travaux en cours oor Grieks

travaux en cours

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

παραγωγή σε εξέλιξη

Variations des stocks de produits finis et des travaux en cours
Μεταβολές στα αποθέματα ετοίμων προϊόντων και στην παραγωγή σε εξέλιξη

voorbeelde

Travaux en cours
έργα υπό εκτέλεση

Ils ne font toutefois pas apparaître le degré d'avancement des travaux en cours.
Ωστόσο, δεν παρουσιάζεται ο βαθμός προόδου των εν εξελίξει εργασιών.

Travaux en cours de l’ABE
Τρέχουσες εργασίες της ΕΑΤ

Travaux en cours
Μέτρα υπό εκπόνηση

RECONNAISSANT les travaux en cours sur l'accès et le partage des avantages dans d'autres instances internationales,
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τις υπό εξέλιξη εργασίες με αντικείμενο την πρόσβαση και τον καταμερισμό των οφελών, που διεξάγονται σε άλλα διεθνή φόρουμ,

+/- «variation des stocks de produits finis et des travaux en cours»
+/- Μεταβολές στα αποθέματα τελικών προϊόντων και προϊόντων υπό επεξεργασία.

Variation des stocks de produits finis et des travaux en cours
Μεταβολές στα αποθέματα ετοίμων προϊόντων και παραγωγής σε εξέλιξη

Les travaux en cours peuvent néanmoins être poursuivis jusqu'au 31 décembre 2017.
Οι υπό εξέλιξη εργασίες μπορούν ωστόσο να συνεχισθούν έως τις 31 Δεκεμβρίου 2017.

Voici nos travaux en cours.
Αυτή είναι μια εργασία πάνω στην οποία δουλεύουμε.

Au cours du deuxième semestre 2002, les pays candidats ont été associés aux travaux en cours.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2002, στις υπό εξέλιξη εργασίες εντάχθηκαν και οι υποψήφιες χώρες .

Travaux en cours, à achever d'ici à 2017
εργασίες υπό εκτέλεση, θα ολοκληρωθούν έως το 2017

- Variation des stocks de produits finis et de travaux en cours
- Μεταβολές αποθεμάτων έτοιμων προϊόντων και προϊόντων υπό επεξεργασία.

Études et travaux en cours
μελέτες και εργασίες υπό εκτέλεση

Travaux en cours et nouvelles actions correctives requises
Υπό εξέλιξη εργασίες και απαιτούμενες νέες διορθωτικές ενέργειες

|| Helsinki - Turku || Multimodal || Travaux en cours
· ΤΠΕ/Ψηφιακά δίκτυα || 9,2 δισεκατ. ευρώ

À cet égard, il salue également les travaux en cours sur la révision du catalogue des besoins.
Στο πλαίσιο αυτό, εκφράζει επίσης ικανοποίηση για τις εν εξελίξει εργασίες με αντικείμενο την αναθεώρηση του καταλόγου απαιτήσεων.

Variations des stocks de produits finis et des travaux en cours
Μεταβολές στα αποθέματα ετοίμων προϊόντων και στην παραγωγή σε εξέλιξη

3) Variations des travaux en cours sur commande;
3) αυξομειώσεις των υπό εξέλιξη έργων βάσει παραγγελίας·

Il convient également de renvoyer aux travaux en cours dans d'autres enceintes, par exemple:
Θα πρέπει επίσης να αναφερθούν οι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν σε άλλα πλαίσια, π.χ.:

Travaux en cours, à achever d'ici à 2016
έργα υπό εκτέλεση, θα ολοκληρωθούν έως το 2016

Les stocks d'un prestataire de services peuvent être désignés comme travaux en cours.
Τα αποθέματα του παρέχοντος υπηρεσίες μπορεί να περιγραφούν ως εργασίες σε εξέλιξη.

Les travaux en cours sur une nouvelle Constitution sont une excellente occasion d'y parvenir.
Οι υπό εξέλιξη εργασίες για νέο σύνταγμα παρέχουν σημαντική ευκαιρία για τον σκοπό αυτό.

Dimension externe et travaux en cours dans le cadre de la CCNUCC
Εξωτερική διάσταση και τρέχουσες εργασιές στο πλαίσιο της UNFCCC