mesure nationale d'exécution oor Grieks

mesure nationale d'exécution

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εθνικό μέτρο εκτέλεσης

Conformité des mesures nationales d'exécution avec le droit communautaire
Συμμόρφωση των εθνικών μέτρων εκτέλεσης με το κοινοτικό δίκαιο

voorbeelde

Aucune mesure nationale d'exécution n'a, par conséquent, été communiquée à la Commission par les autres États membres.
Ως εκ τούτου, ταπόλοιπα κράτη μέλη δεν κοινοποίησαν εθνικά μέτρα εφαρμογής στην Επιτροπή.

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives dans le domaine du droit des sociétés ..........
Κατάσταση των κοινοποιήσεων των εθνικών μέτρων εκτέλεσης των εφαρμοστέων οδηγιών στον τομέα του δικαίου των εταιρειών ..........

Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives en matière d'environnement
Θέμα: Κατάσταση της κοινοποίησης των εθνικών μέτρων εφαρμογής των οδηγιών σχετικά με το περιβάλλον

Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives à la fiscalité et à l'union douanière
Θέμα: Εθνικά μέτρα για τη μεταφορά των οδηγιών σχετικά με τη φορολογία και την τελωνειακή ένωση

Mesures nationales d’exécution
Εθνικά μέτρα εφαρμογής

L'Italie n'a pas encore notifié officiellement à la Commission l'ensemble de ses mesures nationales d'exécution.
Η Ιταλία δεν έχει ακόμη κοινοποιήσει επίσημα στην Επιτροπή όλα τα εθνικά μέτρα που έχει λάβει για την εκτέλεση της οδηγίας.

État de communication des mesures nationales d'exécution des directives dans le domaine des marchés publics ..........
Κοινοποιήσεις εθνικών μέτρων εκτέλεσης για την εφαρμογή των οδηγιών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων ..........

Ce rapport porte sur 276 mesures en vigueur dont 219 doivent encore faire l'objet de mesures nationales d'exécution.
Η έκθεση αυτή καλύπτει 276 ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις εκ των οποίων 219 απαιτούν τη λήψη εθνικών μέτρων εφαρμογής.

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine des télécommunications ..........
Κατάσταση των κοινοποιήσεων των εθνικών μέτρων εκτέλεσης των εφαρμοστέων οδηγιών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών ..........

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine des produits pharmaceutiques ..........
Κατάσταση των κοινοποιήσεων των εθνικών μέτρων εκτέλεσης των εφαρμοστέων οδηγιών στον τομέα των φαρμακευτικών προϊόντων ..........

Mesures nationales d'exécution
Εθνικά μέτρα εκτέλεσης

Ces accords respectent les dispositions de la présente directive et les mesures nationales d'exécution.
Οι συμφωνίες αυτές πληρούν τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας και τα εθνικά μέτρα εφαρμογής.

Objet: Niveau de mesures nationales d'exécution des directives relatives aux entreprises
Θέμα: Εθνικά μέτρα για την εφαρμογή των οδηγιών σε εταιρείες

partie 4 : Infractions pour mauvaise application DES MESURES nationales d'exécution des directives
μεροσ 4 : Παραβασεισ λογω κακησ εφαρμογησ των ΕΜΕ των οδηγιων

- relatives aux mesures nationales d'exécution;
- τα εθνικά μέτρα εφαρμογής,

NON-CONFORMITE DES MESURES NATIONALES D'EXECUTION AUX DIRECTIVES
ΜΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine de la protection des consommateurs
Κατάσταση ανακοινώσεων των εθνικών μέτρων εκτέλεσης των εφαρμοστέων οδηγιών στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών

Objet: État de la communication des mesures nationales d'exécution des directives relatives à l'énergie et aux transports
Θέμα: Κατάσταση της κοινοποίησης των εθνικών μέτρων εφαρμογής των οδηγιών σχετικά με τους τομείς της ενέργειας και των μεταφορών

Quatorze Etats membres ont communiqué des mesures nationales d'exécution de la directive 91/497/CEE.
Δεκατέσσερα κράτη μέλη έχουν γνωστοποιήσει ότι έλαβαν εθνικά μέτρα εκτέλεσης της οδηγίας 91/497/ΕΟΚ.

Ces accords respectent les dispositions de la présente directive et les mesures nationales d'exécution.
Οι συμφωνίες αυτές πληρούν τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας και τα σχετικά εθνικά μέτρα εφαρμογής.

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine de l'énergie ..........
Κατάσταση ανακοίνωσης των εκτελεστικών μέτρων των οδηγιών που εφαρμόζονται στον τομέα της ενέργειας ..........

Les mesures nationales d’exécution de dix États membres reprennent le libellé de l’article 12 de la directive.
Τα εθνικά μέτρα δέκα κρατών μελών χρησιμοποιούν την ίδια διατύπωση με το άρθρο 12 της οδηγίας.

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine de l'environnement ..........
Κατάσταση της ανακοίνωσης των εκτελεστικών μέτρων των οδηγιών που εφαρμόζονται στον τομέα του περιβάλλοντος ..........

États membres ayant communiqué les mesures nationales d'exécution: B, DK, E, IRL, NL, A, P, FIN, S, UK
Κράτη μέλη που κοινοποίησαν τα εκτελεστικά μέτρα: B, DK, E, IRL, NL, A, P, FIN, S, UK