la belle au bois dormant oor Grieks

la belle au bois dormant

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

η ωραία κοιμωμένη

La Belle au bois dormant

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ωραία Κοιμωμένη

eienaam vroulike

voorbeelde

Bonjour, la belle au bois dormant.
Βρε καλώς την ωραία κοιμωμένη.

Debout la Belle au Bois Dormant.
Καλά ξυπνητούρια, όμορφη!

La Belle au bois dormant se réveille hein?
Ξυπνάει η Ωραία Κοιμωμένη.

Le mélange qu'a dû boire la Belle au Bois Dormant.
Μερικές φορές αναφέρεται στο εμπόριο ως το: " Κοκτέιλ της Ωραίας Κοιμωμένης ".

C’est ainsi que de La Belle au bois dormant, on a tiré L’Oiseau bleu.
Έτσι, από την Ωραία Κοιμωμένη έχουμε τη Σταλία (Το Γαλάζιο Πουλί).

Avec un peu de chance, la Belle au bois dormant ne se rendra compte de rien.
Με λίγη τύχη η " Ωραία Κοιμωμένη " δεν θα καταλάβει τίποτα.

Qu'a dit la Belle au bois dormant?
Τι είπε η Ωραία Κοιμωμένη;

Tu ne peux pas être la Belle au bois dormant si tu gardes les yeux ouverts.
Δεν μπορείς να κάνεις την ωραία κοιμωμένη με τα μάτια ανοιχτά.

Et La Belle au bois dormant?
Πώς σου ακούγεται το Sleeping Beauty;

Et la Belle au Bois Dormant?
Τότε τι λες για την Ωραία Κοιμωμένη;

Tiens, voilà la Belle au bois dormant.
Λοιπόν, η Ωραία Κοιμωμένη.

Bonjours la belle au bois dormant.
Καλημέρα ωραία κοιμωμένη.

Debout la belle au bois dormant
Ξύπνα, ωραία κοιμωμένη!

Enfin, la belle au bois dormant se réveille.
Επιτέλους, η Ωραία Κοιμωμένη ξύπνησε.

Je dois réveiller la Belle au bois dormant.
Πρέπει να ξυπνήσω την ωραία Κοιμωμένη πάνω.

Tu as lu La Belle au Bois Dormant?
Έχεις διαβάσει την Ωραία Κοιμωμένη;

C'est l'heure de réveiller la Belle au Bois Dormant.
Ώρα να ξυπνήσουμε την ωραία κοιμωμένη.

La Belle au bois dormant.
Hey, ομορφιά ύπνου.

Et la Belle au bois dormant?
Πώς είναι η ωραία κοιμωμένη;

Il s' est absenté comme la Belle au Bois Dormant
Αποκόπηκε απ' όλους σιγά- σιγά, σαν την Ωραια Κοιμωμένη

Tu dois réveiller la Belle au Bois dormant, c'est ça?
Θα πρέπει να ξυπνήσεις την ωραία κοιμωμένη, έτσι δεν είναι;

La mère de la Belle au bois dormant.
Η μητέρα της Ωραίας Κοιμωμένης,

La Belle au Bois Dormant, est l'histoire d'une fille violée dans son sommeil et mise enceinte.
Η Ωραία Κοιμωμένη ήταν κορίτσι που βιάστηκε στον ύπνο της κι έμεινε έγκυος.

Voici l'histoire de " La Belle au bois dormant ".
Κι αυτή... είναι η ιστορία της ωραίας κοιμωμένης.

Où est la Belle au Bois Dormant?
Που είναι αυτή η ξεκούραστη γυναίκα που θα με συναντούσε;