écart temporaire-résultats oor Engels
écart temporaire-résultats
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
timing difference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
63 Impôts sur le revenu reportés (à long terme) Inclure tous les soldes résultant de l'écart temporaire entre le résultat comptable et le résultat fiscal.
I really think you could be great at thisGiga-fren Giga-fren
Ces écarts temporaires déductibles découlent principalement de l'écart entre la charge pour perte sur créances imputée aux résultats et le montant déduit aux fins fiscales.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesGiga-fren Giga-fren
Les mesures temporaires prises pour réduire l'écart sur le marché du travail, particulièrement l'action concrète, donnent des résultats
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!MultiUn MultiUn
Les mesures temporaires prises pour réduire l’écart sur le marché du travail, particulièrement l’action concrète, donnent des résultats.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Les hypothèses qui sous-tendent la composition des passifs d'impôts futurs comprennent les attentes quant aux résultats d'exploitation futurs, le moment auquel la résorption des écarts temporaires déductibles et des écarts temporaires imposables a lieu, ainsi que le moment auquel les pertes fiscales sont déduites.
That' s right.You look kind of old to be a copCommon crawl Common crawl
Au 31 mars 2001, la Société disposait d'écarts temporaires totalisant environ 311,9 millions de dollars (239,5 millions en 2000) qu’elle peut porter en réduction des impôts futurs à payer. Ces écarts temporaires déductibles découlent principalement de l'écart entre la charge pour perte sur créances imputée aux résultats et le montant déduit aux fins fiscales.
You' re kidding, right?Giga-fren Giga-fren
Le moment de la résorption des écarts temporaires et le moment auquel les pertes fiscales sont déduites sont estimés en fonction des hypothèses liées aux attentes touchant les résultats d'exploitation futurs.
They want me to have a marriage interviewCommon crawl Common crawl
Si les résultats futurs diffèrent de façon défavorable de la meilleure estimation de la direction quant aux résultats d'exploitation futurs et au moment de la résorption des écarts temporaires déductibles et des écarts temporaires imposables, la société pourrait devoir composer avec des ajustements importants au titre des impôts sur les bénéfices futurs.
I would be happy to let you spank meCommon crawl Common crawl
Mais il s'agit d'un enfant, qui ne saurait gouverner l'Égypte, et il semble que deux de ses soeurs, notamment Merytaton, aient intrigué pour l'écarter -temporairement- du pouvoir, apparemment sans résultat.
You cannot claim a place with her yet, DanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces montants sont le résultat des écarts temporaires de fin d'année entre le moment où la transaction touche les autorisations et le moment où la somme est imputée au Trésor.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On constitue ensuite des classes de mots ou de groupes de mots associés des résultats de lecture refusés et sauvegardés temporairement, ces classes contenant n mots d'adresse - avec n égal à 1, 2, ..., a qui présentent les écarts de mot m - avec m égal à 0, 1, ..., b et ne sont pas inférieurs entre eux à une proportion de similitude définie, par rapport à une valeur n et m précise.
Would you send for a security guard?patents-wipo patents-wipo
Cette dernière diminution est le résultat de l'écart temporaire dans l'enregistrement des revenus en raison de la mise en œuvre du nouveau système de réservation des emplacements de camping de Parcs Canada.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par conséquent, l'écart temporaire serait acceptable au sens du pacte de stabilité et de croissance révisé et du nouveau code de conduite si le minimum prescrit est atteint en #, ce qui est possible si les effets des résultats plus favorables que prévu obtenus en # dans le domaine de la réduction du déficit sont reportés sur # et sur les années suivantes
That' s awful!oj4 oj4
Par conséquent, l'écart temporaire serait acceptable au sens du pacte de stabilité et de croissance révisé et du nouveau code de conduite si le minimum prescrit est atteint en 2006, ce qui est possible si les effets des résultats plus favorables que prévu obtenus en 2005 dans le domaine de la réduction du déficit sont reportés sur 2006 et sur les années suivantes.
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
) 428 Écarts temporaires entre le règlement de dérivés financiers et le transfert de la perte différée dans les autres éléments du résultat global au bénéfice net
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Total partiel Résultat donc à ce que l'écart entre les dépenses prévues des IRSC au cours des prochains exercices financiers ne soit que temporaire.
The one on the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour le troisième trimestre de 2018, en ce qui a trait aux composantes et à leur contribution à l’écart de l’inflation par rapport à la cible, les résultats de la MSPI appuient ce qui était expliqué dans le Rapport sur la politique monétaire d’octobre 2018, soit que l’inflation mesurée par l’IPC se situe actuellement au-dessus de la cible en raison de facteurs temporaires » -- Résumé, p. ii.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.