travail des enfants oor Grieks

travail des enfants

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εργασία ανηλίκων

Objet: Directives européennes sur le travail des enfants
Θέμα: Ευρωπαοκές Οδηγίες σχετικά με την εργασία ανηλίκων

voorbeelde

N'en avait pas le temps en raison du travail, des enfants ou pour d'autres raisons
Έλλειψη χρόνου λόγω εργασίας, φροντίδας παιδιών ή άλλων ατόμων

Objet: Budget communautaire 2007 — Rapport annuel sur le travail des enfants dans l'Union européenne
Θέμα: Γενικός προϋπολογισμός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το 2007 - ετήσια έκθεση για την εργασία των παιδιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Le Conseil est, lui aussi, préoccupé par les rapports faisant état d'exploitation du travail des enfants en Ouzbékistan.
Το Συμβούλιο συμμερίζεται τις ανησυχίες σχετικά με τις πληροφορίες για πρακτικές εργασίας παιδιών στο Ουζμπεκιστάν.

Objet: Travail des enfants en Ouzbékistan
Θέμα: Παιδική εργασία στο Ουζμπεκιστάν

c) l'abolition effective du travail des enfants; et
γ) την ουσιαστική κατάργηση της παιδικής εργασίας· και

Exploitation et travail des enfants dans les pays en développement
Εκμετάλλευση των παιδιών και παιδική εργασία στις υπό ανάπτυξη χώρες

Objet: Travail des enfants dans les champs de coton d'Ouzbékistan
Θέμα: Παιδική εργασία στις βαμβακοκαλλιέργειες του Ουζμπεκιστάν

Le travail des enfants est interdit.
Η εργασία των παιδιών απαγορεύεται.

Exploitation et travail des enfants dans les pays en développement
Εκμετάλλευση των παιδιών και παιδική εργασία στις αναπτυσσόμενες χώρες

32. - L'interdiction du travail des enfants et protection des jeunes au travail
32 - Απαγόρευση της εργασίας των παιδιών και προστασία των νέων στην εργασία

Objet: Travail des enfants dans l'Union européenne
Θέμα: Παιδική εργασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση

c) programmes scolaires et de sensibilisation visant à éliminer le travail des enfants;
γ) εκπαιδευτικά προγράμματα και προγράμματα ευαισθητοποίησης (με στόχο την εξάλειψη της παιδικής εργασίας),

Entre autres choses, ce Royaume éliminera les causes mêmes du travail des enfants.
Μεταξύ άλλων, αυτή η Βασιλεία θα εξαλείψει τις συνθήκες που οδηγούν στην παιδική εργασία.

C'est le travail des enfants.
Είναι οι εργασίες των παιδιών.

Traite des êtres humains et des trafic des organes humains – industrie du sexe et travail des enfants
Εμπορία ανθρώπων και ανθρωπίνων οργάνων – βιομηχανία του σεξ και παιδική εργασία

La Commission est-elle au courant de la pratique du travail des enfants en Ouzbékistan?
Γνωρίζει η Επιτροπή την πρακτική της παιδικής εργασίας στο Ουζμπεκιστάν;

L'exploitation des enfants dans les pays en développement, et notamment le travail des enfants
Εκμετάλλευση των παιδιών στις αναπτυσσόμενες χώρες, με ιδιαίτερα μνεία στην παιδική εργασία

Les différentes formes du travail des enfants
Μορφές Παιδικής Εργασίας

Objet: Travail des enfants en Albanie
Θέμα: Παιδική εργασία στην Αλβανία

Objet: Travail des enfants et allégations de discrimination religieuse au Pakistan
Θέμα: Παιδική εργασία και εικαζόμενες θρησκευτικές διακρίσεις στο Πακιστάν

vu les conclusions du Conseil du 20 juin 2016 sur le travail des enfants,
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 20ής Ιουνίου 2016 για την παιδική εργασία,

Le travail des enfants, c'est carrément explosif.
Η παιδική εργασία είναι σκέτος δυναμίτης.

Objet: Travail des enfants et violations des droits des enfants en Bolivie
Θέμα: Παιδική εργασία και παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε βάρος παιδιών στη Βολιβία

Objet: Travail des enfants, marché du coton et billets d'euros
Θέμα: Παιδική εργασία, αγορά βαμβακιού και χαρτονομίσματα του ευρώ