à présent qu'il est parti oor Engels
à présent qu'il est parti
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
now that he's gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À présent qu’il est parti, je ressens la nostalgie des années qui ont été bonnes.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
«Mais à présent il est parti et il ne reviendra pas.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
À présent, il est parti, retourné en ville dans sa belle voiture de sport.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Et à présent qu'il est parti, il n'y a plus assez de temps.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Mais à présent il est parti avec le maître pour relever la côte.
For smiling?Literature Literature
Mais à présent qu'il est parti, je viens juste de me rappeler qu’il me doit toujours trois livres.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Il n’est plus considéré comme un Ska et, à présent, il est parti vivre dans un autre pays
You never called me, GinnyLiterature Literature
Il leur a certes envoyé du gibier pendant l’hiver, à plusieurs reprises, mais à présent, il est parti à l’étranger.»
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Palmer a ordonné à Fitzwilliam de nous tuer, et il ne l'a pas fait... et à présent il est parti.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il s’était enfermé dans la cave, mais à présent nous pensons qu’il est parti.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
À présent Il est temps de partir.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est parti à présent, il ne reste qu’un sac en papier à l’endroit où il se trouvait.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
À présent, il est temps de partir, soldat de pierre.
Fainted dead awayLiterature Literature
— En tous cas, il est parti à présent, dit-il.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Il était présent à notre arrivée, mais il est parti presque aussitôt pour la Phrygie, chargé d’une mission urgente.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
« Il dit que nous avons survécu bien plus longtemps que le reste du monde, mais qu’à présent il est temps de partir
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
De 1983 à 1986, il est présentateur et reporter à Channel 4, puis à partir de septembre 1986 il présente News at 5.45.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Quelqu’un s’est présenté à la maison de sa mère et il est parti avec.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
Peut-être... peut-être qu’à présent il est temps de me laisser partir.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Gageons que nous allons davantage converser à présent qu’Eccles est parti que s’il se trouvait ici.
Is this just decoration?Literature Literature
Il a tenté de vous sauver du Jayon Daga et, à présent, il est mort et vous êtes parti.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Mais quel que soit cet individu, il est à présent parti, alors pourquoi ne pas prendre un verre et l’oublier ?
What have I got to be angry about?Literature Literature
Conduit à une page de présentation de DEMEURES DE FRANCE, à partir de laquelle il est possible de nous écrire.
Come on, come with meCommon crawl Common crawl
Le fermier a donc pris peur, il est tout simplement parti, et à présent, il n’y a personne là-bas pour se battre.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Mais il est parti à présent, et c’est triste pour nous tous.
Is there something I should know?Literature Literature
4069 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.