site portail oor Grieks

site portail

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τοποθεσία πύλης

Soortgelyke frases

portail de site
πύλη τοποθεσίας

voorbeelde

Fourniture d'accès à des sites portails sur l'internet et création de liaisons entre sites internet
Παροχή πρόσβασης σε διαδικτυακές πύλες ιστοθέσεων και δημιουργία συνδέσμων μεταξύ ιστοθέσεων

Fourniture d'un site (portail) immobilier en ligne
Παροχή επιγραμμικών θέσεων δικτύου πύλης ακινήτων

Services de fourniture d'accès au web d'un site portail s'adressant à la clientèle
Υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε ιστοθέση θύρας (Διαδικτύου) που απευθύνεται στην πελατεία

Service de fourniture d'accès au web d'un site portail s'addressant à la clientèle
Υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε ιστοθέση θύρας (Διαδικτύου) που απευθύνεται στην πελατεία

appelez tous les journalistes des compagnies médiatiques et des sites portails et prenez leurs questions à l'avance.
Κ Χαν, πάρε όλους τους δημοσιγράφους απ'όλα τα ΜΜΕ, και πάρε τις ερωτήσεις τους προκαταβολικά

Développement et conception de concepts Internet comme des webshops, des sites portails et des hyperliens
Ανάπτυξη και σχεδιασμός διαδικτυακών ιδεών, όπως ηλεκτρονικών καταστημάτων, θέσεων πύλης και συνδέσμων

Fourniture d'un site (portail) de réseau en ligne
Παροχή δικτυακών ιστοθέσεων πύλης επί γραμμής

Services de conseils en matière de création et exploitation de sites web et de sites portails sur Internet
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη δημιουργία και τη λειτουργία ιστοθέσεων (website) και πυλών Διαδικτύου

Services de sites portail
Υπηρεσίες πύλης ιστοθέσεων

Offre de site portail sur l'internet
Παροχή πύλης Διαδικτύου

Le service Europe Direct se trouve sur le site portail de l'Union, Europa, qui est la porte d'entrée internet vers toutes les institutions communautaires.
Ηπηρεσία Europe Direct βρίσκεται στη δικτυακή πύλη της Ένωσης, στον εξυπηρετητή Europa ο οποίος είναι η πύλη εισόδου του διαδικτύου προς όλα τα θεσμικά όργανα της Ένωσης.

Conception, développement et hébergement de sites Internet, de sites Internet portail, de site extranet
Σχεδιασμός, ανάπτυξη και φιλοξενία διαδικτυακών θέσεων, διαδικτυακών πυλών, θέσεων υπερενδοδικτύου

Programmes informatiques et logiciels fournissant des informations à un téléphone mobile, un appareil personnel et/ou un autre dispositif portatif ou encore un site portail
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών που παρέχει πληροφορίες σε κινητό τηλέφωνο, προσωπικές συσκευές και/ή άλλες διατάξεις χειρός ή σε θέση πύλης

Un site portail permettra l'accès à ces données éminemment personnelles à l'aide du code secret de la carte d'identité. Il suffira d'introduire une combinaison de quatre chiffres.
Η πρόσβαση σ' αυτά τα εξαιρετικά προσωπικά δεδομένα καθίσταται δυνατή, με το μυστικό κωδικό της ταυτότητας, μέσω δικτυακής πύλης.

Conception et développement d'ordinateurs et de logiciels. Conception, développement et hébergement de sites Internet, de sites Internet portail, de site extranet
Σχεδιασμός και ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπολογιστών και προγραμμάτων λογισμικού. Σχεδιασμός, ανάπτυξη και φιλοξενία διαδικτυακών θέσεων, διαδικτυακών πυλών, θέσεων υπερενδοδικτύου

Services informatiques, à savoir services d'exploitation d'un site portail s'adressant à la clientèle de particuliers, fournissant un accès au web et des services de gestion de sites web
Υπηρεσίες στον τομέα της πληροφορικής και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες λειτουργίας διαδικτυακής πύλης απευθυνόμενης σε πελατεία ιδιωτών, η οποία παρέχει πρόσβαση στον Παγκόσμιο Ιστό και σε υπηρεσίες διαχείρισης ιστοθέσεων

Services d’exploitation d'un site portail s'adressant à la clientèle de particuliers, fournissant un accès au web et des services de gestion de sites web, services de gestion de courrier électronique
Υπηρεσίες λειτουργίας διαδικτυακής πύλης απευθυνόμενης σε πελατεία ιδιωτών, η οποία παρέχει πρόσβαση στον Παγκόσμιο Ιστό και σε υπηρεσίες διαχείρισης ιστοθέσεων, υπηρεσίες διαχείρισης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

La Commission invite les Etats membres à garantir la disponibilité des bases de données en ligne concernées, qui peuvent être connectées entre elles par le biais du site portail [38].
Η Επιτροπή προσκαλεί τα κράτη μέλη να φροντίσουν ώστε να είναι διαθέσιμες οι συναφείς εθνικές βάσεις δεδομένων, οι οποίες μπορούν να είναι συνδεδεμένες μεταξύ τους μέσω της πύλης πρόσβασης [38].

Exploitation, entretien et mise à jour de sites web et portails de sites web pour des tiers
Λειτουργία, συντήρηση και ενημέρωση ιστοθέσεων και πυλών ιστοθέσεων για χρήση από τρίτους

Conception, création, maintenance et hébergement de sites web et portails de sites web sur l'internet
Σχεδιασμός, δημιουργία, συντήρηση και φιλοξενία ιστοθέσεων και πυλών ιστοθέσεων

Création, exploitation, hébergement, entretien et mise à jour de sites web et portails de sites web pour des tiers
Δημιουργία, λειτουργία, φιλοξενία, συντήρηση και ενημέρωση ιστοθέσεων και πυλών ιστοθέσεων για χρήση από τρίτους

Exploitation, maintenance et mise à jour de sites web et portails de sites web d'assistance technique pour des tiers
Λειτουργία, συντήρηση και ενημέρωση ιστοθέσεων τεχνικής υποστήριξης και πυλών ιστοθέσεων για χρήση από τρίτους

Conception, création, exploitation, maintenance et mise à jour de sites web et portails de sites web pour des tiers
Σχεδιασμός, δημιουργία, λειτουργία, συντήρηση και ενημέρωση ιστοθέσεων και πυλών ιστοθέσεων για χρήση από τρίτους

IDA a également mis en route une action horizontale tendant à faciliter la création de sites-portails interopérables permettant au public d'accéder à des informations administratives et de service public dans les États membres.
Στο πλαίσιο του IDA έχει αρχίσει επίσης μια οριζόντια δράση για να διευκολυνθεί η δημιουργία διαλειτουργικών πυλών στο Διαδίκτυο που θα παρέχουν δημόσια πρόσβαση στις πληροφορίες διοικητικών και δημόσιων υπηρεσιών στα κράτη μέλη.

Création, compilation, installation, hébergement, entretien et mise à jour de sites web et portails de sites web pour des tiers
Σχεδιασμός, συγκέντρωση, εγκατάσταση, φιλοξενία, συντήρηση και ενημέρωση ιστοθέσεων και πυλών ιστοθέσεων για χρήση από τρίτους