vapoter oor Grieks

vapoter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
άτμισμα
(@1 : en:vape )
αχνίζω
(@1 : de:dampfen )
ατμίζω
(@1 : en:vape )

voorbeelde

Advanced filtering
Ça sera ma vapoteuse, alors.
Τότε θα την χρησιμοποιώ μόνο για άτμισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapoteurs
Διατάξεις ατμοποίησηςtmClass tmClass
Vapote quotidiennement
Ημερήσιο άτμισμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A vapoté auparavant
Πρώην ατμιστήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les objectifs de la proposition d'initiative citoyenne sont formulés comme suit: «supprimer l'article 20 de la directive 2014/40/UE et le remplacer par une législation sur mesure fondée sur des données scientifiques, compatible avec le fonctionnement du marché intérieur et qui distingue les produits de vapotage des produits du tabac et des produits pharmaceutiques; mettre en place une nouvelle législation fondée sur le respect obligatoire de normes strictes en matière de fabrication, de sécurité et de qualité des produits, couplée à des pratiques commerciales responsables qui garantissent la protection des jeunes; la politique en matière de vapotage devrait favoriser l'innovation et être conçue de telle sorte que les fumeurs et les vapoteurs disposent d'informations claires et aient accès à des solutions sans tabac moins nocives.»
Οι στόχοι της προτεινόμενης πρωτοβουλίας πολιτών αφορούν τα εξής: «Διαγραφή του άρθρου 20 της οδηγίας 2014/40/ΕΕ και αντικατάστασή του με ειδική επιστημονική και τεκμηριωμένη νομοθεσία, η οποία θα είναι σύμφωνη με τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και θα διαχωρίζει τα προϊόντα ατμίσματος από τα προϊόντα καπνού και τα φαρμακευτικά προϊόντα· θέσπιση νέας νομοθεσίας που να προβλέπει την υποχρεωτική συμμόρφωση με αυστηρά πρότυπα ποιότητας, ασφάλειας και κατασκευής των προϊόντων, καθώς και υπεύθυνες πρακτικές εμπορικής προώθησης που διασφαλίζουν την προστασία των νέων· η πολιτική ατμίσματος θα πρέπει να προωθεί την καινοτομία και να εξασφαλίζει ότι οι καπνιστές και οι ατμιστές λαμβάνουν σαφείς πληροφορίες και έχουν πρόσβαση σε λιγότερο επιβλαβείς εναλλακτικές επιλογές χωρίς καπνό.»Eurlex2019 Eurlex2019
Étuis et récipients pour le transport de cigarettes électroniques, cigares électroniques, cigarillos électroniques, vapoteurs électroniques, et vaporisateurs
Θήκες και περιέκτες μεταφοράς για ηλεκτρονικά τσιγάρα, ηλεκτρονικά πούρα, ηλεκτρονικά πουράκια, ηλεκτρονικές διατάξεις ατμοποίησης, και ατμοποιητέςtmClass tmClass
Eddy, je vapote.
'Εντι, ατμός είναι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapote occasionnellement
Περιστασιακό άτμισμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comme la vapoteuse.
Είναι σαν στυλό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux aller vapoter à côté de l'autel.
Θα μπορούσα να σκύψω από το ιερό και να εξατμιστώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pièces et accessoires, à savoir, atomiseurs, cartomiseurs, pour cigarettes électroniques, cigares électroniques, cigarillos électroniques, et vapoteurs électroniques
Μέρη και εξαρτήματα, συγκεκριμένα, ατμοποιητές, ατμοποιητές με φυσίγγιο, για ηλεκτρονικά τσιγάρα, ηλεκτρονικά πούρα, ηλεκτρονικά πουράκια, και ηλεκτρονικές διατάξεις ατμοποίησηςtmClass tmClass
Vente de cartouches de liquide pour cigarette électroniques, cigares électroniques, cigarillos électroniques, vapoteurs électroniques, et vaporisateurs
Φυσίγγια πωλούμενα με υγρό για ηλεκτρονικά τσιγάρα, ηλεκτρονικά πούρα, ηλεκτρονικά πουράκια, ηλεκτρονικές διατάξεις ατμοποίησης, και ατμοποιητέςtmClass tmClass
Produits du tabac, à savoir, tabac manufacturé ou non manufacturé, tabac à fumer, tabac sans fumée, cigares, cigarettes, cigarillos, tabac à rouler, tabac à chiquer, tabac à priser, poudre de tabac humide, vaporisateurs de tabac, cigarettes électroniques, cigares électroniques, cigarillos électroniques, vapoteurs électroniques et vaporisateurs
Προϊόντα καπνού, συγκεκριμένα, επεξεργασμένος ή ακατέργαστος καπνός, καπνός για κάπνισμα, μη καπνιζόμενος καπνός, πούρα, τσιγάρα, πουράκια, καπνός για στρίψιμο τσιγάρων, καπνός για μάσημα, καπνός εισρόφησης, ψιλοκομμένος καπνός για μάσηση (σνους), ατμοποιητές για καπνό, ηλεκτρονικά τσιγάρα, ηλεκτρονικά πούρα, ηλεκτρονικά πουράκια, ηλεκτρονικές διατάξεις ατμοποίησης, και ατμοποιητέςtmClass tmClass
Ne vapote jamais
Ουδέποτε ατμιστήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liquides à vapoter contenant des arômes sous forme liquide et utilisés pour la recharge de vapoteurs
Υγρά ατμοποίησης που αποτελούνται από αρωματικές ουσίες σε υγρή μορφή για χρήση στην επαναπλήρωση διατάξεων ατμοποίησηςtmClass tmClass
Articles pour fumeurs, notamment e-cigarettes, e-liquides et accessoires pour vapoteurs
Είδη για καπνιστές, Και συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά τσιγάρα, υγρά για ηλεκτρονικά τσιγάρα και αξεσουάρ για καπνιστές ηλεκτρονικών τσιγάρωνtmClass tmClass
Tu veux vapoter?
Θες να ατμίσεις;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une vapoteuse pour planer.
Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν στυλό για να φτιαχτούν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pièces et accessoires structurels et de rechange pour cigarettes électroniques et vapoteurs
Δομικά και ανταλλακτικά μέρη και εξαρτήματα για ηλεκτρονικά τσιγάρα και διατάξεις ατμοποίησηςtmClass tmClass
Batteries, adaptateurs, chargeurs de batteries, et adaptateurs électriques embarqués pour cigarettes électroniques, cigares électroniques, cigarillos électroniques, vapoteurs électroniques, et vaporisateurs
Μπαταρίες, προσαρμογείς, φορτιστές μπαταρίας, και προσαρμογείς ισχύος αυτοκινήτου για ηλεκτρονικά τσιγάρα, ηλεκτρονικά πούρα, ηλεκτρονικά πουράκια, ηλεκτρονικές διατάξεις ατμοποίησης, και ατμοποιητέςtmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.