École de guerre, Paris oor Engels

École de guerre, Paris

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Ecole Supérieure de Guerre (Terre) Paris

Ecole de Guerre, Paris

Soortgelyke frases

École Supérieure de Guerre (Terre) Paris
Ecole Supérieure de Guerre (Terre) Paris · Ecole de Guerre, Paris

voorbeelde

Je suis devenu professeur de topographie à l’École supérieure de guerre de Paris à l’âge de trente-cinq ans.
I became professor of topography at the École Supérieure de Guerre in Paris when I was thirty-five.

Il est diplômé du Collège d’état-major de l’armée canadienne, des forces spéciales de l’armée des États-Unis, du Collège d’état-major et de commandement des Forces canadiennes et de l’École supérieure de guerre de Paris.
Since retirement, General Baril has been special advisor to the Ambassador for Mine Action, Foreign Affairs Canada.

On peut dire que le cubisme est réapparu sous une forme appauvrie avec l’école de Paris d’après-guerre.
You could say that Cubism reappeared in an impoverished form with the postwar Paris school.

Parmi ses nombreux postes, mentionnons son séjour au sein du Régiment aéroporté du Canada (1968-1971) et à l'École supérieure de guerre de Paris (1977-78).
Among his numerous appointments were those with the Canadian Airborne Regiment (1968-1971) and the École supérieure de guerre in Paris (1977-78).

En juin 1985, il est désigné comme stagiaire au Command and General Staff College à Fort Leavenworth (États-Unis) avant d'être admis en juin 1987 à l’école supérieure de guerre à Paris en qualité de stagiaire de la 101e promotion.
In June 1985, he was designated as a candidate at the Command and General Staff College at Fort Leavenworth (United States - U.S.) before being admitted in June 1987 at the Superior War School (French: l’école supérieure de guerre) in Paris in quality as a candidate of the 101st promotion.

Dans son parcours, il a été chef de bureau technique de l’État-major des forces de développement (1987-1991), puis désigné chef de corps du premier régiment de la Région militaire no 5 Toliara (1998-2001) avant de suivre une formation à l’École supérieur de guerre de Paris à Paris de 2001 à 2002.
Trained in the Soviet Union, Vital was Chief of the Technical Office of the State Forces Staff Development (1987–1991), and then appointed corps commander of the first regiment of the Military Region No. 5 Toliara (1998–2001) before training at the Ecole Supérieure de Guerre in Paris in 2001-2002.

Le général Baril est en service depuis 1961, ayant joint le Régiment aéroporté au moment de sa création en 1968. Il termine le cours de commandement et d'état-major de la Force terrestre canadienne en 1976, obtient son diplôme de l'École supérieure de Guerre de Paris en 1977, puis occupe le poste de commandant de compagnie au sein du 1er Bataillon du R22eR à Lahr, en Allemagne, et celui de commandant adjoint du 3e Bataillon à Chypre.
General Baril has served since 1961, joining the Airborne Regiment when it was formed in 1968; completing the Canadian Land Forces Command and Staff course in 1975; graduating from the École Supérieure de Guerre in Paris in 1977; subsequently serving as a company commander with the 1st Battalion R22eR in Lahr, Germany, and as a deputy commanding officer with the 3rd Battalion in Cyprus.

Ce mouvement, comme le mentionne Véronique Wiesinger dans son introduction à Abstractions en France et en Italie 1945-1975 autour de Jean Leppien, catalogue de l'exposition au Musée de Strasbourg de novembre 1999 à février 2000, « loin d’être l’écho factice de l’École de Paris d’avant-guerre, ou une réponse à l’expressionnisme abstrait américain, est bien, jusqu’au milieu des années 1970, le dernier feu d’artifice du mouvement moderne, allumant tous les incendies qui brûlent encore aujourd'hui ».
This movement, as referred to by Véronique Wiesinger in her introduction to the remarkable Catalogue “Abstract Art in France and Italy 1945-1975, focusing on Jean Leppien” at the Strasbourg Museum from November 1999 to February 2000, is “far from being the phoney echo of the pre-war Ecole de Paris, or a response to American abstract expressionism, abstraction was in fact, until the middle of the 1970s, the last firework of the modern movement, lighting all the fires that still burn today”.

Après la Seconde Guerre mondiale, l'attention des amateurs d'art quitte l'École de Paris pour celle de New York.
After World War II, the focus of the art world shifted from the School of Paris to the United States and, in particular, to the New York School.

La peinture des coloristes polonais de l'entre-deux-guerres, membres du Comité parisien (entre autres Jan Cybis, Józef Czapski, Piotr Potworowski, Artur Nacht-Samborski, Zygmunt Waliszewski), disciples de Pierre Bonnard et de l'Ecole de Paris, a été attaquée, encore avant la guerre et tout de suite après, pour l'esthétisme, l'escapisme et un picturalisme ostentatoire.
The painting of the Polish colourists of the twenty inter-war years, members of the Paris Committee (such as Jan Cybis , Jozef Czapski , Piotr Potworowski, Artur Nacht-Samborski , Zygmunt Waliszewski ) who were pupils of Pierre Bonnard and the École de Paris, were condemned even before the war for their aestheticism, escapism and ostentatious pictorialism.

Ancien élève de l'École supérieure de journalisme de Paris (promotion 1959-1961), grand reporter, correspondant de guerre, il travaille pour La Croix, Le Monde, Le Figaro et plusieurs quotidiens de province.
A former student at the École supérieure de journalisme de Paris (class 1959–1961), a senior reporter and war correspondent, Bertolino worked for La Croix, Le Monde, Le Figaro and several provincial dailies.

Ses paysages, scènes de jardins et de plages, ses nus, ses natures mortes réalisés entre les deux guerres le rapprochent des peintres de l’École de Paris, notamment de Kisling, Pascin, Van Dongen ou Dufy.
The landscapes, garden and seaside scenes, nudes and still lifes he painted between the wars resemble the approach of the École de Paris painters, especially of Moïse Kisling, Jules Pascin, Van Dongen and Raoul Dufy.

Home » L'UNITAR contribue à la formation d’officiers supérieurs de l’École de Guerre de Paris
Home » UNITAR contributes to the training of senior officers at the War School in Paris

L'UNITAR contribue à la formation d’officiers supérieurs de l’École de Guerre de Paris
UNITAR contributes to the training of high level Officers at the “War College” in Paris

Il a étudié à l'Université de Cambridge, à la Sorbonne et à l’Ecole de Guerre de Paris.
He studied at Cambridge University, Sorbonne and the War college in Paris.

L'UNITAR contribue à la formation d’officiers supérieurs de l’École de Guerre de Paris
UNITAR contributes to the training of senior officers at the War School in Paris

Home > L'UNITAR contribue à la formation d’officiers supérieurs de l’École de Guerre de Paris
Home > UNITAR contributes to the training of high level Officers at the “War College” in Paris

Home > L'UNITAR contribue à la formation d’officiers supérieurs de l’École de Guerre de Paris
UNITAR contributes to the training of senior officers at the War School in Paris | UNITAR

Au début des années 1960, il est capitaine au 1er R.E à Aubagne puis il suit les cours de l'École supérieure de guerre, et sert ensuite comme lieutenant-colonel en état-major à Paris au début des années 1970.
At the beginning of 1960, he was a Captain in the 1st Foreign Regiment 1e RE at Aubagne then followed a course at the Superior War School (French: École Supérieure de Guerre), and served thereafter as a Lieutenant-colonel in the general staff headquarters (French: état-major) in Paris beginning of 1970.

Après la guerre, il est envoyé à Paris, où il sort diplômé de l'École spéciale militaire de Saint-Cyr.
After the war, he was sent to Paris, where he graduated from École spéciale militaire de Saint-Cyr.

Après la guerre, il entre à l'École César-Franck de Paris où il a, entre autres professeurs, Édouard Souberbielle et Guy de Lioncourt, avec la fille duquel il se mariera.
While there, he was taught by, among others, Edouard Souberbielle and Guy de Lioncourt (whose daughter he married).

Elle dispose d’une renommée internationale grâce à la reconnaissance de son diplôme et son équivalence avec l’école de guerre de Paris.
It is internationally renowned thanks to its recognized diploma and equivalency with the l’école de guerre de Paris.

Après la guerre, quand la famille revient à Paris, Lucien a de très mauvais résultats à l’école, et abandonne.
After the war, when the family returned to Paris, Lucien has very bad results at school, and quickly give up.

Je suis membre du Chartered Institute of Linguists et titulaire d’un Master en Défense en management, commandement et stratégie de l’Ecole de guerre de Paris.
Background Je Défense en management, commandement et stratégie de l’Ecole de guerre de Paris.

C’est l’ambition de William Elong, 22ans, entrepreneur et plus jeune diplômé de l’École de guerre économique de Paris.
Continue reading William Elong: l’ambition de William Elong, 22ans, entrepreneur et plus jeune diplômé de l’École de guerre économique de Paris.