foireux oor Grieks

foireux

adjektief manlike

voorbeelde

C'est quoi ce plan foireux?
Τι σχέδιο είναι αυτό;

Cette histoire de vieillissement est foireuse.
Αυτό με την γήρανση έχει ξεφύγει.

C'est foireux, Rob.
Δεν είναι σωστό αυτό, Ρομπ.

Tu sais, c'est vraiment une religion foireuse quand tu dois te faire sauter pour avoir cette chance.
Ξέρεις, είναι πραγματικά μία παλαβή θρησκεία όταν πρέπει να ανατιναχθείς μόνος σου απλά για να είσαι τυχερός.

Votre livre était foireux.
Το βιβλίο σου ήταν βόμβα.

A part ça, il se la joue, ce qui est foireux, vu qu'il devrait plutôt être reconnaissant.
Αλλιώς θα απολυθεί, δηλαδή " την έκατσε ", αν σκεφτεί κανείς τα χρέη που έχει.

Un plan qui semblait foireux et qui finalement fonctionne.
Ένα σχέδιο που φάνηκε αποτυχημένο, και μετά φάνηκε επιτυχημένο.

C'est juste une version foireuse du " Centre de cure pour célébrité ".
Είναι μια στημένη εκδοχή του " Αποτοξίνωση Διασήμων ".

J'apprécie le compliment, mais ce dont j'ai besoin c'est d'être sûr que ce que nous faisons n'est pas complètement foireux.
Καλό το κομπλιμέντο αλλά χρειάζομαι διαβεβαίωση πως ό, τι κάνουμε δεν είναι τελείως αχταρμάς.

Tu sais ce qui est foireux?
Ξέρεις κάτι;

Et les gens avec ces égos foireux peuvent faire ce genre de gym mentale pour se convaincre eux meme qu' ils sont incroyables alors qu' ils sont en realité juste des poires à lavement
Και άνθρωποι με άρρωστο εγωισμό... μπορούν να κάνουν αυτά τα νοητικά γυμνάσια... για να πείσουν τους εαυτούς τους, ότι είναι φοβεροί... ενώ στην πραγματικότητα είναι ψωνάρες του κερατά!

Pas besoin d' aller en Afrique pour voir que c' est foireux
Κοίτα δεν χρειάζεται να πάω...... στην Αφρική για να ξέρω ότι κάτι δεν πάει καλά εδώ

C'est un mariage foireux et il est fini, mais Greg n'est pas le seul fautif.
Είναι ένας άθλιος γάμος και έχει τελειώσει, αλλά δεν έφταιγε για όλα ο Γκρέγκ.

Ton plan est foireux
Το σχέδιο σου είναι χάλια

J'suis un putain de foireux.
Είμαι τόσο σκατά.

Je ne veux pas être un père foireux.
Δε θέλω να είμαι μπαμπάς σε δόσεις.

Je propose qu'on la prenne, on échange quelque excuses foireuses pour toutes les choses pourries qu'on s'est faites... et on élabore un plan pour tuer le diable.
Λέω να το πάρουμε, να ανταλλάξουμε μερικές χαζές απολογίες, για όλες τις μαλακίες που κάναμε ο ένας στον άλλον, και να φτιάξουμε ένα σχέδιο, για να σκοτώσουμε το διάβολο.

C' est un connard, toujours dans les coups foireux
Μεγάλος μαλάκας.Όπου βρώμα, θα βρεις κι αυτόν

Je sais, mais j'ai relu le script et c'est trop foireux.
Ξέρω, μα μόλις ξαναδιάβασα το σενάριο και είναι χάλια.

Croyez moi, par ici y a un paquet d'âmes foireuses qui veulent un morceau d'elle.
Φίλε, υπάρχουν πολλές τσαντισμένες ψυχές εδώ που θέλουν ένα κομμάτι της.

Putain de discours foireux de merde!
Αυτό ήταν μία ηλίθια γαμημένη ομιλία!

Ton plan idiot est foireux.
Το ηλίθιο σχέδιό σου κατέρρευσε.

Vos tuyaux sont foireux.
Δεν ξέρω που βρήκατε τις πληροφορίες σας, αλλά είναι λάθος.

Tu me mets dans une position foireuse.
Σε ωραία θέση με έφερες, έτσι;

Pas de coup foireux cette fois.
Aυτή τη φορά δε θα μου τη φέρεις.