à une variable oor Engels à une variable Vertalings in die woordeboek Frans - Engelsunivariate adjective noun grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesécart sur coût à l'unité d'oeuvre des charges indirectes variables spending variance · variable overhead expedniture variance · variable overhead spending varianceindice à pondérations variables relatives à une période antérieure index with moving anterior weightsréservoir d'huile des hélices à pas variable controllable-pitch propeller oil tankdonnées à une variable univariate datadistribution à gestion variable et intelligente en continu et levées variables des soupapes VVTL-i · Variable Valve Timing and Lift with Intelligenceobligation à taux variable basée sur une contre-transformation mismatch floating rate notedistribution à une variable univariate distributioncours moyen des valeurs à revenu variable average quotations of variable revenue stockpolynôme à une variable polynomial in one variable + 2 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLes valeurs retournées par un membre peuvent être affectées à une variableValues returned by a member may be assigned to a variableKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un point de conflit peut également être attribué à une variable particulière dans le programme particulier.A conflictpoint can also be assigned to a particular variable in the particular program.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nothing est la valeur associée à une variable objet qui ne pointe actuellement vers aucune instance de classe.Nothing is the value associated with an object variable that doesn’t currently point to an instance of a class.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tout changement apporté à une variable passée par valeur n’est pas renvoyé à la procédure appelante.Any changes made to a variable passed in by value aren't passed back to the calling procedure.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le présent rapport donne seulement les résultats des analyses à une variable effectuées jusqu'à maintenant.This report only provides the results of univariate analyses done to date.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La démonstration repose, comme dans le cas des séries à une variable, sur le lemme d'Abel : -< LEMME.The proof depends, as in the case of series in one variable, on Abel’s lemma : LEMMA.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Raccorder ces proxies mesurés à une variable d'intérêt, telle que la température ou les précipitations, est non trivial.Connecting the measured proxies to the variable of interest, such as temperature or rainfall, is highly non-trivial.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce dispositif est en somme contrôlé par un étiquetage particulier des formules à une variable libre.This apparatus, in sum, is controlled by a particular labelling of the formulae with one free variable.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On l'utilise pour affecter une valeur à une variable en fonction d'une expression terminée par un point d'interrogation.This statement is used to assign a value to a variable based on an expression that ends with a question mark.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous pouvez l’assigner à une variable de type avec paramètres, mais vous obtiendrez bien sûr un avertissement.You can assign it to a parameterized type variable, but of course you will get a warning.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les expressions peuvent servir à affecter une valeur à une variable, ou simplement avoir une valeur.Expressions can either assign a value to a variable, or they can simply have a value.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede utilisé pour définir une valeur par défaut à une variable.this is used to set a default value for a variable.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les versements doivent être soit fixes, soit liés à une variable qui échappe au contrôle des agriculteurs.Payments need to be either fixed or tied to a variable which is outside the farmer’s control.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chaque valeur est attribuée à une variable du programme.Each value is assigned to a program variable.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede • méthodes à une variable comme les modèles ARMMI;• Univariate methods such as ARIMA models;Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les constantes PHP Une constante est assez semblable à une variable.Using PHP Constants PHP constants are very similar to variables.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nous verrons ultérieurement comment utiliser QMutex pour garantir l’atomicité de l’affectation à une variable.We will see later in this section how to use QMutex to guarantee that assigning to a variable is an atomic operation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les transformations polynomiales d'une variable aléatoire non normale à une variable normale sont considérées.Polynomial transformations of a nonnormal variate to a normal variate are considered.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous pouvez également utiliser += pour ajouter un nombre à une variable et -= pour le soustraire.You can also use += to add a number to a variable, and -= to subtract a number.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Une valeur p bilatérale inférieure à 0,05 a été considérée comme statistiquement significative dans l’analyse à une variable.A two-tailed p value of <0.05 was defined as statistically significant for univariate analysis.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Par exemple, attribuez le contenu d’une zone de texte à une variable de chaîne appelée InputForFile. 3.For example, you could assign the contents of a text box to a string variable named InputForFile. 3.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Affectation d'une valeur à une variable Une variable peut contenir un nombre ou une chaîne de caractères.Creating and assigning values to variables Variables can hold either numbers or strings of characters.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede OEF intégrale géométrique , collection d'exercices sur les applications en géométrie des intégrales définies à une variable.OEF subspace definition , collection of exercices on the definition of subspace of vector spaces.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce fichier comporte également une table qui associe chaque métabalise à une variable interne.The configuration file can have up to 300 metatags defined.Giga-fren Giga-fren Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce n'est pas beaucoup plus difficile que les intégrales à une variable.It's really not any harder then single variable integration.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER45604 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k