loutre commune oor Grieks

loutre commune

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ευρασιατική ενυδρίδα γένους lutra

naamwoord

voorbeelde

Pour la loutre commune, plonger ne présente aucun problème.
Για. την κοινή ενυδρίδα η κατάδυσις δεν είναι πρόβλημα.

Bien que plus petite, la loutre commune d’Europe est très semblable à celle d’Amérique du Nord.
Η κοινή ενυδρίδα της Ευρώπης μοιάζει πολύ με την ενυδρίδα που ζη στη Βόρειο Αμερική, μολονότι η ποικιλία που ζη στην Ευρώπη είναι μικρότερου μεγέθους.

Les loutres de mer, qui pèsent à peu près 30 kilos, sont des créatures aquatiques plus encore que les loutres communes.
Οι θαλάσσιες ενυδρίδες, από τις οποίες κάθε μια ζυγίζει περίπου 70 πάουντς (30 κιλά), είναι ακόμη περισσότερο πλάσματα του νερού απ’ ό,τι η κοινή ενυδρίδα.

Animal hors du commun et tout en gentillesse, il n’est pas étonnant que la loutre de mer soit la coqueluche des visiteurs.
Η ενυδρίδα είναι ζώο μοναδικό, συμπαθητικό και καθόλου επιθετικό—καμιά απορία, λοιπόν, για το γεγονός ότι είναι το πιο αγαπημένο ζώο των επισκεπτών!

LOutre ce qui est prévu à l'article 134 du [règlement (UE) n° [...] portant dispositions communes], la Commission peut suspendre, au moyen d'un acte d’exécution, tout ou partie des paiements intermédiaires destinés au programme opérationnel, dans le cas où :
Εκτός από το άρθρο 134 του [κανονισμού (EΕ) αριθ. [...] για τη θέσπιση κοινών διατάξεων], η Επιτροπή δύναται να αναστείλει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, μέρος ή το σύνολο των ενδιάμεσων πληρωμών του επιχειρησιακού προγράμματος στην περίπτωση που :

LOutre les règles générales établies à l'article 114 du [règlement (UE) n° [...] portant dispositions communes], l'autorité de gestion est responsable de la gestion et de la mise en œuvre du programme de manière efficace, rationnelle et correcte, et elle est chargée en particulier:
Εκτός από τους γενικούς κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο 114 του [κανονισμού (ΕΕ) αριθ. [...] για τον καθορισμό των κοινών διατάξεων] η διαχειριστική αρχή είναι αρμόδια για τη διαχείριση και εφαρμογή του προγράμματος με αποδοτικό, αποτελεσματικό και ορθό τρόπο, και ιδίως για τα ακόλουθα: