échangeur de chaleur externe oor Engels
échangeur de chaleur externe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
external heat exchanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'échangeur de chaleur externe recouvre au moins une partie de la paroi latérale.
Now you both received your instructions in the dressing roompatents-wipo patents-wipo
Un agent de stockage de chaleur est chargé dans l’échangeur de chaleur externe (24).
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingpatents-wipo patents-wipo
L'échangeur de chaleur interne est au moins en partie englobé par l'échangeur de chaleur externe.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantpatents-wipo patents-wipo
Le capteur de température d'échangeur de chaleur (33) mesure la température de l'échangeur de chaleur externe (23).
Excuse me?- His wife hired mepatents-wipo patents-wipo
Deux échangeurs de chaleur externes liés opératoires à l'unité de déshumidification sont montés à l'extérieur des chambres de séchage.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.patents-wipo patents-wipo
Le réacteur batch comporte un échangeur de chaleur externe pour les échanges thermiques avec l'espace réactionnel, de sorte à rendre possible une réaction de polymérisation.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopspatents-wipo patents-wipo
Le gaz naturel liquéfié est retiré du récipient de stockage et refroidi dans l'échangeur de chaleur externe par un fluide cryogénique tel que de l'azote liquide.
The rafts are gone!patents-wipo patents-wipo
A cet effet, selon l'invention, l'échangeur de chaleur externe (2) et le réservoir d'accumulateur (3) sont disposés dans la trajectoire de circulation d'un milieu de chaleur.
Come here, gorgeouspatents-wipo patents-wipo
Procédé de régulation de la température du fluide de réaction d'hydroformylation, consistant à réguler le débit du fluide de réaction circulant dans un échangeur de chaleur externe.
Being happy is an excellent goalpatents-wipo patents-wipo
Au moins quatre des plaques (130', 130'', 130''') d'échangeur de chaleur externes dans la pile sont constituées d'une tôle de métal plus épaisse que les autres plaques (130) d'échangeur de chaleur.
Apologize to himpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé pour maintenir un état inférieur sous-refroidi ou le courant de convection naturel d'un gaz naturel liquéfié dans un récipient de stockage par l'utilisation d'un échangeur de chaleur externe.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?patents-wipo patents-wipo
Un différentiel de pression entre l'intérieur du récipient et les échangeurs de chaleur externes, normalement provoqué par l'inspiration de l'utilisateur, fournit la force motrice permettant de prélever le liquide du récipient par l'intermédiaire des conduits.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areapatents-wipo patents-wipo
La soupape à quatre voies (25) est respectivement reliée à l’admission de réfrigérant du compresseur (21), au refoulement de réfrigérant du compresseur (21), à l’échangeur de chaleur interne (22) et à l’échangeur de chaleur externe (24).
Alright.Well thanks alot for comingpatents-wipo patents-wipo
Le système de circulation de pompe à chaleur selon l’invention inclut un compresseur (21), un échangeur de chaleur interne (22), une soupape papillon (23), un échangeur de chaleur externe (24) et une soupape à quatre voies (25).
Stand asidepatents-wipo patents-wipo
La température centrale a été altérée par des échangeurs de chaleur externes agissant sur la température sanguine, alors que la température cutanée était maintenue constante en immergeant les animaux jusqu'au cou dans un bain d'eau à circulation rapide.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itGiga-fren Giga-fren
La présente invention vise à protéger un réservoir d'accumulateur vis-à-vis d'une détérioration thermique, tout en raccourcissant une trajectoire reliant le réservoir d'accumulateur à un échangeur de chaleur externe de façon à minimiser les pertes de chaleur.
So let' s see if you have any real gutspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'ajouter de la chaleur à un fluide caloporteur ou de supprimer de la chaleur à partir d'un fluide caloporteur circulant entre un échangeur de chaleur externe et un cathéter d'échange de chaleur intravasculaire.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardpatents-wipo patents-wipo
Au moins un échangeur de chaleur externe (4) et un compresseur (5) sont disposés dans le circuit de réfrigérant (2) et le circuit de chauffage (3) comporte au moins un consommateur de chaleur (12) et/ou un chauffe-eau sanitaire à accumulation (14).
I swear, captain, nothing happenedpatents-wipo patents-wipo
La grappe de serveurs est constituée d'un réservoir hermétique rempli d'un liquide de refroidissement doté d'un couvercle, d'un échangeur thermique interne, de tubulures d'admission et de sortie communiquant au moyen d'une tuyauterie avec une pompe de circulation et un échangeur de chaleur externe.
You' il beat the oddspatents-wipo patents-wipo
Le but de la présente invention est d'obtenir d'excellentes propriétés de distribution de fluide frigorigène dans un échangeur de chaleur externe à un véhicule, ce qui permet d'obtenir des propriétés élevées d'échange de chaleur, que ce soit en mode chauffage ou en mode refroidissement.
Answer this simple questionpatents-wipo patents-wipo
Lorsque la soupape à quatre voies (25) est dans la seconde position de soupape, le refoulement de réfrigérant du compresseur (21) est relié à l’échangeur de chaleur interne (22) et l’admission de réfrigérant du compresseur (21) est reliée à l’échangeur de chaleur externe (24).
They were a nation of anxious peoplepatents-wipo patents-wipo
Lorsque la soupape à quatre voies (25) est dans la première position de soupape, le refoulement de réfrigérant du compresseur (21) est relié à l’échangeur de chaleur externe (24) et l’admission de réfrigérant du compresseur (21) est reliée à l’échangeur de chaleur interne (22).
dont do thispatents-wipo patents-wipo
Le système de bâti peut être raccordé à un système de pompe pour pomper le liquide dans le bâti ou hors du bâti, dans des échangeurs de chaleur externes, des pompes à chaleurs ou à d'autres dispositifs de dissipation/récupération thermique ou hors de ceux-ci.
I just can' t believe this is really happeningpatents-wipo patents-wipo
Pour permettre une extension fonctionnelle d'une installation existante et pouvoir utiliser la chaleur absorbée en mode refroidissement, au moins un évaporateur direct (15) est disposé dans le circuit de réfrigérant (2) en parallèle avec l'élément de transfert thermique (7) et avec l'échangeur de chaleur externe (4).
Your concern for my welfare is heartwarmingpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de climatiseur à pompe à chaleur (HPAC) (10) ayant une boucle de dérivation de réfrigérant (49) conçue pour fournir suffisamment de chaleur pour le dégivrage d'un échangeur de chaleur externe (44) sans affecter matériellement l'alimentation en chaleur de l'habitacle d'un véhicule.
Makes sensepatents-wipo patents-wipo
267 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.