foudroie oor Grieks

foudroie

werkwoord

Soortgelyke frases

foudroyer
κεραυνοβολώ

foudroyant
κεραυνοβόλος

voorbeelde

Que dieu te foudroie!
Μακάρι ο Θεός να σε σκοτώσει!

Disposition de protection contre le foudroiement.
Διάταξη αλεξικέραυνου.

S'il ne me foudroie pas, cela prouvera qu'il n'existe pas.
Εάν δεν το κάνει, θα'ναι η απόδειξη ότι δεν υπάρχει.

Foudre/protection contre le foudroiement.
Κεραυνοί/προστασία από κεραυνούς

Qu'Allah me foudroie si ce que je vous ai raconté est faux.
Είθε ο Αλλάχ να με ρίξει νεκρό αν όλα όσα σας είπα δεν είναι αλήθεια.

a) Inspections à la suite de foudroiement et de pénétration de champ de radiations haute intensité;
α) Επιθεωρήσεις μετά από κεραυνοπληξία και διείσδυση ΗΙRF.

Disposition de protection contre le foudroiement;
Διάταξη προστασίας από κεραυνοπληξία.

Parce que si ton intention était de le faire taire avant qu' il ait fini son histoire, ce foudroiement du regard était un bon moyen d' y arriver
Γιατί αν ήθελες να τον απορρίψεις πριν τελειώσει την ιστορία του το έκανες πολύ καλά

Foudre/protection contre le foudroiement
Κεραυνοί/προστασία από κεραυνούς

Que Dieu me foudroie si je mens.
Ο Θεός να με κάψει αν λέω ψέματα.

foudroiement
σε περίπτωση κεραυνοπληξίας·

Que Dieu me foudroie s'il en est autrement!
Ας πέσει φωτιά να με κάψει, αν δεν είναι έτσι.

f) foudroiement;
στ) σε περίπτωση κεραυνοπληξίας·

Disposition de protection contre le foudroiement.
Διάταξη προστασίας από κεραυνοπληξία.

Qu'il me foudroie sur place si je mens!
Να με ρίξει ξερό εδώ που στέκομαι!

Que le ciel te foudroie si tu n'obéis pas!
Πες ότι θα πεθάνεις αν δεν το κάνεις.

Comme un éclair, il frappe et foudroie l'ennemi
Φλογερός σαν προστάτης με μια γροθιά σαν δυναμίτη.

" Tel un éclair en plein cœur, il foudroie des nuages de chagrin. "
" Σαν αστραπη στις καρδιες, κτυπαει συννεφα λυπης.... "

Et que Dieu me foudroie si ce n'est pas la vérité!
Να με κεραυνοβολήσει ο Θεός, κι η μητέρα μου, αν ζούσε αν δε σου λέω την καθαρή αλήθεια.