hétéroatome oor Grieks

hétéroatome

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ετεροάτομο

voorbeelde

Lactones n.c.a., composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle pyrazole non condensé, un cycle pyrimydine, un cycle pipérazine, un cycle triazine non condensé ou des cycles phénotiazine sans autres condensations; hydantoïne et ses dérivés
Λακτόνες π.δ.κ.α., ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) του αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, δακτύλιο πυριμιδίνης, δακτύλιο πιπεραζίνης, μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης ή σύστημα δακτυλίων φαινοθειαζίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· υδαντοΐνη και τα παράγωγά της

Autres composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle imidazole (hydrogéné ou non) non condensé, sous forme de peptides et de protéines, qui participent directement à la régulation des processus immunologiques
Άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο/-α αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους έναν δακτύλιο ιμιδαζολίου (υδρογονωμένο ή μη), όχι συνενωμένο, υπό μορφή πεπτιδίων και πρωτεϊνών που συνδέονται άμεσα με τη ρύθμιση ανοσολογικών διαδικασιών

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνον με ετεροάτομο(-α) αζώτου

Composés dont la structure comporte un cycle pyridine non condensé ou des cycles quinoléine ou isoquinoléine sans autres condensations; lactames; autres composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’azote exclusivement (à l’exclusion des composés dont la structure comporte un cycle pyrazole non condensé, imidazole non condensé, pyrimidine, pipérazine ou triazine non condensé)
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνενωμένο δακτύλιο πυριδίνης ή μια δομή με δακτύλιους κινολίνης ή ισοκινολίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· λακτάμες· άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) αζώτου (εκτός από ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, έναν μη συνενωμένο δακτύλιο ιμιδαζολίου, έναν δακτύλιο πυριμιδίνης, έναν δακτύλιο πιπεραζίνης ή έναν μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης)

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle imidazole (à l’exclusion de l’hydantoïne et de ses dérivés)
Ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) αζώτου· που περιέχουν έναν μη συνενωμένο δακτύλιο ιμιδαζολίου (δεν συμπεριλαμβάνονται η υδαντοΐνη και τα παράγωγά της)

Lactones n.c.a., composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle pyrazole non condensé, un cycle pyrimydine, un cycle pipérazine, un cycle triazine non condensé ou des cycles phénotiazine sans autres condensations; hydantoïne et ses dérivés
Λακτόνες π.δ.κ.α., ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) του αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, δακτύλιο πυριμιδίνης, δακτύλιο πιπεραζίνης, μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης ή σύστημα δακτυλίων φαινοθειαζίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· υδαντοΐνη και τα παράγωγά της

Autres composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'oxygène exclusivement.
Άλλες ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(-α) οξυγόνου.

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’oxygène exclusivement
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(-α) οξυγόνου

Composés hétérocycliques à hétéroatome[s] d'azote exclusivement, comportant une structure à cycles quinoléine ou isoquinoléine, hydrogénés ou non, sans autres condensations (à l'excl. du lévorphanol [dci] et ses sels)
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο [ετεροάτομα] αζώτου, οι οποίες -χωρίς άλλες συνενώσεις- περιέχουν μία δομή με δακτύλιους κινολίνης ή ισοκινολίνης, υδρογονωμένους ή μη (εκτός από Λαιβορφανόλη «ΔΚΟ» και τα άλατά της)

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’azote exclusivement, à l’exception du produit relevant de la sous-position 2933 61 00
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(-α) αζώτου, εκτός από το προϊόν της διάκρισης 2933 61 00

Peut également contenir des hétéroatomes.)
Το προϊόν μπορεί επίσης να περιέχει ετεροάτομα)

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(α) οξυγόνου

2933 | Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’azote exclusivement | Fabrication à partir de matières de toute position.
2933 | Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνον με ετεροάτομο(-α) αζώτου | Παρασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης.

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d’oxygène exclusivement, à l’exception des produits relevant des sous-positions 2932 12 00 , 2932 13 00 et ex 2932 20 90
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(-α) οξυγόνου, με εξαίρεση τα προϊόντα των διακρίσεων 2932 12 00 , 2932 13 00 και ex 29 32 2à ç0

Toutefois, la valeur des matières du no 2909 utilisées ne doit pas excéder 20 % du prix départ usine du produit ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex 2932(suite ) - Acétals cycliques et hémi-acétals internes et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés Fabrication à partir de matières de toute position 2933 Composés hétérocycliques à hétéroatome(s ) d'azote exclusivement;
Εντούτοις, η αξία όλων των υλών της κλάσης 2909 που χρησιμοποιούνται δεν μπορεί να υπερβαίνει το 20 % της εργοστασιακής τιμής του προϊόντος ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ex 2932(συνέχεια ) - Κυκλικές ακετάλες και εσωτερικές ημιακετάλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρομένα και νιτροδωμένα παράγωγά τους Κατασκευή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης 2933 Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο(α ) αζώτου .

Composés de mercure de composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement
Ενώσεις του υδραργύρου με ετεροκυκλικές ενώσεις μόνoν με ετερoάτoμoα) αζώτoυ

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle triazine, hydrogéné ou non, non condensé (à l'exclusion de la mélamine)
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο/-α αζώτου που περιέχουν στη δομή τους ένα δακτύλιο τριαζίνης, υδρογονωμένο ή μη, όχι συνενωμένο (εκτός από μελαμίνη)

Composés hétérocycliques à hétéroatome[s] d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle triazine, hydrogéné ou non, non condensé (à l'excl. de la mélamine)
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο«α» αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους ένα δακτύλιο τριαζίνης, υδρογονωμένο ή μη, όχι συνενωμένο (εκτός από μελαμίνη)

- Autres composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement
- Άλλες ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετεροάτομο/-α αζώτου

Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, à l'exclusion des produits du no2933 61 00
Ενώσεις ετεροκυκλικές μόνο με ετερoάτoμo(α) αζώτoυ, με εξαίρεση τα προϊόντα της κλάσης 2933 61 00