taille de fichier oor Grieks

taille de fichier

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μέγεθος αρχείου

Échec de lecture de la taille de fichier
Η ανάγνωση του μεγέθους αρχείου απέτυχε

voorbeelde

Les tailles de fichier sont indiquées par les États membres en fonction de leurs besoins.
Τα μεγέθη αρχείων προδιαγράφονται από τα κράτη μέλη ανάλογα με τις απαιτήσεις τους.

Par taille de fichier
Κατά μέγεθος αρχείου

Échec de lecture de la taille de fichier
Η ανάγνωση του μεγέθους αρχείου απέτυχε

Taille de fichier &
Μέγεθος αρχείου

La taille de chaque fichier transmis au format Adobe Portable Document (PDF) non consultable doit être limitée à 30 mégaoctets.
Το μέγεθος του μορφότυπου Abode Portable Document Format (PDF) χωρίς δυνατότητα αναζήτησης θα πρέπει να περιορίζεται στα 30 ΜΒ.

Il conviendrait de définir la taille de ces fichiers plats, afin de garantir qu'ils peuvent être téléchargés sur les dispositifs utilisés par les États membres lors de la lecture des identifiants uniques en mode hors ligne (fichiers plats hors ligne).
Θα πρέπει να οριστεί το μέγεθος των εν λόγω επίπεδων αρχείων, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι θα μπορούν να τηλεφορτώνονται στις συσκευές που χρησιμοποιούν τα κράτη μέλη κατά την ανάγνωση των μοναδικών αναγνωριστικών κωδικών σε απογραμμική λειτουργία (επίπεδα αρχεία χωρίς σύνδεση).

FreeType rapporte une erreur en réglant la taille de caractère pour le fichier de police %
Το FreeType ανέφερε ένα σφάλμα κατά τον ορισμό του μεγέθους χαρακτήρα για το αρχείο γραμματοσειράς %

Partager des logiciels a toujours été difficile à cause de la taille des fichiers.
Ο διαμοιρασμός λογισμικού ανέκαθεν ήταν δύσκολος, λόγω του μεγέθους των αρχείων.

J'veux dire, 24 go, c'est moins que le quart de la taille du fichier.
Τα 24 gigabyte είναι λιγότερα από το 1 / 4 του αρχείου.

L'astuce est de réduire la taille du fichier pour restaurer la résolution d'origine, et... le voici.
Το τέχνασμα είναι η μείωση το μέγεθος του bitmap για να επαναφέρετε την αρχική ανάλυση, και... νατος.

Tests de bit de parité, comparaisons de fichiers et métadonnées, jeux de caractères différents, tailles de paquet...
Κάνω δοκιμές ψηφίων, σύγκριση αρχείων, σύγκριση μεταδεδομένων, διαφορετικά ψηφία, μεγέθη πακέτων...

Les règles interdisant la modification des contenus, des applications ou des services concernent les modifications du contenu de la communication, mais n’interdisent pas les techniques de compression de données non discriminatoires qui réduisent la taille des fichiers de données sans en modifier le contenu.
Οι κανόνες κατά της αλλοίωσης του περιεχομένου, των εφαρμογών ή των υπηρεσιών παραπέμπουν σε τροποποίηση του περιεχομένου της ανακοίνωσης, αλλά δεν απαγορεύουν τις τεχνικές της μη διακριτικής συμπίεσης δεδομένων που μειώνουν το μέγεθος φακέλου δεδομένων χωρίς καμία τροποποίηση του περιεχομένου.

Impossible de déterminer la taille définitive du fichier image
Αδύνατος ο προσδιορισμός μεγέθους του αρχείου εικόνας

La taille du fichier est genre seulement de la moitié.
Αλλά το μέγεθος είναι το μισό.

Le service de comptes sécurisés accepte le téléchargement de 20 fichiers au total et une taille cumulée de données transmises de 50 Mo au maximum.
Η υπηρεσία ασφαλούς λογαριασμού δέχεται οριστική τηλεφόρτωση έως 20 το πολύ αρχείων με μέγεθος οριστικής υποβολής που δεν υπερβαίνει τα 50 MB.

Si ces conditions prévoient une représentation électronique de la marque, le directeur exécutif peut décider du format et de la taille maximale du fichier électronique.
Εάν οι προϋποθέσεις αυτές προβλέπουν την ηλεκτρονική αναπαράσταση του σήματος, ο εκτελεστικός διευθυντής μπορεί να καθορίσει το μορφότυπο και το μέγιστο μέγεθος ενός τέτοιου ηλεκτρονικού αρχείου.