eau de mer oor Grieks
eau de mer
fr
Eau que l'on trouve dans les mers et les océans et qui a une salinité moyenne d'environ 3,5%.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
θαλάσσια ύδατα
fr
Eau que l'on trouve dans les mers et les océans et qui a une salinité moyenne d'environ 3,5%.
Production biologique de salmonidés en eau de mer
Βιολογική παραγωγή σολομοειδών σε θαλάσσια ύδατα
Θαλάσσιο νερό
b) lorsque de l'eau de mer est utilisée, disposer d'installations permettant l'approvisionnement en eau de mer propre.
β) όταν χρησιμοποιείται θαλάσσιο νερό, να διαθέτουν εγκαταστάσεις για τον εφοδιασμό με καθαρό θαλάσσιο νερό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— la demi-vie en eau de mer, eau douce ou eau estuarienne est supérieure à soixante jours,
Είχες πεθάνειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ça peut pas être que de l'eau de mer.
ο μέρος: οι όροι αυτοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Règle II-1/A-1/3-2: Revêtements de protection des citernes spécialisées ballastées à l’eau de mer
Είναι μια κλεψύδραEuroParl2021 EuroParl2021
à sec [ ] en eau de mer réfrigérée [ ]
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedEurLex-2 EurLex-2
Greg, la piscine dans laquelle tu l'as trouvée... chlore ou eau de mer?
Τί είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’eau de mer commence à me ronger les pieds jusqu’au vif, mais j’y prends à peine garde.
Δεν θέλω να αισθάνεσαι υποχρεωμένη πως πρέπει να έρθειςLiterature Literature
Delmar était allergique à l'eau de mer?
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareil de purification de l'eau de mer en aquarium
Δεν επιτρέπονται τα βάρη, ΣαμίρtmClass tmClass
L'analyse des poissons d'eaux de mer doit porter sur un nombre suffisamment représentatif d'échantillons et d'espèces.
Προφυλάξεις για τη χρήσηEurLex-2 EurLex-2
codes: 1 = eau de mer
Δεν διεξήχθησαν έρευνες καρκινογένεσης, επίδρασης στη γονιμότητα και την ανάπτυξη του εμβρύουEurLex-2 EurLex-2
En bas à gauche, il y a une image de nacre se formant à partir d’eau de mer.
Φυσικα αν το ηθελεςted2019 ted2019
· ▐ la demi-vie en eau de mer, eau douce ou eau estuarienne est supérieure à 60 jours, ou
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!not-set not-set
a) lorsque la demi-vie de dégradation en eau de mer est supérieure à 60 jours;
Πού το θέλειςEurLex-2 EurLex-2
— la demi-vie dans l’eau de mer est supérieure à soixante jours,
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςEurlex2019 Eurlex2019
le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer, et
Χαλάρωσε, εξαγριωμένε κάστοραEurLex-2 EurLex-2
Ils expliquaient qu’il s’agissait d’une eau de mer naturelle, recueillie et traitée spécialement.
Είναι κρίμαjw2019 jw2019
FGD à l'eau de mer
Δώσ ' του ένα νέο στόχοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des progrès sont également à attendre en matière de dessalement de l'eau de mer.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςEurLex-2 EurLex-2
le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer, et
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεEurLex-2 EurLex-2
Ils soulignent le fait que la composition du sang “est étonnamment semblable à celle de ‘l’eau de mer’”.
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταjw2019 jw2019
Il y a de l'eau de mer dans le tunnel. Elle ronge la peau des gens.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biodégradation dans l’eau de mer
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοEurlex2019 Eurlex2019
Les hommes ont construit d’énormes usines pour dessaler l’eau de mer.
Ο ίδιος κύκλοςjw2019 jw2019
d) le rejet s'effectue sous la flottaison, compte tenu de l'emplacement des prises d'eau de mer; et
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςEurLex-2 EurLex-2
Aucune eau de mer dans ses poumons.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8836 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.