par precaution oor Grieks

par precaution

voorbeelde

Il n'économisait pas par précaution, mais dans un but précis.
Τα μάζευε για κάτι, κάτι που έχει να κάνει με αυτό.

Même les souvenirs, par précaution.
Aκόμα και τις μvήμες μαγείας, για vα είμαστε σίγoυρoι.

Euh, c'est juste par précaution.
Καθαρά για προληπτικούς λόγους.

Comme il l'a dit, c'est par précaution.
Είναι όπως είπε, μέτρο πρόληψης.

On évacue par précaution.
Για λόγους ασφαλείας κάνουμε μια εκκένωση.

Par précaution supplémentaire j'ai changé votre route.
Και για επιπλέον ασφάλεια, σου άλλαξα την πορεία.

Par précaution, nous débarquâmes dans la zone de fret, juste avant la gare.
Για προφύλαξη, αποβιβαστήκαμε ήσυχα στον χώρο εμπορευμάτων, ακριβώς έξω απ'το σταθμό.

Par précaution.
Για ασφάλεια.

Nous en achetâmes neuf, juste par précaution.
Αγοράσαμε εννιά, για σιγουριά.

Par précaution, je lui ai dit de me rencontrer ici, et j'ai organisé sa protection.
Σαν προφύλαξη, του είπα να με συναντήσει εδώ, και κανόνισα για ιδιωτική ασφάλεια.

C'était par précaution.
Ήταν κίνηση προφύλαξης.

Après contact avec la peau: Laver à l’eau et au savon par précaution.
Μετά από επαφή με το δέρμα: Πλύνετε με νερό και σαπούνι ως προφύλαξη.

Par précaution.
Προληπτικά.

par précaution.
Για ασφάλεια.

Juste par précaution
Απλά για ασφάλεια

Cependant la zone est bouclée par précaution.
Οι αρχές έχουν αποκλείσει περιοχή για προληπτικούς λόγους.

Vous savez, juste par précaution.
Ξέρετε, για προληπτικούς λόγους.

Ils vont sûrement vous emmener à l'hôpital, vous garder la nuit par précaution.
Πιθανότατα θα σε μεταφέρουν στο νοσοκομείο, θα σε κρατήσουν για την διάρκεια της νύχτας για ασφαλεια.

Le vendeur‐fabricant souhaitait dès lors remplacer celui‐ci par précaution.
Ως εκ τούτου, ο πωλητής-κατασκευαστής επιθυμούσε να την αντικαταστήσει για προληπτικούς λόγους.

J'ai même mangé kasher, par précaution.
Ακόμα και το κόσερ τηρώ, καλού κακού.

Par précaution!
Για προστασία!

Juste par précaution.
Απλά για ασφάλεια.