École de guerre navale des Forces canadiennes oor Engels

École de guerre navale des Forces canadiennes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

CFMWS

Canadian Forces Maritime Warfare School

voorbeelde

Une instruction est aussi dispensée dans d’autres écoles, notamment professionnelles, comme le Centre de guerre navale des Forces canadiennes.
Training is also provided at professional schools such as the Maritime Warfare Centre and other schools of instruction.

• Conférence de l’OTAN sur la guerre des mines L’École navale des Forces canadiennes (Québec), centre d’excellence canadien pour la guerre des mines, a aimablement accueilli la conférence du Panel de planification, d’évaluation et d’évaluation des risques du groupe de guerre des mines de l’OTAN (NMWPERAP), du 27 au 30 juin dernier.
• NATO Mine Warfare Conference Canadian Forces Fleet School (Québec) as the center of Mine Warfare excellence in Canada graciously hosted the NATO Mine Warfare Planning, Evaluation and Risk Assessment Panel (NMWPERAP) conference Jun 27-30.

* Ces résultats représentent les personnes à qui on a refusé une affectation de perfectionnement (Q50) Commandement maritime 26 74 202 Centre de guerre navale des forces canadiennes, Halifax; École navale des forces canadiennes-Québec; Quartier général de la Réserve navale 0 100 2
* Results reflect those who were denied a developmental assignment (Q50) Maritime Command 26 74 202 Canadian Forces Maritime Warfare Centre; Canadian Fleet School Quebec; Naval Reserve Headquarters 0 100 2

* Ces résultats représentent les personnes à qui on a refusé une affectation de perfectionnement (Q50) Fonction publique du Canada 22 78 11439 Ministère/Organisme 22 78 982 Commandement maritime 26 74 202 Centre de guerre navale des forces canadiennes, Halifax; École navale des forces canadiennes-Québec; Quartier général de la Réserve navale 0 100 2
* Results reflect those who were denied a developmental assignment (Q50) Public Service of Canada 22 78 11439 Department/Agency 22 78 982 Maritime Command 26 74 202 Canadian Forces Maritime Warfare Centre; Canadian Fleet School Quebec; Naval Reserve Headquarters 0 100 2

Il est également important de souligner qu'en tant que commandant de l'École de guerre navale des Forces canadiennes, l'amiral Falls a mis au point la théorie et les tactiques qui ont permis de placer de gros hélicoptères sur de petits destroyers, une innovation canadienne qui a par la suite été reproduite partout au monde.
It is also important to note that as Commandant of the Canadian Forces Maritime Warfare School, Admiral Falls developed the doctrine and tactics to place large helicopters on small destroyers, a Canadian innovation that has since been emulated worldwide.

Les Forces maritimes de l'Atlantique (FMAR[A]) sont basées à la BFC Halifax à Halifax en Nouvelle-Écosse et comprennent la Flotte canadienne de l'Atlantique, l'École du génie naval des Forces canadiennes, l'École des opérations navales des Forces canadiennes et le Centre de guerre navale des Forces canadiennes[2],[3].
HMCS Ville de Québec, a MARLANT frigate The Royal Canadian Navy's Atlantic Fleet, known as Canadian Fleet Atlantic is co-located with Maritime Forces Atlantic (MARLANT), the Navy's East Coast Formation, with headquarters at CFB Halifax in Halifax, Nova Scotia.

Un certain nombre d'officiers ont fait un stage à l'école du Supply Corps à Bayonne (New Jersey), qui s'est avéré très utile pendant la guerre de Corée lorsque les Forces navales des États-Unis ont assuré le soutien logistique pour les destroyers canadiens qui se trouvaient dans ce théâtre.
A number also attended the Supply Corps School at Bayonne, NJ, as students, which proved most useful during the Korean War when the USN provided logistic support to Canadian destroyers in that theatre.

À terre, il a servi comme instructeur et comme premier maître instructeur à l’École navale des Forces canadiennes à Halifax, dans le cadre des essais de fonctionnement des systèmes d’armes sous-marines à l'Unité de génie naval (Atlantique), et comme inspecteur des munitions de la Formation à l’Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott, dans le cadre des tactiques sous marines au Centre de guerre navale des Forces canadiennes.
For shore duty, CPO1 MacDonald served as an instructor in the Canadian Forces Fleet School, in weapons systems trials at the Naval Engineering Unit Atlantic, as the Formation Ammunition Inspector in Fleet Maintenance Facility Cape Scott, in Underwater Tactics at the Canadian Forces Maritime Warfare Center, and completed two postings at NDHQ Ottawa in the Directorate of Maritime Personnel in Chief of Maritime Staff.

L'École navale des Forces canadiennes Québec doit servir la Marine en tant que centre d'excellence des Forces canadiennes pour l’entraînement de la guerre côtière et littorale.
Vision Canadian Forces Fleet School Quebec shall serve the Navy as the Canadian Forces centre of excellence for Coastal and Littoral Warfare training.