libre-service oor Grieks

libre-service

/libʁə.sɛʁ.vis/ naamwoord manlike

Système d'achat sans vendeur, où le client choisi lui-même les produits dans le magasin et les apporte à la caisse.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σέλφ-σέρβις

voorbeelde

Restauration repas en libre service. Services de bars, de traiteurs, cafés-restaurants, cafétérias. Recherches culinaires. Services hôteliers
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε μορφή αυτοεξυπηρέτησης. Υπηρεσίες μπαρ, Τροφοδοσία, Καφεστιατόρια,Καφετέριες. Έρευνες στον κλάδο της μαγειρικής. Ξενοδοχειακές υπηρεσίες

Cantines libre-service
Υπηρεσίες κυλικείων αυτοεξυπηρέτησης

Nombre d’automates recyclants en libre-service (Cash-recycling machines, CRM) gérés par les établissements de crédit
Αριθμός μηχανημάτων ανακύκλωσης μετρητών (CRM) τα οποία χειρίζονται οι ίδιοι οι πελάτες και τίθενται σε λειτουργία από πιστωτικά ιδρύματα

Bar, libre-service, café-restaurant
Υπηρεσίες μπαρ, εστιατορίου αυτοεξυπηρέτησης, καφεστιατορίου

Restauration de clients dans des cafétérias, cafés, cantines, restaurants, restaurants rapides, restaurants libre-service et snack-bars
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε καφενεία, καφετέριες, κυλικεία εστιατόρια, ταχυφαγεία, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης και εστιατόρια μικρογευμάτων

Logiciels pour le contrôle de terminaux libre-service
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για έλεγχο τερματικών αυτοεξυπηρέτησης

Restaurant libre-service
Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης

Cafétérias et cantines, restaurants (également libre service), snack-bars, traiteurs
Καφετέριες και κυλικεία, εστιατόρια (και αυτοεξυπηρέτησης), εστιατόρια για μικρογεύματα (σνακ-μπαρ), υπηρεσίες τροφοδοσίας

Je veux dire il a déjà fait le libre service mais il veut essayer le service client.
Το έχει κάνει, δηλαδή, μόνος του, αλλά θέλει και το κομπλέ.

Restauration d'hôtes dans des cafétérias, cafés, café-bars, cantines, restaurants, friteries (snack-bars) et restaurants en libre-service
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε καφετέριες, καφενεία, καφέ-μπαρ, καντίνες, εστιατόρια, ταχυφαγεία [εστιατόρια μικρογευμάτων] και σε εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης

Service de restauration (alimentation), services de bars, services de traiteurs, libre-service (restaurant)
Υπηρεσία εστίασης (παροχής διατροφής), Υπηρεσίες μπαρ, Υπηρεσίες τροφοδοσίας, Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης

Services d'hôtellerie et restauration, tels qu'hôtels, restaurants libre-service, cafétérias, bars et cantines
Υπηρεσίες ξενοδοχειακές και εστίασης, όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης, καφετέριες, μπαρ και κυλικεία

Restauration d'hôtes dans des cafés, cafétérias, cafés, cantines, friteries, restaurants, restaurants en libre-service
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε καφενεία, καφετέριες, κυλικεία, ταχυφαγεία, εστιατόρια, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης

Rails de guidage pour chariots de libre-service
Τροχιές οδήγησης (βαρδαμάνες) για καροτσάκια αυτοεξυπηρέτησης σε σουπερμάρκετ

Restaurants libre-service, restaurants à service rapide et permanent (snack-bars), services de traiteurs
Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης, Εστίαση (παροχή διατροφής και ποτών) σε εστιατόρια γρήγορης εξυπηρέτησης (Snackbars), Τροφοδοσία

Systèmes informatiques interactifs composés de terminaux ou de postes de jeux libre-service
Αλληλεπιδραστικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών αποτελούμενα από τερματικά αυτοεξυπηρέτησης ή σταθμούς παιχνιδιών

Gestion d'installations de lavage d'automobiles en libre service
Λειτουργία συστημάτων αυτοεξυπηρέτησης για το πλύσιμο οχημάτων

Restaurants, cafés restaurants, cafeterias, snack bars, restaurants de plats à emporter, bars, services de traiteur, restaurant libre-service
Εστιατόρια, καφεστιατόρια, καφενεία, σνακ-μπαρ, εστιατόρια που διαθέτουν φαγητά σε πακέτο, μπαρ, υπηρεσίες τροφοδοσίας με τρόφιμα, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης

Restauration d'hôtes dans des cafés, cafétérias, bars, snack-bars, restaurants, restaurants libre-service et restaurants rapides
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε καφενεία, καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια για μικρογεύματα (σνακ-μπαρ), εστιατόρια, εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης και εστιατόρια ελαφρών γευμάτων

Logiciels pour contrôle automatique de caisses libre-service et caisses enregistreuses
Λογισμικό για αυτόματο έλεγχο συσκευών αυτόματης πληρωμής και ταμειακών μηχανών

Cafétérias, Restaurants libres-services, Location de salles de réunions
Καφετέριες, Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης, Μίσθωση αιθουσών συνεδριάσεων

Terminaux de réservation de places et émission de billets en libre-service
Τερματικά αυτοεξυπηρέτησης για την κράτηση θέσεων και εισιτηρίων

Restaurants libre-service, Snack-bars, (services d'accueil dans des) cafés, Cafétérias, Bars, Approvisionnement, services de vente à emporter
Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης, Εστιατόρια για ελαφρά γεύματα (σνακ-μπαρ), (υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών σε) καφενεία, Καφενεία, Μπαρ, Υπηρεσίες τροφοδοσίας, διάθεση φαγητού σε πακέτο

Gestion d'installations de lavage en libre service
Λειτουργία συστημάτων αυτοεξυπηρέτησης για το πλύσιμο οχημάτων

Restaurants libre-service
Εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης