nombre grammatical oor Grieks

nombre grammatical

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Αριθμός

trait grammatical caractérisant certains lemmes comme les noms et adjectifs, les pronoms ainsi que les verbes

στη γραμματική

Le nombre grammatical d'une dénomination géographique.
Ο γραμματικός αριθμός ενός τοπωνυμίου.

voorbeelde

Le nombre grammatical d'une dénomination géographique.
Ο γραμματικός αριθμός ενός τοπωνυμίου.

Nombre grammatical pluriel.
Πληθυντικός γραμματικός αριθμός.

Nombre grammatical singulier.
Ενικός γραμματικός αριθμός.

Nombre grammatical (GrammaticalNumberValue)
Γραμματικός αριθμός (GrammaticalNumberValue)

Nombre grammatical duel.
Δυϊκός γραμματικός αριθμός.

Le Tribunal n'a pas tenu compte de ce que la dénomination ROCKBASS est extrêmement complexe et n'a pas davantage pris en considération que la dénomination en cause peut être le résultat d'un grand nombre de combinaisons grammaticales différentes
Το Πρωτοδικείο δεν έλαβε υπόψη ότι η ονομασία ROCKBASS είναι εξαιρετικά πολύπλοκη, καθώς και ότι η επίμαχη ονομασία είναι δυνατό να προκύψει από πολλούς διαφορετικούς γραμματικούς συνδυασμούς

Le Tribunal n'a pas tenu compte de ce que la dénomination ROCKBASS est extrêmement complexe et n'a pas davantage pris en considération que la dénomination en cause peut être le résultat d'un grand nombre de combinaisons grammaticales différentes.
Το Πρωτοδικείο δεν έλαβε υπόψη ότι η ονομασία «ROCKBASS» είναι εξαιρετικά πολύπλοκη, καθώς και ότι η επίμαχη ονομασία είναι δυνατό να προκύψει από πολλούς διαφορετικούς γραμματικούς συνδυασμούς.

Catégorie grammaticale des noms exprimant les distinctions de nombre.
Γραμματική κατηγορία ουσιαστικών η οποία εκφράζει διάκριση μέσω αρίθμησης.

Que disent les règles grammaticales de l’hébreu concernant la répétition des nombres ?
Ποια κατεύθυνση παρέχουν οι γραμματικοί κανόνες της εβραϊκής όσον αφορά την επανάληψη των αριθμών;

À l’article 88, paragraphe 4, et à l’article 113, paragraphe 4 bis, les termes «quarante députés au moins», sous toute forme grammaticalement infléchie, sont remplacés par «un groupe politique ou un nombre de députés représentant au moins le seuil bas» et toutes les modifications grammaticales nécessaires sont apportées.
Στο άρθρο 88 παράγραφος 4 και στο άρθρο 113 παράγραφος 4α, οι λέξεις «τουλάχιστον 40 βουλευτές», σε οποιονδήποτε γραμματικό τύπο βρίσκονται, αντικαθίστανται από τις λέξεις «μία πολιτική ομάδα ή βουλευτές ο αριθμός των οποίων αντιστοιχεί τουλάχιστον στο χαμηλό ελάχιστο όριο» και πραγματοποιούνται οι απαραίτητες γραμματικές αλλαγές.