touches souris oor Grieks

touches souris

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Πλήκτρα ποντικιού

voorbeelde

Touches gérant la souris
Πλήκτρα ποντικιού

Regardez le ballon a touché la chauve-souris.
Κοίτα τη μπάλα να χτυπάει το ρόπαλο.

Les touches gérant la souris ont été activées ou désactivéesComment
Τα πλήκτρα ποντικιού ενεργοποιήθηκαν ή απενεργοποιήθηκανComment

Les touches gérant la souris sont désactivées
Τα πλήκτρα ποντικιού απενεργοποιήθηκαν

Les touches gérant la souris sont activées. Vous pouvez à partir de maintenant utiliser votre pavé numérique pour contrôler la souris
Τα πλήκτρα ποντικιού ενεργοποιήθηκαν. Από δω και στο εξής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο για να ελέγξετε το ποντίκι

J'ai été touché par une chauve-souris!
Μόλις με έγδαρε μια νυχτερίδα!

Et on peut cartographier les chemins exactes quand une souris voit, sent, touche, se souvient, aime.
Και μπορείτε να απεικονίσετε τα ίχνη όταν ένα ποντίκι βλέπει, νιώθει, αγγίζει, θυμάται, αγαπά.

Dessiner avec la souris en maintenant les touches Maj+Meta enfoncées
Σχεδιάστε μα το ποντίκι κρατώντας πατημένα τα πλήκτρα Shift+Meta

Au Lurie Family Center d'imagerie animale, mon collègue, Andrew Kung, a développé ce cancer avec succès chez la souris sans jamais toucher de plastique.
Στο Κέντρο Απεικόνισης Ζώων της Οικογένειας Λούρι, ο συνεργάτης μου, Άντριου Κανγκ, ανέπτυξε αυτόν τον καρκίνο επιτυχώς σε ποντίκια χωρίς καν ν ́ αγγίξει πλαστικό.

Au Lurie Family Center d'imagerie animale, mon collègue, Andrew Kung, a développé ce cancer avec succès chez la souris sans jamais toucher de plastique.
Στο Κέντρο Απεικόνισης Ζώων της Οικογένειας Λούρι, ο συνεργάτης μου, Άντριου Κανγκ, ανέπτυξε αυτόν τον καρκίνο επιτυχώς σε ποντίκια χωρίς καν ν' αγγίξει πλαστικό.

Pour frapper la balle maintenez la flèche bas ou le bouton gauche de la souris enfoncé. Le temps pendant lequel vous maintenez la touche ou le bouton de souris enfoncé, détermine la force du coup. Comment
Για να χτυπήσετε την μπάλα, κρατήστε πατημένο το Κάτω Βέλος ή το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού. Η δύναμη του χτυπήματος είναι ανάλογη από το χρόνο που θα το κρατήσετε πατημένο. Comment

enfoncement d’une touche du clavier ou déplacement de la souris.
του πληκτρολογίου ή του ποντικιού.

enfoncement d'une touche du clavier ou déplacement de la souris.
του πληκτρολογίου ή του ποντικιού.

J'en ai marre de ces connards qui pensent pouvoir me toucher juste parce que je lui ai souris.
Βαρέθηκα τον κάθε κουφιοκέφαλο που θεωρεί ότι έχει δικαίωμα να αγγίζει, μόνο επειδή του χαμογέλασα.

— enfoncement d'une touche du clavier ou déplacement de la souris.
— του πληκτρολογίου ή του ποντικιού.

enfoncement d'une touche du clavier ou déplacement de la souris
του πληκτρολογίου ή του ποντικιού

— enfoncement d’une touche du clavier ou déplacement de la souris.
— του πληκτρολογίου ή του ποντικιού.

Prêt à démarrer le jeu et le niveau montré, dès que vous cliquez, déplacez la souris ou appuyez sur une touche
Εκκίνηση του παιχνιδιού και του επιπέδου που εμφανίζεται, μόλις κάνετε κλικ, μετακινήστε το ποντίκι ή πιέσετε ένα πλήκτρο

Et en théorie, cela signifie que, comme une souris sent, ressent, entend, touche, vous pouvez en faire un modèle comme une chaîne de 1 et de 0.
Και θεωρητικά, αυτό σημαίνει πως, όπως ένα ποντίκι νιώθει, μυρίζει, ακούει, αισθάνεται, μπορείτε να το μοντελοποιήσετε σε μια σειρά από μονάδες και μηδενικά.

Et avec chaque clic de souris et chaque touché de l'écran, nous sommes comme Hansel et Gretel laissant des miettes de nos renseignements personnels partout où nous voyageons à travers la forêt numérique.
Με κάθε κλικ του ποντικιού και κάθε άγγιγμα της οθόνης, είμαστε σαν τον Χάνσελ και την Γκρέτελ αφήνοντας ψίχουλα των προσωπικών μας στοιχείων οπουδήποτε ταξιδεύουμε στα ψηφιακά δάση.