École des études supérieures et de la recherche oor Engels
École des études supérieures et de la recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
School of Graduate Studies
School of Graduate Studies and Research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis 1982, il occupe le poste de professeur adjoint à la fois au Département de biochimie, de microbiologie et d'immunologie de l'Université d'Ottawa et à l'École des études supérieures et de la recherche.
Can I get a minute?Giga-fren Giga-fren
L’ Université d’ Ottawa venait de se joindre au ICPSR et à l’ IDD, grâce aux fonds provenant du Réseau de bibliothèques et de l’ École des études supérieures et de la recherche, et peu après, elle a engagé une étudiante diplômée (moi, en l’ occurrence!) comme personne-ressource des Services de données.
OK, let' s say it' s companionshipGiga-fren Giga-fren
De plus, il ou elle sera admissible au financement interne de la recherche de Ryerson et pourra être membre de l'École des études supérieures.
That is the way I see itGiga-fren Giga-fren
Membre du Conseil des études et de la recherche à l’ENSAD (École nationale supérieure des arts décoratifs).
Don' t mess it upWikiMatrix WikiMatrix
9.0 École des études supérieures et de la recherche
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les tâches que doivent accomplir les personnes qui participent aux stages de formation de l’École supérieure des forces de sécurité intérieure figure la réalisation d’études et de travaux de recherche sur les droits de l’homme.
The president wants to see you, please come over tonightUN-2 UN-2
À cet établissement, elle a occupé dives postes administratifs, étant successivement directrice de l'École de la famille et des sciences nutritionnelles (1998-1999), doyenne associée (Recherche et Études supérieures) de la Faculté des arts (1999-2001) et doyenne intérimaire de la Faculté des arts (2001-2002).
Cucumbers and gherkinsGiga-fren Giga-fren
D’autre part, parmi les tâches que doivent accomplir les personnes qui participent aux stages de formation de l’École supérieure des forces de sécurité intérieure figure la réalisation d’études et de travaux de recherche sur les droits de l’homme.
His Eye is almost on meUN-2 UN-2
Le Service de l'aide financière et des bourses et l'École des études supérieures et de la recherche sont responsables de l'administration générale des programmes de bourses.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recommandation 12 Le Comité recommande que le ministère du Patrimoine canadien et le ministère de l'Industrie élaborent de concert un programme en vue de stimuler la recherche et l'étude des questions culturelles nationales et internationales dans les écoles supérieures du Canada, grâce à la participation financière de grands organismes culturels fédéraux.
So you' re going to suffer the way I sufferedGiga-fren Giga-fren
Son idée maîtresse consistait à centraliser la supervision de toutes les recherches menées à l’université en une seule entité qui serait rebaptisée « école des études supérieures et de la recherche ».
What just happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les responsabilités suivantes relèvent du Service de l'aide financière et des bourses (1er cycle et besoin financier) et de l'École des études supérieures et de la recherche (2e et 3e cycles).
Who is it you are protecting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jusque-là rattaché à la Faculté des arts, le Centre passe en 1978 sous la gouverne de l’École des études supérieures et de la recherche, ce qui reflète davantage son interdisciplinarité.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fournir une description du projet de recherche afin de justifier les dépenses proposées (cette description devra être suffisamment claire pour permettre une évaluation par l'École des études supérieures et de la recherche)
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'École des études supérieures et de la recherche est chargée de l'appui financier accordé aux étudiants et étudiantes des 2e et 3e cycles et des bourses de recherche pour tous les cycles d'études.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les bourses de recherche à la maîtrise visent à soutenir les étudiants qui sont inscrits à un programme de formation en recherche à temps plein dans une école d'études supérieures et qui commencent maintenant leur carrière en recherche sur la santé des femmes.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsGiga-fren Giga-fren
Il est devenu président du département d'histoire (1968-1970), vice-doyen de l'École des études supérieures et de la recherche (1972-1974) et doyen de la Faculté des arts, poste qu'il a occupé pendant seize ans à compter de 1974.
I mean, really fucking boring, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1949: Faculté de Génie 1965: École d'études Supérieures (Département de Recherche en Ingénierie) 1967: cours de doctorat 1996: Faculté des Sciences de l'Information et de la Technologie 2003: Faculté de la Propriété Intellectuelle 2017: Faculté de Robotique et de Design Site officiel Portail d'Osaka Portail des universités
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentWikiMatrix WikiMatrix
Après quelques années d’enseignement à Québec, M. Hamelin s’est joint au corps professoral de l’Université d’Ottawa en 1966 et a été directeur du Département d’histoire de 1968 à 1970 et vice-doyen de l’Ecole des études supérieures et de la recherche en 1972.
Here is the sumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aucune exception au présent règlement ne peut être faite sans l'approbation écrite de la directrice du Service de l'aide financière et des bourses (pour le premier cycle) ou du vice-doyen de l'École des études supérieures et de la recherche (pour les deuxième et troisième cycles).
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De même, dans une thèse de maîtrise très fouillée qui a été déposée en septembre 1993 à l'École des études supérieures et de la recherche de l'Université d'Ottawa, Me Claude Lebel soutient avec conviction que l'article 36 de la Loi constitutionnelle de 1982 est bel et bien justiciable.
You know what this means?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma carrière en recherche a débuté en 1996 à l'école d'études supérieures en médecine de l'Université de Kyoto, où j'ai effectué des recherches sur le rôle du glutamate et du monoxyde d'azote dans la mort des motoneurones en utilisant des méthodes empruntées à la biologie cellulaire et à la pharmacologie.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionGiga-fren Giga-fren
Les bourses à la maîtrise visent à soutenir les étudiants qui sont inscrits à un programme de formation en recherche à temps plein dans une école d'études supérieures et qui commencent maintenant leur carrière en recherche sur la santé des femmes.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationGiga-fren Giga-fren
Doté d'un effectif d'environ 60 employés, dont les deux tiers sont des chercheurs, le centre est l'une des plus grandes unités de recherche en économie de la santé au monde. Arrangements structurels (affiliation avec un département, une faculté, une école, un collège) Une unité de recherche de l'université; des études supérieures sont offertes par l'entremise du Department of Economics and Related Studies et du Department of Health Sciences. Viabilité (commandite du gouvernement ou d'un autre organisme, autofinancement, autres sources) Pas claire.
Why people travel.Do you know?Giga-fren Giga-fren
Durant la période considérée, l’UNESCO a prêté son concours au Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique pour élaborer des règlements intérieurs harmonisés à l’intention des collèges techniques, instituts et écoles professionnelles, en vue d’accroître la qualité de l’enseignement supérieur en insistant sur les valeurs essentielles, en appliquant un code de conduite et en faisant respecter l’intégrité dans les études supérieures.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
110 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.