utilisateur professionnel oor Grieks

utilisateur professionnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

χρήστης επιχείρησης

voorbeelde

Ces restrictions n’incluaient pas une restriction aux utilisateurs professionnels qualifiés ou titulaires d’une licence.
Οι περιορισμοί αυτοί δεν περιλαμβάνουν περιορισμό για χρήση μόνον από επαγγελματίες που είναι εκπαιδευμένοι ή διαθέτουν σχετική άδεια.

— les utilisateurs professionnels,
— επαγγελματίες χρήστες,

e partie:a un poids inférieur... utilisateurs professionnels à l'exclusion des termes ou dans d'autres appareils
ο τμήμα: οι όροι αυτοί

Les autorisations doivent être limitées aux utilisateurs professionnels.
Οι άδειες πρέπει να περιορίζονται μόνον σε επαγγελματίες χρήστες.

pour les utilisateurs professionnels, des procédures opérationnelles sûres sont établies et des mesures organisationnelles appropriées sont adoptées.
Για τους επαγγελματίες χρήστες, καθορίζονται ασφαλείς επιχειρησιακές διαδικασίες και κατάλληλα οργανωτικά μέτρα.

Procédures de gestion des déchets de la substance active à l’adresse des industriels et des utilisateurs professionnels
Διαδικασίες διαχείρισης των αποβλήτων της δραστικής ουσίας για τη βιομηχανία ή επαγγελματίες χρήστες

Les autorités publiques et/ou les organisations représentant des utilisateurs professionnels particuliers peuvent élaborer de telles lignes directrices.
Τις κατευθυντήριες αυτές γραμμές μπορούν να καταρτίσουν δημόσιες υπηρεσίες ή/και οργανώσεις που αντιπροσωπεύουν συγκεκριμένους επαγγελματίες χρήστες.

Les autorisations sont limitées aux utilisateurs professionnels.
Οι άδειες δίνονται αποκλειστικά σε επαγγελματίες χρήστες.

- «Réservé aux utilisateurs professionnels».
«Μόνο για επαγγελματική χρήση».

Seuls les utilisateurs professionnels peuvent être autorisés à utiliser le produit.
Οι εγκρίσεις χορηγούνται μόνον για χρήση από επαγγελματίες.

les dispositifs et accessoires sont exclusivement destinés à des utilisateurs professionnels;
τα προϊόντα και τα εξαρτήματα προορίζονται να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά από επαγγελματίες χρήστες,

Les autorisations sont limitées aux utilisateurs professionnels.
Οι άδειες πρέπει να δίνονται αποκλειστικά σε επαγγελματίες χρήστες.

aux utilisateurs professionnels;
στους επαγγελματίες χρήστες·

Acer: fournisseur d'ordinateurs individuels (PC) et produits associés pour utilisateurs professionnels, gouvernementaux et particuliers,
για την Acer: προμήθεια προσωπικών υπολογιστών (PC) και συναφών ειδών σε επιχειρήσεις, κρατικές υπηρεσίες, εκπαιδευτικούς και οικιακούς χρήστες,

L’évaluation a également conclu que seuls les utilisateurs professionnels sont susceptibles de suivre ces instructions.
Η αξιολόγηση κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι μόνο οι επαγγελματίες χρήστες αναμένεται να ακολουθούν τις οδηγίες αυτές.

Seuls les utilisateurs professionnels peuvent être autorisés à utiliser le produit.
Οι εγκρίσεις χορηγούνται μόνο για χρήση από επαγγελματίες.

«Réservé aux utilisateurs professionnels».
«Μόνο για επαγγελματική χρήση».

PRESCRIPTIONS APPLICABLES AUX OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES, AUX ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉ ET AUX UTILISATEURS PROFESSIONNELS
ΟΡΟΙ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΟΥΝ ΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΦΟΡΕΙΣ, ΤΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΧΡΗΣΤΕΣ

Opportunité et possibilité d’étendre le champ d’application du règlement aux utilisateurs professionnels
Κατά πόσον είναι ευκταίο και εφικτό να επεκταθεί το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού ώστε να περιλάβει τους επαγγελματίες χρήστες

Les autorisations sont limitées aux utilisateurs professionnels.
Οι άδειες πρέπει να περιορίζονται μόνον σε επαγγελματίες χρήστες.