toile de lin oor Grieks

toile de lin

Étoffe crée à partir des fibres de la plante "lin".

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

λινό

naamwoord onsydig

lin textile

voorbeelde

Toile de lin à usage domestique
Λευκά υφάσματα για οικιακή χρήση

a) nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
α) καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης·

Toiles de lin et de coton brutes et enduites
Λινά και βαμβακερά υφάσματα, ακατέργαστα και επιχρισμένα

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης·

Feutre, feutrine, toiles de lin et de coton brutes et enduites
Πίλημα, τσόχα, ακατέργαστα και επιχρισμένα λινά και βαμβακερά υφάσματα

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l’eau courante propre;
καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης,

Toile de lin
Λινά [υφάσματα]

Ces toiles de lin, je les achète, clairement.
Αυτά τα λινά, φυσικά και θα τα αγοράσω.

Laine, feutre, feutrine, toiles de lin et de coton brutes et enduites, sacs en matière textile, ficelles
Μαλλί, πιλήματα, τσόχα, ακατέργαστα και επιχρισμένα λινά και βαμβακερά υφάσματα, υφασμάτινες τσάντες, σπάγκοι

élimination de toutes traces possibles d’eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
απομάκρυνση κάθε πιθανού ίχνους νερού χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι υγρού λινού υφάσματος, με μαλακά κτυπήματα.

Si nécessaire, sécher en pressant légèrement entre deux chiffons de toile de lin.
Εφόσον χρειάζεται, στεγνώνεται πιέζοντας ελαφρά ανάμεσα σε δύο κομμάτια λινού υφάσματος.

Toile de lin, Matières plastiques (succédanés du tissu)
Λινά υφάσματα, Πλαστικές ύλες (υποκατάστατα υφασμάτων)

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης,

a) nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l'eau courante propre;
α) καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης-

Si nécessaire, sécher en pressant légèrement entre deux chiffons de toile de lin .
Εφόσον χρειάζεται, στεγνώνεται πιέζοντας ελαφρά ανάμεσα σε δύο κομμάτια λινού υφάσματος.

d) élimination de toutes traces possibles d'eau en tamponnant doucement avec un chiffon de toile de lin mouillé.
δ) απομάκρυνση κάθε δυνατού ίχνους νερού χρησιμοποιώντας ένα κομμάτι υγρού λινού υφάσματος, με μαλακά κτυπήματα.

Si nécessaire, sécher en pressant légèrement entre deux chiffons de toile de lin
Εφόσον χρειάζεται, στεγνώνεται πιέζοντας ελαφρά ανάμεσα σε δύο κομμάτια λινού υφάσματος

Peut-être préférez- vous la toile de lin ?
Ή μήπως προτιμάτε λινό;

nettoyage avec un chiffon de toile de lin et de l
καθαρισμός με κομμάτι λινού υφάσματος και καθαρό νερό της βρύσης

Tissus en toile de lin [tissus de lin]
Λινά υφάσματα [υφάσματα από ίνες λιναριού]