hapax oor Grieks

hapax

/a.paks/ naamwoord manlike

Mot ou forme linguistique d'une langue donnée attestée par un seul auteur ou dans un seul texte.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

άπαξ λεγόμενο

naamwoord onsydig

Hapax

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Άπαξ λεγόμενον

γλωσσολογικός όρος για λέξεις που εμφανίζονται μόνο μια φορά

Soortgelyke frases

hapax legomenon
άπαξ λεγόμενο

voorbeelde

Je suis désolé Keiki ton Hapa Noa devra attendre!
Λυπάμαι κέικι, το Χάπα Νόα σου θα πρέπει να περιμένει.

Nous vous demandons de bénir ce natif hawaiien avec son Hapa Noa!
Σας ζητάμε να ευλογήσετε αυτό τον ντόπιο Χαβαγιανό με το Χάπα Νόα του.

Avec la fin de la guerre, notre Butters peut avoir sa cérémonie Hapa Noa et avec l'aide des Dieux, redevient le bon vieux joyeux qu'il était.
Με τον πόλεμο να έχει τελειώσει ο Μπάτερς μας θα μπορέσει να έχει την τελετή Χάπα Νόα του και με τη βοήθεια των θεών θα ξαναγίνει ο παλιός ευδιάθετος εαυτός του.

Et c'est avec un grand honneur que nous reconnaissons ces deux natifs avec leur Hapa loa.
Κι έτσι με μεγάλη τιμή αναγνωρίζουμε αυτούς τους δύο ντόπιους με το Χάπα Λόα τους.

J'ai fait tout ce chemin pour mon Hapa Noa et je peux même pas l'avoir, parce que les étrangers viennent tout gâcher.
Ήρθα ως εδώ για τη τελετή Χάπα Νόα μου και δεν μπορώ να τη ζήσω επειδή οι γαμημένοι ξένοι πρέπει να καταστρέψουν τα πάντα.

On l'appelle " Hapa hua opae loa ", et ça signifie que c'est le temps pour toi de retourner dans ton île natale.
Ονομάζεται " χάπα χούα όπαε λόα " και σημαίνει πως είναι η ώρα σου να κάνεις το ταξίδι προς την πατρίδα μας.