à tout à l’heure oor Engels

à tout à l’heure

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

see you later

Phrase

Soortgelyke frases

tout à l’heure
at once · before · just · just a moment ago · just now · presently · recently · shortly · some time ago · soon

voorbeelde

À tout à l'heure!
See you.

À tout à l'heure.
I'll see you later.

À tout à l'heure.
I'll see you guys later.

À tout à l'heure.
See you at home.

À tout à l'heure.
See you soon.

À tout à l'heure, ma belle.
See you later, babe.

À tout à l'heure.
I'll see you real soon.

Il m’a dit: “À tout à l’heure, Mom” et depuis, je ne l’ai plus revu.»
"""He said, 'Catch you later, Mom,' and went off and never come back."""

Très bien, à tout à l'heure.
All right, I'll see you soon.

À tout à l'heure!
I'll see you real soon!

À tout à l'heure, mamouchka.
See you later, Momski.

Bonne chance, Drake, et à tout à l'heure, de l'autre côté
"""Good luck, Drake, and I'll see you on the other side."""

C'est ça, à tout à l'heure.
I'll see you in the ballroom.

D'accord, à tout à l'heure.
All right, see you there.

Bien, à tout à l'heure.
Okay, I'll see you later.

O.K., ça marche, à tout à l'heure.
Okay, guys, talk to you later.

« À tout à l'heure, Sarah, amuse-toi bien !
“I’ll see you later Sarah, have a good time!”

À tout à l'heure.
We'll see you in a little while.

OK, à tout à l'heure.
Okay, see you later.

À tout à l'heure.
See you later.

À tout à l’heure...» Tarleton eut un sourire et un geste vague, comme s’il avait l’esprit ailleurs.
"See you .. . . "" Tarleton's smile and gesture were vague, as though his thoughts were elsewhere."

Allez, je vous fais confiance, à tout à l’heure.
Go on, I trust to you, see you later.”

À tout à l'heure, ma chérie.
See you soon, sweetheart.

À tout à l'heure.
See you later, Môn.

À tout à l'heure.
Until later, then.