nombre entier oor Grieks

nombre entier

/nɔ̃.bʁ‿ɑ̃.tje/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ακέραιος αριθμός

naamwoord manlike

Le quotient obtenu est exprimé sous forme de nombre entier, en ignorant les décimales.
Το πηλίκο που προκύπτει εκφράζεται ως ακέραιος αριθμός με παράλειψη των δεκαδικών.

ακέραιος

adjektief manlike

Le quotient obtenu est exprimé sous forme de nombre entier, en ignorant les décimales.
Το πηλίκο που προκύπτει εκφράζεται ως ακέραιος αριθμός με παράλειψη των δεκαδικών.

αριθμός

naamwoord manlike

Le nombre de thèmes détaillés pouvant être modifiés est arrondi au nombre entier supérieur le plus proche.
Ο αριθμός των λεπτομερών θεμάτων που δύνανται να τροποποιηθούν στρογγυλοποιείται στον πλησιέστερο ακέραιο.

Soortgelyke frases

en nombres entiers
ακέραιο

champ de nombres entiers
πεδίο ακεραίου

voorbeelde

Pour tous les postes, les montants déclarés doivent être des nombres entiers positifs.
Για όλα τα στοιχεία τα αριθμητικά δεδομένα πρέπει να παρέχονται ως θετικοί ακέραιοι αριθμοί.

Dispositif permettant d'obtenir une totalisation nulle sur un nombre entier de révolutions du transporteur vide.
διάταξη που επιτρέπει το μηδενισμό του οργάνου μετά από ακέραιο αριθμό πλήρων περιστροφών του κενού ταινιομεταφορέως.

Les chiffres exprimant les hectomètres doivent pouvoir être distingués nettement de ceux exprimant les nombres entiers de kilomètres.
Οι αριθμοί που εκφράζουν εκατοντάδες μέτρων πρέπει να διακρίνονται από εκείνους που εκφράζουν ολόκληρα χιλιόμετρα.

Chaque code de réponse consiste en un nombre entier compris entre 7000 et 7999.
Κάθε κωδικός απόκρισης είναι ακέραιος αριθμός στο πεδίο τιμών 7000 έως 7999.

où ne = #,# · ner, arrondi au nombre entier le plus proche
Όπου ne = #,# · ner και στρογγυλοποιείται στο επόμενο ακέραιο ψηφίο

Nombre entier de 5 caractères maximum
Πεδίο ακέραιου αριθμού μήκους έως 5 χαρακτήρων

Une valeur en nombre entier est générée.
Δημιουργείται ακέραια τιμή

Nombre entier
Ακέραιος

Estimation à exprimer en nombre entier
Η εκτίμηση να διατυπωθεί σε ακέραιο αριθμό

Ce nombre entier est certainement trop grand
Αυτός ο ακέραιος αριθμός μπορεί να είναι πολύ μεγάλος

Les colonnes 210 à 213 contiennent les nombres entiers.
Οι στήλες 210-213 περιέχουν ακέραιους αριθμούς

(b) lorsque les deux premières décimales sont supérieures à 50, le chiffre est arrondi au nombre entier supérieur;
(β) όλα τα στοιχεία που έχουν πάνω από το 50 μετά τον πρώτο δεκαδικό, στρογγυλοποιούνται προς τα πάνω στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό.

Nombre entier
Ακέραιος αριθμός

Tu sait même pas ce que c'est un nombre entier.
Δεν ξέρεις καν τι είναι ακέραιος.

b) tous les chiffres dont les décimales sont supérieures à 50 sont arrondis au nombre entier directement supérieur;
β) όλα τα στοιχεία άνω του 50 μετά την υποδιαστολή, στρογγυλοποιούνται προς τα πάνω στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό,

L'identificateur d'installation (Installation Identifier) est un nombre entier attribué selon une séquence croissante monotone commençant à 1.
Ο προσδιοριστής εγκατάστασης (Installation Identifier) είναι ακέραιος αριθμός αποδιδόμενος ως αύξουσα μονοτονική ακολουθία, η οποία ξεκινά από το 1.

Le nombre de thèmes détaillés pouvant être modifiés est arrondi au nombre entier supérieur le plus proche.
Ο αριθμός των λεπτομερών θεμάτων που δύνανται να τροποποιηθούν στρογγυλοποιείται στον πλησιέστερο ακέραιο.

La valeur de (q x N) est arrondie au nombre entier le plus proche.
Η τιμή (q x Ν) στρογγυλεύεται στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό.

La racine de 2 ne peut être le quotient... de deux nombres entiers, si grands soient-ils.
Η τετραγωνική ρίζα του δύο δεν θα μπορούσε να εκπροσωπηθεί ως ο λόγος δύο ακέραιων αριθμών ανεξαρτήτως πόσο μεγάλοι ήταν.

Toute partie de jour résultant de ce calcul est arrondie au nombre entier de jours le plus proche.
Οποιοδήποτε μέρος της ημέρας προκύψει από τον υπολογισμό αυτό θα στρογγυλεύεται στην πλησιέστερη ολόκληρη ημέρα.

b) tous les chiffres dont les décimales sont supérieures à 50 sont arrondis au nombre entier directement supérieur;
β) για όλα τα στοιχεία άνω του 50 μετά την υποδιαστολή, γίνεται στρογγυλοποίηση προς τα πάνω στον πλησιέστερο ακέραιο αριθμό,

Toute fraction de journée résultant de ce calcul est arrondie au nombre entier de jours le plus proche.
Τμήμα ημέρας που προκύπτει από τον υπολογισμό αυτόν στρογγυλοποιείται στην πλησιέστερη ολόκληρη ημέρα.

Nous avons une partie de nombre entier et une partie fraction.
Έχουμε ένα ακέραιο μέρος και ένα κλασματικό μέρος.

k étant un nombre entier ou zéro.
όπου k ακέραιος ή μηδέν.