logicienne oor Grieks

logicienne

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

λογικολόγος

Soortgelyke frases

logicien
λογικολόγος

voorbeelde

Peut-on être logicien avant d'être humain?
Πώς να γίνω επιστήμων της λογικής αν δεν γίνω άνθρωπος πρώτα;

Elle fut inventée par le logicien hollandais Evert Willem Beth.
Τα δέντρα αληθείας ανακαλύφτηκαν από τον Evert Willem Beth.

A partir d'une goutte d'eau un logicien peut déduire la possibilité de l'Atlantique ou du Niagara sans jamais avoir vu ni entendu parler de l'un ou de l'autre.
Από μια σταγόνα νερό, ένας δάσκαλος της λογικής μπορεί να συμπεράνει την πιθανότητα ενός Ατλαντικού ή ενός Νιαγάρα χωρίς να έχει δει ή να έχει ακούσει για κανέναν από τους δύο.

À l'Université de Californie (Berkeley), Montague obtient un baccalauréat de philosophie en 1950, une maîtrise en arts en 1953, et un doctorat en philosophie en 1957, ce dernier sous la direction du mathématicien et logicien Alfred Tarski.
Ο Μόνταγκιου πήρε B.A. στη Φιλοσοφία το 1950, M.A. στα Μαθηματικά και διδακτορικό δίπλωμα στη Φιλοσοφία το 1957 από το Μπέρκλεϊ, το τελευταίο υπό την καθοδήγηση του μαθηματικού και επιστήμονα της λογικής Άλφρεντ Τάρσκι.

Mais la partie psychologique de la signification ne concerne pas le logicien.
Τό ψυχολογικό μέρος τού νοήματος, ώστόσο, δέν άφορά αύτόν πού άσχολεϊται συστηματικά μέ τή λογική.

Von Neumann, un logicien et un mathématicien de l'armée avaient tout rassemblé.
Ο Φον Νόιμαν, ένας επιστήμονας της λογικής και ένας μαθηματικός του στρατού τα συνέδεσαν.

Triage et emballage sont le travail des logiciens et des linguistes.
Η ταξινόμηση και η περιτύλιξη είναι έργο των λογικών και των γλωσσολόγων.

Le logicien Kurt Gödel.
Βιογραφίες: Kurt Gödel.

g) Pareille erreur, si elle était commise, ne pourrait conduire qu'à ce que les logiciens appellent une aporie, c'est à dire une contradiction logique sans issue; c'est-à-dire, en langage plus simple, une impasse.
ζ) Ένα τέτοιο σφάλμα, εάν συνέβαινε, δεν θα μπορούσε να οδηγήσει παρά μόνο σε αυτό που η λογική αποκαλεί απορία, δηλαδή λογική αντίθεση χωρίς λύση. Με πιο απλά λόγια, αδιέξοδο.

" Comment allons-nous battre ces Logiciens?
" Πώς θα νικήσουμε τους'Λοτζίσιανς';

Les logiciens découvrent qu’il avait de nombreuses prémonitions quant à l’évolution de la logique moderne.
Οι λογικοί βρίσκουν ότι είχε πολλά προαισθήματα για το πώς θα αναπτυσσόταν η σύγχρονη λογική.

Par conséquent, les logiciens philosophiques ont grandement contribué au développement des logiques non-standard (par exemple, les logiques libres, les logiques temporelles) ainsi qu'aux diverses extensions de la logique (par exemple les logiques modales) et à la sémantique de ces logiques (par exemple, le supervaluationisme (en) de Kripke dans la sémantique de la logique).
Ως αποτέλεσμα, οι επιστήμονες της φιλοσοφικής λογικής έχουν συμβάλει σε μεγάλο βαθμό στην ανάπτυξη των non-stardard λογικών (π.χ. ελεύθερες λογικές, χρονικές λογικές), καθώς και διάφορες επεκτάσεις της κλασικής λογικής (π.χ. τροπικές λογικές) και non-standard σημασιολογίες για τις εν λόγω λογικές (π.χ. τεχνική του Kripke των supervaluations στη σημασιολογία της λογικής).