la batterie oor Grieks

la batterie

Soortgelyke frases

niveau de charge de la batterie
φορτίο μπαταρίας

élimination des batteries
απόρριψη (κενών) μπαταριών

voorbeelde

Cela n'inclut pas les pertes électriques entre la source d'alimentation extérieure et la batterie.
Δεν περιλαμβάνει τις απώλειες ηλεκτρικής ενέργειας μεταξύ της εξωτερικής πηγής ισχύος και του συσσωρευτή.

La batterie est morte!
Τελείωσε η μπαταρία.

Vous avez la batterie?
Έχεις την μπαταρία;- Ναι

La batterie est à plat.
Τέλειωσε η μπαταρία.

Et il se propage tel un ver dans toute la batterie de serveurs.
Και... πολλαπλασιάζεται όπως ένα σκουλίκι σε όλο το σύμπλεγμα διακομιστών. ( servers )

Marque de fabrique et de commerce de la batterie: ...
Εμπορική ονομασία και μάρκα του συσσωρευτή: ...

C'est ce qu'on appelle la batterie métal liquide.
Ονομάζεται μπαταρία υγρού μετάλλου.

Voilà, la basse et la batterie.
Το μπάσο και τα ντραμς.

Cette gamine, quoi, pète un plomb et veut tout donner à la batterie?
Αυτό το παιδί κατευθύνεται απο την οργή να κόψει το νήμα της ζωής ενός αγνώστου;

Tu la bats tout comme tu avais l'habitude de me battre?
Τη χτυπάς όπως χτυπούσες και μένα;

C'est seulement parce que c'est la batterie de mon over-board.
Δουλεύει χάρη στην μπαταρία της χόβερ σανίδας μου.

►M4 Capacité de la batterie de service ◄
►M4 Χωρητικότητα συσσωρευτή λειτουργίας ◄

énergie de la batterie (kWh);
ενέργεια συσσωρευτή (kWh)·

Cette classe s'applique aux instruments alimentés par la batterie d'un véhicule.
Η κλάση αυτή αφορά όργανα που τροφοδοτούνται από το συσσωρευτή ενός οχήματος.

Dav = 25 km (distance moyenne hypothétique parcourue entre deux recharges de la batterie).
Dav = 25 km (υποθετική μέση απόσταση μεταξύ δύο εκφορτίσεων συσσωρευτή).

La batterie a fourni l'énergie dont il avait besoin.
Η μπαταρία του έδωσε την ενέργεια που χρειάζονται.

Charge initiale de la batterie
Αρχική φόρτιση του συσσωρευτή

Les bornes de la batterie doivent être protégées contre le risque de court-circuit
Οι ακροδέκτες του συσσωρευτή πρέπει να είναι προστατευμένοι από βραχυκύκλωμα

Bon, alors il faut qu' on trouve un moyen de recharger la batterie
Πρέπει με κάποιο τρόπο να επαναφέρουμε τη μπαταρία

La batterie est morte.
Η τροφοδοσία ρεύματος νέκρωσε.

La batterie était morte.
Η μπαταρία είχε πέσει.

La batterie est presque épuisée, mise en veille
Η ενέργεια της μπαταρίας τελειώνει, γίνεται αναστολή

Antonio Quintana veut savoir où est la batterie
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρία

La source d'alimentation en électricité du SA peut être la batterie du véhicule.
Η πηγή ισχύος του AS μπορεί να είναι ο συσσωρευτής του οχήματος.

Impossible que ton fils ait appris la batterie en si peu de temps.
Δεν υπάρχει περίπτωση ο γιος σου να έμαθε ντραμς τόσο γρήγορα