mastiff oor Grieks

mastiff

naamwoord manlike

chien

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μολοσσός

naamwoord

voorbeelde

Êtes-vous bien certain que le mastiff n'a pas été lâché?
Χόλμς, σίγουρα το σκυλί είναι δεμένο;

Barbara Zaleska, membre de la société canine polonaise, soutient pour sa part que ce permis devrait concerner le maître, non le chien, “ parce que c’est le maître qui décide si son mastiff, son rottweiler ou son bull-terrier se changera en fauve ou restera le meilleur ami de l’homme ”.
Η Μπαρμπάρα Ζαλέσκα, μέλος του Πολωνικού Κυνολογικού Συλλόγου, ισχυρίζεται ότι το πιστοποιητικό θα πρέπει να εκδίδεται για τον ιδιοκτήτη μάλλον παρά για το σκύλο «επειδή ο ιδιοκτήτης καθορίζει αν τα μάστιφ, τα ροτβάιλερ και τα μπουλ τεριέ θα γίνουν θηρία ή θα παραμείνουν φίλοι του ανθρώπου».

Ou au moins, un très gros chien, comme un Mastiff.
Όπως είναι το Μαστίφ.

Déjà... tu serais un colley et moi un mastiff tibétain.
Eγώ, πάvτως, vομίζω πως είμαι κόλι κι εσύ, θιβετιαvό μαστίφ.

Elle a dû se trouver un gros mastiff qui lui fait sa fête.
Θα βρήκε κάποιο μεγάλο, μαύρο μαντρόσκυλο και θα τον παίρνει σαν καλή σκύλα που είναι.

C'est à peine moins monstrueux qu'un mastiff luminescent, non?
Λιγάκι μόνο πιο εξωφρενικό από ένα φωσφωρίζοντα μολοσσό, δε συμφωνείς;

J'ai ouvert la porte, un mastiff de 60 kg a sauté dehors.
Άνοιξα την πόρτα, και ένα μαστίφ 60 κιλών πήδηξε έξω.

Ce mastiff m'a vendu pour trois biscuits.
Αυτος ο φρουρος με πουλισε για 3 μπισκοτα.