situation de l'agriculture oor Grieks
situation de l'agriculture
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κατάσταση της γεωργίας
Les mécanismes de fonctionnement de cette réserve ont été exposés dans le rapport sur la situation de l'agriculture en 1995.
Οι μηχανισμοί λειτουργίας του εν λόγω αποθεματικού περιγράφονται στην έκθεση σχετικά με την κατάσταση της γεωργίας το 1995.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne - Rapport 2000 /* COM/2002/0067 final */
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύEurLex-2 EurLex-2
() La situation de l'agriculture dans l'UE, rapport, 1994.
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Objet: Situation de l'agriculture dans le district de Viseu, Portugal
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουEurLex-2 EurLex-2
(1) La situation de l'agriculture dans la Communauté -
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηEurLex-2 EurLex-2
Situation de l’agriculture et son évolution.
Ωω, με συγχωρείτεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La situation de l'agriculture(2)
Έκανα λάθοςEurLex-2 EurLex-2
(17) Commission européenne, La situation de l'agriculture dans l'Union européenne: Rapport 1998.
Ο εσπισπεύδων των ονείρων σου, φίλεEurLex-2 EurLex-2
Situation de l’agriculture locale et de la vente directe.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.EurLex-2 EurLex-2
() Rapports annuels de la Commission, 1984-1991: La situation de l'agriculture dans la Communauté.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σεκοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la situation de l’agriculture est relativement hétérogène tant dans les anciens États membres que dans les nouveaux.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςEurLex-2 EurLex-2
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne – Rapport 2006
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεEurLex-2 EurLex-2
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
Situation de l'agriculture et son évolution.
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(26) Source: La situation de l'agriculture dans l'Union européenne, rapport 1997.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήEurLex-2 EurLex-2
(16) Commission européenne, La situation de l'agriculture dans l'Union européenne: Rapport 1998.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne Rapport 2003 [ SEC(2004)1589]
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςEurLex-2 EurLex-2
() Rapport financier de la Commission, 1993 (dépenses), et La situation de l'agriculture dans la Communauté - Rapport 1993 (superficie).
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·EurLex-2 EurLex-2
() La situation de l'agriculture dans la Communauté - Rapport 1993.
Θα ηθελα... την νυχτα του Φεστιβαλ των Χρυσανθεμων...Θα ηθελα να διατάζω την Αυτοκρατορικη φρουρά Θελω κι εγω να αποκτησω εμπειριαEurLex-2 EurLex-2
(8) Source: La situation de l'agriculture dans l'Union européenne, rapport de 1997.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώEurLex-2 EurLex-2
Situation de l'agriculture dans les Pouilles.
Πίσω στο ΜαντρίEurLex-2 EurLex-2
Situation de l’agriculture locale et de la vente directe
Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.EurLex-2 EurLex-2
La situation de l'agriculture dans l'Union européenne – rapport 2005
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνEurLex-2 EurLex-2
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - Rapport sur la situation de l'agriculture portugaise
Εσύ μας αντικαθιστάςEurLex-2 EurLex-2
Objet: Situation de l'agriculture dans les Pouilles
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Objet: Situation de l'agriculture hongroise
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάEurLex-2 EurLex-2
1407 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.