occase oor Grieks

occase

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ma femme en avait assez de mon look de vendeur d'occase.
Η γυναίκα μου είπε ότι βαρέθηκε να φαίνομαι σαν πωλητής μεταχειρισμένων.

J'attendais une occase.
Έψαχνα για την στιγμή.

Je croyais profiter d'une occase.
Τότε πίστευα ότι δε θα μου κόστιζε τίποτα.

Je me dis toujours que tout le monde attend la bonne occase.
Πάντα πίστευα ότι όλοι κυνηγάνε το μεγάλο κόλπο.

J'ai eu l'occase de jouer avec mes héros.
Απλά είχα την ευκαιρία να παίξω με τους ήρωές μου...

Il a perdu l'occase de violer quelqu'un?
Δεν του δόθηκε η ευκαιρία να βιάσει καμία, σήμερα;

Avec cinq dollars, je trouve des occases... que d'autres loupent avec cent.
Δώσ'μου 5 δολάρια και μπορώ να βρω ευκαιρίες που άλλοι χάνουν με το τσουβάλι.

J'ai eu du mal à l'avoir, elle était chez un vendeur d'occases dans le Kentucky.
Έψαξα πολύ και το βρήκα σε μια μάντρα μεταχειρισμένων στο Ρέζολουτ, Κεντάκι.

Je voudrais un portable d'occase, chef, mais qui fait des photos.
Καπ, ένα δεύτερο κινητό τηλέφωνο μας κάνει, εφόσον έχει κάμερα.

L'occase se représentera plus.
Δε θα έχουμε άλλη ευκαιρία.

Et c'est une occase.
Και είναι εκεί ελεύθερη.

Pense à toutes les occases que tu vas rater...
Σκέψου μόνο τι ευκαιρίες χάνονται.

Justement, profitez de I' occase
Γι ' αυτό είναι ευκαιρία

On n'en fabrique plus, mais d'occase, y en a partout.
Μπορείς να το αγοράσεις παντού μεταχειρισμένο.

Rappelez- le lui à l' occase
Να του το πεις στην κατάλληλη στιγμή

Justement, profitez de l'occase.
Γι'αυτό είναι ευκαιρία.

Belle occase pour une photo.
Ευκαιρία για φωτογραφίες.

Il n'a pas su flairer la bonne occase.
Δεν μπορούσε να διακρίνει κάτι καλό.

Tu es sûrement vendeur de voitures d'occase.
Σίγουρα είσαι έμπορος μεταχειρισμένων.

Il y a 10 ans, j'aurais sauté sur l'occase.
Πρίν 10 χρόνια... θα άρπαζα αυτήν την ευκαιρία.

Je viens t'en donner l'occase.
Είμαι εδώ για να σου δώσω την ευκαιρία.

Il est dans les bolides d' occase
Εμπορεύεται μεταχειρισμένα εξωτικά αυτοκίνητα

# Car tu portes des caleçons d'occase #
" Σκέφτεσαι να αγοράσεις μεταχειρισμένα εσώρουχα "

Et c' est une occase
Και είναι εκεί ελεύθερη

L'occase idéale pour se déguiser.
Ευκαιρία να φορέσεις κουστούμι.