états financiers établis au coût historique
historical cost financial statements
État historique oor Engels
État historique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
historical country
fr
structure d'État ou de gouvernement, qui n'existe plus
en
country, state or territory that once existed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Est-il possible de décrire un état historique de base auquel comparer les changements consécutifs?
You going to sleep?Giga-fren Giga-fren
On peut asservir un homme vivant et le réduire à l'état historique de chose.
Why, of course, dearLiterature Literature
Il faut décrire les changements survenus aux caractéristiques de l’écosystème par comparaison avec un état historique.
I' m sorry.Do I know you?Giga-fren Giga-fren
Côtes de l'Atlantique et du Pacifique État historique :
Polarize the hull platingGiga-fren Giga-fren
L’établissement d’un état historique ou fondamental pour la fonction écologique est l’un des points de référence exigés pour la détermination des cibles.
So you stay down here as long as you need toGiga-fren Giga-fren
En route pour sa visite d’État historique en Australie en 2017, le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a été forcé d’éviter l'espace aérien indonésien.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to traingv2019 gv2019
La Chambre rouge est aussi le site de cérémonies d’État historiques, comme l’ouverture du Parlement, le discours du Trône et l’installation des nouveaux gouverneurs généraux.
What are we gonna do?Giga-fren Giga-fren
Des référentiels atteignant leur capacité sont retirés d'un état historique, où ils sont disponibles à des fins de recherche, mais pas pour davantage de stockage.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ipatents-wipo patents-wipo
Cependant, en tout homme, sans aucune exception, cet état — l’état « historique » précisément — plonge ses racines dans sa propre « préhistoire » théologique qui est l’état d’innocence originelle.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emvatican.va vatican.va
Dans certains écosystèmes extrêmement dégradés, le retour à un état historique peut sembler impossible; dans d’autres écosystèmes moins dégradés, l’état historique peut être raisonnablement atteint.
Can you describe the blazes?Giga-fren Giga-fren
Il est supervisé par la division des sites (anciennement monument de l'État) historiques du Nouveau-Mexique du département des affaires culturelles du Nouveau-Mexique (en).
HAVE DECIDED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
Quand on compare l’état historique et actuel des habitats, on obtient un contexte réaliste pour l’établissement des cibles et la détermination des activités de revalorisation.
if thats ok with youGiga-fren Giga-fren
Une pluralité respective d'historiques d'état est identifiée et une valeur de qualité respective est calculée pour chaque historique d'état.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickpatents-wipo patents-wipo
La CVR offre aux Libériens la possibilité de dresser un état historique impartial des violations et des violences qui ont eu lieu au cours du conflit
He' s just come from America!MultiUn MultiUn
La CVR offre aux Libériens la possibilité de dresser un état historique impartial des violations et des violences qui ont eu lieu au cours du conflit.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryUN-2 UN-2
La présente invention permet de faire en sorte que les données d'indice d'une entité internet et que tous les états historiques de l'entité Internet se correspondent mutuellement.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkpatents-wipo patents-wipo
La Commission demande à tous les contractants de fournir si possible un état historique révisé de leurs dépenses à ce jour, ventilées suivant les recommandations de 2009;
Why don' t you come inside with usUN-2 UN-2
L’état historique donne une orientation pour la restauration, tandis que l’état actuel indique à quel point l’écosystème est dégradé et dans quelle mesure il doit être amélioré.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyGiga-fren Giga-fren
La Déclaration du 16 février proclame le r-établissement (atstatyti) de l'État lituanien, en faisant de ce dernier le successeur de l'État historique lituanien, le Grand-duché de Lituanie.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesWikiMatrix WikiMatrix
Tandis que les tribunaux pénaux sont prévus pour résoudre les problèmes de responsabilité individuelle dans les cas d’allégations de crimes spécifiques, ils sont mal adaptés à l’établissement d’états historiques officiels.
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
Tandis que les tribunaux pénaux sont prévus pour résoudre les problèmes de responsabilité individuelle dans les cas d'allégations de crimes spécifiques, ils sont mal adaptés à l'établissement d'états historiques officiels
Y' all learn something today?MultiUn MultiUn
Il est impossible de comprendre l’état « historique » de péché sans se référer (et le Christ en effet, s’y réfère) à l’état d’innocence originelle (en un certain sens « préhistorique ») et fondamentale.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herevatican.va vatican.va
Dans cet exemple, l’état historique a fourni un contexte et une orientation pour la gestion, tandis que l’état actuel a permis de moduler les attentes par rapport à ce qui pouvait être raisonnablement accompli.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentGiga-fren Giga-fren
Toutefois, même si la restauration écologique doit reposer sur une compréhension du passé (p. ex. l’étendue des variations historiques des attributs de l’écosystème), elle n’a pas pour but de reproduire un état historique statique.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseGiga-fren Giga-fren
Plus l’état actuel est proche de l’état historique, plus un écosystème sera sain et moins il sera dégradé; en revanche, un écosystème qui s’écarte de manière importante de son état historique est nécessairement moins sain.
Do you like your men... burnt?Giga-fren Giga-fren
20553 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.