tri selectif oor Grieks

tri selectif

voorbeelde

On peut appeler ça du tri sélectif.
Κάποιοι θα μπορούσαν να το θεωρήσουν επιλεκτική υποδοχή.

Le stockage avant fumigation et tri sélectif
Αποθήκευση πριν από τον υποκαπνισμό και τη διαλογή

Trois poubelles pour le tri sélectif des ordures.
Λοιπόν, έχω και τους τρεις τύπους κάδων ανακύκλωσης.

Et bien, en premier, nous avons besoin de faire un tri sélectif.
Το πρώτο πράγμα που χρειαζόμαστε είναι τεχνολογικά άλματα.

Le tri sélectif par containeurs a connu une croissance exponentielle de # % par rapport au volume de l'année précédente
η ανακύκλωση με τη χρήση δοχείων διαλογής στο πεζοδρόμιο σημείωσε δραματική αύξηση της τάξης του # % σε σχέση με το προηγούμενο έτος

À l'horizon 2020, 100 % des déchets devraient faire l’objet d’un tri sélectif effectif.
Έως το 2020 το 100% των αποβλήτων θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο αποτελεσματικής διαλογής.

la collecte et le tri sélectif,
Συλλογή και διαχωρισμός·

Quand on meurt, on n'a pas besoin de procéder au tri sélectif.
Και όταν πεθαίνουμε, δεν χρειάζεται καν να τοποθετηθούμε σε διαφορετικές σακούλες.

Poubelles, poubelles de tri-sélectif
Κάδοι, κάδοι διαλογής

Mobilier urbain (constructions transportables non métalliques), et notamment collecteurs pour le tri sélectif
Φορητός εξοπλισμός αστικού περιβάλλοντος (μη μεταλλικές λυόμενες κατασκευές) και, συγκεκριμένα, κάδοι διαλογής απορριμμάτων

À l'horizon 2020, 100 % des déchets devraient faire l’objet d’un tri sélectif;
Έως το 2020 το 100% των αποβλήτων θα πρέπει να αποτελεί αντικείμενο αποτελεσματικής διαλογής·

Le tri sélectif par containeurs est la méthode de recyclage la plus utilisée
η ανακύκλωση με τη χρήση δοχείων διαλογής στο πεζοδρόμιο είναι η μέθοδος που προτιμάται περισσότερο

Tri sélectif de matériaux et notamment de plastiques issus de déchets industriels, agricoles ou ménagers
Επιλεκτική διαλογή υλικών και συγκεκριμένα πλαστικών που προέρχονται από απόβλητα βιομηχανικά, γεωργικά ή οικιακά

Le tri sélectif par containeurs est la méthode de recyclage la plus utilisée,
η ανακύκλωση με τη χρήση δοχείων διαλογής στο πεζοδρόμιο είναι η μέθοδος που προτιμάται περισσότερο,

Corbeilles et collecteurs pour le tri sélectif
Κάλαθοι και κάδοι διαλογής απορριμμάτων

·la collecte et le tri sélectif,
·Συλλογή και διαχωρισμός·

Mobilier urbain métallique (constructions transportables) et notamment collecteurs pour le tri sélectif
Μεταλλικός φορητός εξοπλισμός αστικού περιβάλλοντος (λυόμενες κατασκευές) και, συγκεκριμένα, κάδοι διαλογής απορριμμάτων

Le tri sélectif par containeurs a connu une croissance exponentielle de 31 % par rapport au volume de l'année précédente,
η ανακύκλωση με τη χρήση δοχείων διαλογής στο πεζοδρόμιο σημείωσε δραματική αύξηση της τάξης του 31 % σε σχέση με το προηγούμενο έτος

Vous ne saviez pas que l'hôtel pratique le tri sélectif des déchets, et ils sont ramassés plus tard dans la semaine.
Το ξενοδοχείο διαχωρίζει τα ανακυκλώσιμα και τα μαζεύει αργότερα στην εβδομάδα.

La mobilité permet un changement de cadre qui est l’occasion d‘adopter de nouvelles pratiques environnementales (tri sélectif, mobilité douce, consommation locale etc.).
Η κινητικότητα επιτρέπει αλλαγή πλαισίου αποτελώντας ευκαιρία για την υιοθέτηση νέων περιβαλλοντικών πρακτικών (επιλεκτική διαλογή, ήπια κινητικότητα, τοπική κατανάλωση κ.λπ.).

Une véritable politique de traitement des déchets nécessite un tri sélectif et un traitement sélectif, et non un mélange anachronique et anarchique.
Για μια αληθινή πολιτική διαχείρισης των αποβλήτων είναι απαραίτητη μια επιλεκτική διαλογή και μια επιλεκτική επεξεργασία και όχι ένα αναχρονικό και άτακτο ανακάτεμα.

À la lumière de ces données, la Commission envisage-t-elle de favoriser des programmes d'éducation au tri sélectif dans les systèmes scolaires européens?
Με βάση τα ανωτέρω, προτίθεται η Επιτροπή να προωθήσει προγράμματα εκπαίδευσης για τη χωριστή συλλογή στα ευρωπαϊκά σχολικά συστήματα;