ordre decroissant oor Grieks

ordre decroissant

voorbeelde

Ont obtenu par ordre décroissant des voix
Έλαβαν τις ακόλουθες ψήφους

II. les variétés doivent être citées par ordre décroissant de proportion;
ΙΙ. οι ποικιλίες πρέπει να αναφέρονται με τη φθίνουσα σειρά του ποσοστού αναλογίας τους 7

Dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας

Remarque: Les pays sont présentés selon un ordre décroissant de PEGN en pourcentage du PIB en 2017.
Σημείωση: Οι χώρες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά του δείκτη NIIP ως προς το ΑΕΠ το 2017.

Les dix pays tiers (sur 44) présentant l’encours le plus important sont classés ci-dessous (par ordre décroissant).
Οι χώρες που καταλαμβάνουν τις δέκα πρώτες θέσεις (από σαράντα τέσσερις χώρες) απαριθμούνται κατωτέρω σύμφωνα με τις συνολικές ανεξόφλητες οφειλές τους.

Priorité dans l'ordre décroissant:
Κατά ήσσονα σημασία:

Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας

Ce coût et ce produit sont ventilés selon les principales utilisations prévues, par ordre décroissant de priorité.
Αυτά τα έξοδα και έσοδα αναλύονται ανά κύρια προβλεπόμενη χρήση και παρουσιάζονται κατά σειρά προτεραιότητας των εν λόγω χρήσεων.

l’énumération par ordre décroissant d’importance pondérale
κατάλογο, κατά φθίνουσα σειρά βάρους

Au sein de chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés suivant un ordre décroissant de gravité
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας

4e source par ordre décroissant d’importance
Η 4η μεγαλύτερη:

sous forme de pourcentages exacts, par ordre décroissant en masse ou en volume, si cela est techniquement possible;
ακριβή ποσοστά κατά φθίνουσα τάξη κατά μάζα ή όγκο, αν είναι τεχνικά εφικτό·

Dans chaque groupe de fréquence, les effets indésirables sont présentés par ordre décroissant de gravité
Εντός κάθε κατηγορίας συχνότητας εμφάνισης, οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά σοβαρότητας

Ont obtenu par ordre décroissant des voix:
Έλαβαν κατά φθίνουσα σειρά ψήφων:

PARTIE A — DISPOSITIONS PARTICULIÈRES RELATIVES À L’ÉNUMÉRATION DES INGRÉDIENTS DANS L’ORDRE DÉCROISSANT DE LEUR IMPORTANCE PONDÉRALE
ΜΕΡΟΣ Α — ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΓΡΑΦΗ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΚΑΤΑ ΦΘΙΝΟΥΣΑ ΣΕΙΡΑ ΒΑΡΟΥΣ

les ingrédients et leur teneur figurent en ordre décroissant de poids sur la liste des ingrédients
τα συστατικά και η περιεκτικότητά τους εμφανίζονται στον κατάλογο των συστατικών κατά φθίνουσα σειρά βάρους G

Au besoin, d'autres méthodes peuvent être utilisées. En voici la liste, par ordre décroissant de préférence:
Όπου κρίνεται απαραίτητο, μπορούν να χρησιμοποιούνται άλλες μέθοδοι, οι οποίες απαριθμούνται στον παρακάτω κατάλογο κατά σειρά προτίμησης:

La liste est établie par ordre décroissant du poids de chaque ingrédient inclus dans le produit
Ο κατάλογος καθορίζεται με φθίνουσα σειρά βάρους κάθε συστατικού που περιλαμβάνει το προϊόν

Ce coût et ce produit sont ventilés selon les principales utilisations prévues, par ordre décroissant de priorité.
Αυτά τα έξοδα και έσοδα αναλύονται ανά κύρια προβλεπόμενη χρήση και παρουσιάζονται κατά σειρά προτεραιότητας των κύριων χρήσεων.

C'était dans l'ordre décroissant.
Και πάνω απ'όλες και χειρότερες.

g) la liste des ingrédients dans l'ordre décroissant de leur importance pondérale au moment de leur incorporation.
ζ) τον κατάλογο των συστατικών κατά φθίνουσα σειρά ως προς το βάρος τη στιγμή κατά την οποία προστίθενται.

Remarque: Les pays sont présentés selon un ordre décroissant de ratio de dette au PIB en 2017.
Σημείωση: Οι χώρες παρατίθενται κατά φθίνουσα σειρά του δείκτη χρέους ως προς το ΑΕΠ το 2017.

Veuillez classer ces défis par ordre (décroissant) d'importance.
Κατατάξτε τις προκλήσεις αυτές (φθίνουσα) σειρά σπουδαιότητας.

Priorité dans l'ordre décroissant
Κατά ήσσονα σημασία