνθέσεις με τρόφιμα μέσω τηλεόρασης, δορυφορικών μέσων, Συσκευές και όργανα ήχου,Και μέσων βίντεο

Décorations en papier pour fêtes, objets de cotillons en papier
Χάρτινες διακοσμήσεις για πάρτι, χάρτινα είδη για πάρτι

Objets de cotillons en papier, Chapeaux de fête en papier
Χάρτινα ενθύμια για πάρτυ, Καπέλα από χαρτί για πάρτι

Un cotillon, alors?
Ένας χορός, έτσι δεν είναι;

Services de vente au détail liés à la vente de maquillage, Cosmétiques, Produits de toilette, Articles d' habillement, Articles chaussants, Chapellerie, Accessoires pour les cheveux,Décorations pour gâteaux, confettis, Gâteaux, Photographies, Album,Vidéos, Disques numériques polyvalents,CD, Objets de bureau et cartes, Capsules, Sacs,Boîtes et produits en papier, Imitations de bijoux, Bougies,Fleurs, cotillons de mariage, gadgets et cadeaux de mariage, Confiseries
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με την πώληση μακιγιάζ, Καλλυντικά, Είδη ατομικής περιποίησης, Ενδύματα, Παπούτσια, Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής αναφορικά με τα προαναφερθέντα προϊόντα, Αξεσουάρ μαλλιών,Διακοσμήσεις για κέικ, κονφετί, Κέικ, Φωτογραφία, Λευκώματα,Βίντεο, Οπτικοακουστικοί ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών (DVD),Σύμπυκνοι δίσκοι (CD), Είδη χαρτοπωλείου και Κάρτες, Κυτία, Σάκοι,Κουτιά και είδη από χαρτί, Ψεύτικα κοσμήματα, Κεριά,¶νθη, γαμήλια ενθύμια, είδη νεωτερισμού και δώρα για γάμους, Είδη ζαχαροπλαστικής

Masques sous forme de jouets et cotillons [articles de jeu]
Μάσκες προσώπου ως παιχνίδια και είδη νεωτερισμού [αθύρματα]

Objets de cotillon en papier
Είδη από χαρτί για πάρτι

Jouets pour le bain, Cotillons sous forme de petits jouets et Accessoires de bruitage, Ornements pour arbres de Noël et Bas pour les cadeaux de Noël
Παιχνίδια για το μπάνιο, Μικρά παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι και Είδη για πάρτι που παράγουν θόρυβο, Διακοσμήσεις για χριστουγεννιάτικα δέντρα και Χριστουγεννιάτικες μακριές κάλτσες

Cotillons sous forme de petits jouets et de perles
Αναμνηστικά που μοιράζονται σε πάρτι με τη μορφή μικρών ατομικών παιχνιδιών και χαντρών

Fournitures en papier pour fête, à savoir serviettes, noeuds, papiers d'emballage, invitations, fiches, nappes et sacs de cotillons
Χάρτινος εξοπλισμός για πάρτι, συγκεκριμένα, χαρτοπετσέτες, φιόγκοι, χαρτί περιτυλίγματος, προσκλήσεις, κάρτες για σημειώσεις, τραπεζομάντιλα και τσάντες με ενθύμια

Cotillons sous forme de pétards et d'accessoires de bruitage
Παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι υπό μορφή κροτίδων ή βαρελότων

Décorations de Noël, masques de déguisement, ceintures (jouets), mobilier de poupées, objets de cotillon sous forme de pétards et d'accessoires de bruitage
Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, μάσκες μεταμφίεσης, ζώνες-παιχνίδια, έπιπλα για κούκλες, παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι υπό μορφή κροτίδων ή βαρελότων

Jeux, jouets, jeux et cotillons, appareils de divertissement
Παιχνίδια, αθύρματα, παιχνίδια και νεωτερισμοί, συσκευές ψυχαγωγίας

Pour le cotillon.
Για το κοτιγιόν.

Services de vente en gros, de vente au détail et de vente par correspondance liés à la vente de etuis de transport et de protection spécialement conçus pour téléphones et ordinateurs portable, de tapis de souris, de cotillons et décorations et ornements de fête, de cadeaux et de gadgets, de savons, de parfumerie, de huiles essentielles, de produits cosmétiques, de lotions pour les cheveux, de produits pour le soin des cheveux, de produits de toilette, de dentifrices, de produits d'hygiène personnelle
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, λιανικής πώλησης και πωλήσεων μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, οι οποίες αφορούν θήκες προστασίας και μεταφοράς ειδικά σχεδιασμένες για κινητά τηλέφωνα και φορητούς υπολογιστές, βάσεις για ποντίκια, είδη διακόσμησης και στολισμού για πάρτι, δωράκια και gadgets, σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, προϊόντα περιποίησης των μαλλιών, παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης, οδοντοσκευάσματα, προϊόντα προσωπικής υγιεινής

Pourquoi ranges-tu les couverts et les cotillons dans le réfrigérateur?
Γκλόρια, γιατί βάζεις τα μαχαίρια, τα πηρούνια, τα κουτάλια και τα χάρτινα καπελάκια, στο ψυγείο;

Services de vente au détail de jeux et jouets, objets de cotillon, chapeaux en papier, serpentins, attrapes [farces], objets de cotillon, bijoux, montres, sacs, papier, produits de l'imprimerie, livres, revues, magazines, photographies, papeterie, matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils), cartes de vœux, vêtements, tee-shirts, sweat-shirts, capuchons, costumes, chaussures, chapellerie
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με ατομικά παιχνίδια, παιχνίδια και αθύρματα, πρωτότυπα είδη για πάρτι, χάρτινα καπέλα, σερπαντίνες, φάρσες, ενθύμια για πάρτι, κοσμήματα, ρολόγια χειρός, τσάντες, χαρτί, έντυπο υλικό, βιβλία, επιθεωρήσεις (ειδικά περιοδικά), περιοδικά ποικίλης ύλης, φωτογραφίες, είδη χαρτοπωλείου, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης (εκτός συσκευών), ευχετήριες κάρτες, ενδύματα, κοντομάνικες μπλούζες, κολεγιακές μπλούζες, μπλούζες με κουκούλα, κοστούμια, υποδήματα, είδη πιλοποιίας

Kits de bricolage contenant des modèles créatifs avec instructions, perles et panneaux perforés pour fabrication de bijoux (jouets), aimants de réfrigérateur, Mobiles,Enseignes, sous-verres, sous-plats, rubans pour les cheveux et Cotillons sous forme de petits jouets et Bijoux jouets, À savoir,Colliers et bracelets
Σετ χειροτεχνίας αποτελούμενα από πρωτότυπα σχέδια με οδηγίες, χάντρες και διάτρητους πίνακες για την κατασκευή κοσμημάτων-παιχνιδιών, μαγνητών για το ψυγείο, Μεταβλητά παιχνίδια,Πινακίδων, επιτραπέζιων προστατευτικών βάσεων για ποτήρια (σου-βέρ), τριπόδων κουζίνας, κορδέλων για τα μαλλιά και Μικρά παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι και Κοσμήματα για παιχνίδια, Συγκεκριμένα,Περιδέραια και βραχιόλια

Fournitures de fête en papier, à savoir, sacs de fête en papier, décorations de fête en papier, cotillons de fête en papier
Χάρτινα είδη για πάρτι, συγκεκριμένα χάρτινες σακούλες για πάρτι, χάρτινες διακοσμήσεις για πάρτι, χάρτινα ενθύμια για πάρτι

Services de magasins de vente au détail de bonbons en vrac, bonbons de cotillons, produits de confiserie, chocolats, noix, produits laitiers, produits de boulangerie, produits relatifs aux bonbons et articles cadeaux
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης σε σχέση με χύδην ζαχαρωτά, πρωτότυπα ζαχαρωτά, προϊόντα ζαχαροπλαστικής, σοκολάτα, ξηρούς καρπούς, γαλακτοκομικά προϊόντα, είδη αρτοποιίας, εμπορεύματα και είδη δώρων σε σχέση με ζαχαρωτά

Articles en papier et carton, à savoir, appliques sous forme de décalcomanies, cartes de baseball, signets de livres, autocollants pour voitures, calendriers, bandes dessinées, cartes de Noël, sous-verres en papier, journaux de bandes dessinées, décalcomanies, milieux de table décoratifs en papier, cartes pour cadeaux, papier-cadeau, cartes de voeux, drapeaux en papier, cotillons en papier, chapeaux de fête en papier, décorations en papier pour gâteaux, décorations de fête en papier, serviettes de table en papier, sachets de fête en papier, noeuds pour papier-cadeau, fanions en papier, napperons en papier, nappes en papier, cartes postales, affiches, prix imprimés, certificats imprimés, invitations imprimées, publications imprimées
Είδη από χαρτί και χαρτόνι, συγκεκριμένα, διακοσμητικές επικολλήσεις (απλικέ) με τη μορφή χαλκομανίας, κάρτες μπέιζμπολ, σελιδοδείκτες, αυτοκόλλητα για αυτοκίνητα, ημεροδείκτες, κινούμενα σχέδια σε συνέχειες, χριστουγεννιάτικες κάρτες, χάρτινες επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ), σειρές κόμικς σε συνέχειες, χαλκομανίες, χάρτινα διακοσμητικά για το κέντρο του τραπεζιού, κάρτες δώρου, χαρτί περιτυλίγματος δώρων, ευχετήριες κάρτες, χάρτινες σημαίες, χάρτινα ενθύμια για πάρτι, χάρτινα καπέλα για πάρτι, χάρτινες διακοσμήσεις για τούρτες, χάρτινα διακοσμητικά για πάρτι, χαρτοπετσέτες, χάρτινες σακούλες για πάρτι, χάρτινοι φιόγκοι περιτυλίγματος δώρων, χάρτινα λάβαρα, χάρτινες επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σουπλά), χάρτινα τραπεζομάντιλα, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες, έντυπα βραβεία, έντυπα πιστοποιητικά, έντυπα προσκλητήρια, έντυπες εκδόσεις

Il savait que Ben était en garde à vue, et Joanna a dit qu'il a reçu un appel au cotillon et qu'il est parti.
Ήξερε ότι ο Μπεν ήταν υπό κράτηση και η Τζοάνα είπε ότι τον κάλεσαν κι έφυγε.

Les parapluies et les ombrelles qui ne sont — de par la nature des matières utilisées dans leur fabrication — utilisables que comme accessoires de cotillon sont exclus de cette position (no 9505 ).
Οι ομπρέλες οι οποίες, λόγω της φύσης των υλών που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή τους, μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο ως είδη καρναβαλιού δεν περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση (κλάση 9505 ).