courez oor Grieks

courez

werkwoord

Soortgelyke frases

cours
μάθημα · πορεία · ροή · στάδιο · τρόπος · τρόπος ενέργειας · φροντιστήριο

court
βραχυκύκλωμα · βραχύς · γήπεδο · κοντός · μικρός · σύντομος

Cours, Lola, cours !
Τρέξε Λόλα

cours d’eau
ροή · ρυάκι · υδάτινη οδός · υδάτινο ρεύμα

Lecture en cours
Αναπαραγωγή σε εκτέλεση

Vol. alerte en cours d'appel
Ένταση προειδοποιήσεων στην κλήση

voorbeelde

On deale, vous nous courez après
Εμείς πουλάμε κι εσείς μας κυνηγάτε

Une irradiation aiguë vous rendra rapidement très malade, et si vous vivez, vous courez un risque plus grand d’avoir un cancer.
Η μεγάλη ποσότητα ακτινοβολίας γρήγορα θα σας εξασθενίσει πολύ, κι αν επιζήσετε, θα έχετε μια σημαντικά αυξημένη πιθανότητα να πάθετε καρκίνο στο μέλλον.

Courrez en costumes 3 pièces pour gagner 34 000 par an et acheter un appart.
Τραβάτε και φορέστε τα κουστούμια σας... ώστε να μπορέσετε να βγάλετε 34.000 δολάρια το χρόνο και να αγοράσετε τη βίλα σας.

Quels dangers courez-vous, pour l'instant?
Τι θεωρείς επικίνδυνο αυτή τη στιγμή;

Courez!
Τρέξτε!

Courez, milord!
Τρέξτε, άρχοντά μου!

Après quoi courez-vous?
Τι ακριβώς ζητάς;

Ne courez pas, ils sauront que c'est une femme.
Μην τρέξεις, αλλιώς θα καταλάβουν ότι είσαι γυναίκα.

Courez, courez!
Τρέξτε, τρέξτε, τρέξτε!

Vous courez à votre perte.
Και χάθηκε η δική σου η ζωή.

Ou, quoi que ce soit d'autre, courez!
Αντί να ρωτάς, δεν τρέχεις καλύτερα;

Vous courez à votre perte et vous entraînez tout le monde avec vous.
Καταστρέφεσαι και οποιονδήποτε αρκετά ανόητο που σε ακούει.

Courrez!
Τρέξτε!

Tricky, courez!
Τρίκι, τρέχα!

Ne courrez pas, Ferreri, ça ne va pas au mieux.
Μην τρέχεις, Φερέρι, δεν μπορώ...

Où courez-vous comme ca?
Σε περίπτωση που όλα πάνε τόσο γρήγορα;

Ne courez pas!
Σταματήστε να τρέχετε!

Courez.
Τρέξτε.

Courez c'est ce que je veux.
Φυσικά το θέλω.

Vous courez après une femme plus jeune, et vous la voyez en cachette le soir
Κυνηγάς μια πολύ νεότερή σου, χώνεσαι στο δωμάτιό της τα βράδια

Quel risque courez- vous d’être victime d’un grave accident de la circulation ?
Τι πιθανότητες έχετε να πάθετε κάποιο σοβαρό τροχαίο δυστύχημα;

Modification de plan: courrez!
Τροποποίηση σχεδίου - τρέξιμο!

SELON les statistiques, si vous vivez dans un pays développé, vous courez le risque d’être blessé dans un accident de la circulation au moins une fois dans votre vie.
ΟΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ δείχνουν ότι, αν ζείτε σε αναπτυγμένη χώρα, είναι πολύ πιθανό να τραυματιστείτε σε τροχαίο δυστύχημα τουλάχιστον μία φορά στη διάρκεια της ζωής σας.