situation de famille oor Grieks
situation de famille
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
οικογενειακή κατάσταση
ikogeniakí katástasi|οικογενειακή κατάσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Critères d'appréciation à la discrétion de la Commission: formation, situation de famille, compétence, conduite
Πολύ ωραία αγκαλιά, Ντιντςnot-set not-set
Situation de famille?
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Situation de famille élargie
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςnot-set not-set
Situation de famille
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαEurLex-2 EurLex-2
· naissance, garde d’enfants mineurs, responsabilité parentale, obligation alimentaire à l’égard d’enfants dans une situation de famille transfrontière
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσηςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les barrières d’âge, d’organisation et de situation de famille ont disparu dans le service fidèle.
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςLDS LDS
Ils supposaient le nombre d’occupants, leur âge, leur sexe, leur race et leur situation de famille.
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςjw2019 jw2019
situation de famille;
Τους έχουν γίνει μάγιαnot-set not-set
Autre constat de Mme Aberg : la situation de famille des collègues ne faisait pas de différence.
Εκεί πάω κι εγώjw2019 jw2019
Visiblement, sa situation de famille n’a pas gâché sa vie. Il peut en être de même pour vous.
Αυτή ξέρει όλες τις απαντήσειςjw2019 jw2019
À l’heure où nous écrivons ces lignes, quatre couples prennent des dispositions pour régulariser leur situation de famille avant l’assemblée de district.
Εμείς πρέπει να διαλέξουμε ποια θα είναι αυτή.jw2019 jw2019
Par ailleurs, dans de nombreux pays, la loi exige que l’on informe les services fiscaux de tout changement dans sa situation de famille.
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εjw2019 jw2019
À cet effet, elle prend en considération l'âge, la compétence, le rendement, la conduite dans le service, la situation de famille et l'ancienneté des intéressés.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Tout le monde, quelle que soit sa situation de famille, peut être un défenseur du plan du Seigneur décrit dans la déclaration sur la famille.
Θεέ και ΚύριεLDS LDS
À cet effet, elle prend en considération l'âge, la compétence, le rendement, la conduite dans le service, la situation de famille et l'ancienneté des fonctionnaires.
Μιλάω σοβαράEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, il prend en considération l'âge, la compétence, le rendement, la conduite dans le service, la situation de famille et l'ancienneté des fonctionnaires.
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, elle prend en considération l'âge, la compétence, le rendement, la conduite dans le service, la situation de famille et l'ancienneté des intéressés.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάEurLex-2 EurLex-2
À cet effet, il prend en considération l'âge, la compétence, le rendement, la conduite dans le service, la situation de famille et l'ancienneté des intéressés.
Θα εμφανιστούνEurLex-2 EurLex-2
Le prix d’un enterrement dépend de la situation de la famille et de la position sociale du défunt.
Κατηγορία Δαίμονα: είδος Πολγκάραjw2019 jw2019
2. la situation de famille, ainsi que la date de création ou de dissolution du statut matrimonial et, pour les personnes mariées, le numéro d’identification du conjoint,
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BE, HR, CY et SK font expressément référence à tous les motifs et LU semble l'avoir fait en établissant une correspondance entre la situation de famille et le terme ascendance.
Ναι, είναι ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
2807 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.