financement à long terme oor Grieks

financement à long terme

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση

voorbeelde

Réexamen du financement à long terme
Επανεξέταση της μακροχρόνιας χρηματοδότησης

Ce fonds est censé contribuer au financement à long terme du système des retraites.
Το εν λόγω ρυθμιστικό αποθεματικό ταμείο αναμένεται να συνεισφέρει στη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του συνταξιοδοτικού συστήματος.

Financement à long terme
Μακροχρόνια χρηματοδότηση

En 2013, la Commission présentera également un livre vert sur le financement à long terme de l’économie européenne.
Το 2013 η Επιτροπή θα υποβάλει επίσης πράσινο βιβλίο για τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας.

Communication sur le financement à long terme de l'économie européenne
Ανακοίνωση σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας

Avis du Comité économique et social européen sur «Livre vert. Le financement à long terme de l'économie européenne»
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Πράσινη Βίβλος «Μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας»

Nécessité d'une planification et d'un financement à long terme.
Ανάγκη μακροπρόθεσμου προγραμματισμού και χρηματοδότησης

(avis: ITRE, JURI, LIBE, IMCO) commission ECON - Financement à long terme de l'économie européenne (2013/2175(INI))
(γνωμοδότηση: ITRE, JURI, LIBE, IMCO) επιτροπή ECON - Μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας (2013/2175(INI))

Sources de financement à long terme et caractéristiques de l’investissement à long terme
Παροχή μακροπροθεσμησ χρηματοδοτησησ και χαρακτηριστικα των μακροπροθεσμων επενδυσεων

· l’efficacité et l’efficience des marchés financiers dans la mise à disposition d'instruments de financement à long terme;
· την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα των χρηματοπιστωτικών αγορών στο να προσφέρουν μακροπρόθεσμα χρηματοδοτικά μέσα,

b) des moyens de financement à long terme afin de promouvoir la croissance du secteur privé.
β) μακροχρόνια χρηματοδότηση για την προώθηση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα.

Les contrats pluriannuels constituent une modalité de financement à long terme de la maintenance de l'infrastructure.
Οι πολυετείς συμβάσεις αποτελούν μακροπρόθεσμη χρηματοδοτική ρύθμιση για τη συντήρηση υποδομής.

Ils apportent généralement des financements en échange d'une participation, mais peuvent également procurer d'autres financements à long terme.
Χρησιμοποιείται κατά κύριο λόγο από μεγάλες εταιρείες για τη στήριξη εξωτερικών δράσεων τεχνολογικής ανάπτυξης.

Développer les moyens du secteur bancaire pour assurer un financement à long terme de l'économie.
Ανάπτυξη της ικανότητας του τραπεζικού τομέα προκειμένου να παρέχει μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση στην οικονομία.

3.1 Mobiliser des sources privées de financement à long terme
3.1 Διάθεση ιδιωτικών κεφαλαίων υπέρ της μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης

Objectif no 4: garantir un financement à long terme
Στόχος 4 – Διασφάλιση μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης

Cette situation est susceptible de créer à l'avenir des difficultés en matière de financement à long terme.
Στο μέλλον, αυτό δημιουργεί προκλήσεις για τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση.

[12] Voir le livre vert Le financement à long terme de l'économie européenne, COM(2013) 150 final.
[12] Βλ. Πράσινη Βίβλο για τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας, COM(2013) 150 τελικό

les effets des financements à long terme sur l'offre et la demande,
τις επιπτώσεις στην προσφορά και τη ζήτηση μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης,

De nouvelles sources de financement à long terme sont aussi nécessaires.
Υπάρχει επίσης ανάγκη για νέες πηγές μακροχρόνιας χρηματοδότησης.

(b) des moyens de financement à long terme afin de promouvoir la croissance du secteur privé.
β) μακροχρόνια χρηματοδότηση για την προώθηση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα.