hexaméthylène oor Grieks

hexaméthylène

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κυκλοεξάνιο

voorbeelde

1,6-hexaméthylène-bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphényl)propionamide]
1,6-Εξαμεθυλονο-δις(3-(3,5-δι-τριτ. βουτυλ-4-υδροξυφαινυλο)προπιοναμίδιο)

Hexaméthylène-1,6-bisthiosulfate de disodium dihydraté
Εξαμεθυλενο-1,6-δις(θειοθειικό) νάτριο, διένυδρο

Guanidine, hexaméthylène-, homopolymère
Εξαμεθυλονο γονανιδίνη, ομοπολυμερές

Hexaméthylène tétramine ►M51 (*) ◄ (Méthénamine)
Εξαμεθυλενοτετραμίνη ►M51 (*) ◄ (Méthénamine)

Cyclohexane (hexaméthylène; hexanaphtène, hexahydrobenzène)
Κυκλοεξάνιο (εξαμεθυλένιο, εξαναφθένιο, εξαϋδροβενζόλιο)

Fils de fibres bicomposées, rétractables, constituées de poly(hexaméthylène adipamide) et d'un copolyamide, non texturés, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 22 tours au mètre, destinés à la fabrication de:
Νήματα από πολυαμίδιο, μη ελαστικοποιημένα, χωρίς στρίψιμο ή με στρίψιμο που δεν υπερβαίνει τις 22 στροφές το μέτρο, εκ πτυχωτών ινών διπλής συνθέσεως εκ πολυ(εξαμεθυλενοαδιπαμιδίου) και ενός συμπολυαμιδίου, προοριζόμενα για την κατασκευή:

Bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphényl)propionate] d'hexaméthylène
Δις[3-(3,5-δι-τερτ-βουτυλ-4-υδροξυφαινυλο)προπιονικό] εξαμεθυλένιο

Isocyanates [TDI (diisocyanate de toluène)], MDI [méthylène bis (phénylisocyanate)], IPDI (diiosocyanate d'isophorone), HNMDI ou HDI (diisocyanate d'hexaméthylène), DDI (diméryl-diisocyanate) et matériel de fabrication.
Ισοκυανικά (διισοκυανικότολουόλιο (TDI)), MDI (Δις(φαινυλισοκυανικό) μεθυλένιο), IPDI (διισοκυανική ισοφoρόνη), HNMDI ή HDI (διισοκυανικό εξαμεθυλένιο) και DDI (διισοκυανικό διμερύλιο) και εξοπλισμός παραγωγής.

Conformément à l'article 59, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1907/2006, le 24 août 2015, la Suède a soumis à l'Agence européenne des produits chimiques (ci-après l'«Agence») un dossier établi au titre de l'annexe XV de ce règlement (ci-après le «dossier annexe XV») demandant l'identification du diacrylate d'hexaméthylène (diacrylate de 1,6-hexanediol) (ci-après le «HDDA») (no CE 235-921-9, no CAS 13048-33-4) comme une substance extrêmement préoccupante en vertu de l'article 57, point f), dudit règlement.
Σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, στις 24 Αυγούστου 2015 η Σουηδία υπέβαλε στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (εφεξής «ο Οργανισμός») φάκελο σύμφωνα με το παράρτημα XV του εν λόγω κανονισμού (εφεξής «φάκελος του παραρτήματος XV») για τον προσδιορισμό του διακρυλικού εξαμεθυλενίου (διακρυλικός εξανο-1,6-διολεστέρας) (HDDA) (αριθ. ΕΚ 235-921-9, αριθ. CAS 13048-33-4) ως ουσίας που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία σύμφωνα με το άρθρο 57 στοιχείο στ) του εν λόγω κανονισμού.

activités de Rhodia: production et distribution de diisocyanates d'hexaméthylène et de diisocyanates d'isophorone
για την Rhodia businesses: παραγωγή και προμήθεια διισοκυανικού εξαμεθυλενίου και διισοκυανκής ισοφορόνης

ex 5402 41 10Fils de fibres bicomposées, rétractables, constituées de poly(hexaméthylène adipamide) et d'un copolyamide, non texturés, sans torsion ou d'une torsion n'excédant pas 22 tours au mètre, destinés à la fabrication de mi-bas des sous-positions 6115 20 11 et 6115 93 30, de bas pour femmes des sous-positions 6115 20 19 et 6115 93 91, ou de collants de la sous-position 6115 11 00 (a)0
ex 5402 41 10Νήματα από πολυαμίδιο, μη υφασμένα, χωρίς στρίψιμο ή με στρίψιμο που δεν υπερβαίνει τις 22 στροφές το μέτρο, εκ πτυχωτών ινών διπλής συνθέσεως εκ πολυ(εξαμεθυλενοαδιπαμιδίου) και ενός συμπολυαμιδίου, προοριζόμενα για την κατασκευή γυναικείων περικνημίδων (μέχρι του γόνατος) των διακρίσεων 6115 20 11 ή 6115 93 30, γυναικείων περικνημίδων των διακρίσεων 6115 20 19 ή 6115 93 91 ή καλτσών-κυλοττών (collants) της διάκρισης 6115 11 00^(α)0

Fils de fibres bicomposées, rétractables, constituées de poly(hexaméthylène adipamide) et d’un copolyamide, non texturés, sans torsion ou d’une torsion n’excédant pas 22 tours au mètre, destinés à la fabrication de:
Νήματα από πολυαμίδιο, μη ελαστικοποιημένα, χωρίς στρίψιμο ή με στρίψιμο που δεν υπερβαίνει τις 22 στροφές το μέτρο, εκ πτυχωτών ινών διπλής συνθέσεως εκ πολυ(εξαμεθυλενοαδιπαμιδίου) και ενός συμπολυαμιδίου, προοριζόμενα για την κατασκευή:

Fils de fibres bicomposées, rétractables, constituées de poly(hexaméthylène adipamide ) et d'un copolyamide, non texturés sans torsion ou d'une torsion non supérieure à 22 tours par m, destinés à la fabrication de mi-bas, des sous positions 6115 20 11 et 6115 93 30, de bas pour femmes, des sous positions 6115 20 19 et 6115 93 91, ou de collants de la sous position 6115 11 00 ( a )
Νήματα εκ πολυαμιδίου, μη υφασμένα, μη εστριμμένα ή έχοντα όχι πλέον των 22 στροφών ανά μέτρο, εκ πτυχωτών ινών διπλής συνθέσεως εκ πολυ(εξαμεθυλενοαδιπαμιδίου ) και ενός συμπολυαμιδίου, προοριζόμενα για την κατασκευή γυναικείων περικνημίδων ( μέχρι του γόνατος ) των διακρίσεων 6115^20^11 ή 6115^93^30, γυναικείων περικνημίδων των διακρίσεων 6115^20^19 ή 6115^93^91 ή καλτσών-κυλοττών ( collants ) της διάκρισης 6115^11^00 ( α )

diisocyanate d’hexaméthylène
Διισοκυανοεξαμεθυλένιο

Guanidine, hexaméthylène-, homopolymère
Εξαμεθυλονο- γονανιδίνη, ομοπολυμερές