échelonner les ventes ou les livraisons
spread sales or deliveries · stagger sales or deliveries
échelonner les livraisons oor Engels
échelonner les livraisons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stagger deliveries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mme Crimm était assez intelligente pour ne pas tout commander en même temps et pour échelonner les livraisons
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Il est connu cependant que des fournisseurs, tels Dometic et Atlantic, ont admis faire face à une plus grande opposition aux prix demandés et que certains acheteurs éventuels, surtout les grandes chaînes hôtelières, ont reporté ou échelonné les livraisons d'appareils déjà achetés.
PHARMACEUTICAL FORMGiga-fren Giga-fren
Effectuer des échantillonnages périodiques, au besoin, pendant les livraisons échelonnées, pour vérifier la conformité aux spécifications.
this is the script of king wiedukGiga-fren Giga-fren
«. . . Les livraisons sont échelonnées de façon à satisfaire uniquement la demande italienne . . .»
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
La moitié de l'enveloppe du paiement à la surface pourrait être répartie en fonction d'échelons interprofessionnels, pour rémunérer les livraisons de production en termes de qualité et de quantité.
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
Dans deux cas , la Commission a attiré l'attention de la délégation en temps voulu , et bien avant l'expiration de la validité de la caution , sur la nécessité de proroger la durée de cette validité , s'il s'avérait que les livraisons échelonnées ne pouvaient s'effectuer dans les délais prévus au contrat .
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Les contrats visés à l'article 3 paragraphe 1 point a) et paragraphe 2 point a) sont souscrits pour une durée minimale à déterminer selon la procédure prévue à l'article 33 du règlement de base et doivent préciser les quantités, réparties par catégories de produit, l'échelonnement des livraisons et les prix d'achat.
I' m excited to live aloneEurLex-2 EurLex-2
Les unités peuvent se servir des points de livraison pour retourner au deuxième échelon les articles réparables ou le matériel récupéré, ou encore pour évacuer les prisonniers de guerre.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeGiga-fren Giga-fren
Les dispositions concernant la durée normale des livraisons et leur échelonnement, les centres de ramassage et les frais de transport, les lieux de réception et le stade de prélèvement des échantillons, la restitution des pulpes ou le paiement d
Ruined me, that' s alleurlex eurlex
De même, ses moyens opérationnels continuent d'aider à améliorer les prévisions à l'échelon national concernant les produits de première nécessité et le système de livraison
I know what it' s likeMultiUn MultiUn
De même, ses moyens opérationnels continuent d’aider à améliorer les prévisions à l’échelon national concernant les produits de première nécessité et le système de livraison.
Oh no, it' s all good, girlUN-2 UN-2
Ces contrats doivent préciser les quantités sur lesquelles ils portent, l'échelonnement des livraisons aux transformateurs et le prix à payer aux producteurs.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersEurLex-2 EurLex-2
Ils doivent préciser les quantités sur lesquelles ils portent, l'échelonnement des livraisons aux transformateurs et le prix à payer aux organisations de producteurs.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs éventuels font connaître périodiquement à l'Agence leurs besoins en fournitures, en spécifiant les quantités, la nature physique et chimique, les lieux de provenance, emplois, échelonnements de livraisons et conditions de prix, qui constitueraient les clauses et conditions d'un contrat de fournitures dont ils désireraient la conclusion.
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
«Les utilisateurs éventuels font connaître périodiquement à l'Agence leurs besoins en fournitures, en spécifiant les quantités, la nature physique et chimique, les lieux de provenance, emplois, échelonnements de livraisons et conditions de prix, qui constitueraient les clauses et conditions d'un contrat de fournitures dont ils désireraient la conclusion.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs éventuels font connaître périodiquement à l'Agence leurs besoins en fournitures, en spécifiant les quantités, la nature physique et chimique, les lieux de provenance, emplois, échelonnements de livraisons et conditions de prix, qui constitueraient les clauses et conditions d'un contrat de fournitures dont ils désireraient la conclusion
Developed for Air Marshall' soj4 oj4
Article 60 Les utilisateurs éventuels font connaître périodiquement à l'Agence leurs besoins en fournitures, en spécifiant les quantités, la nature physique et chimique, les lieux de provenance, emplois, échelonnements de livraisons et conditions de prix, qui constitueraient les clauses et conditions d'un contrat de fournitures dont ils désireraient la conclusion.
And a ciggie?Giga-fren Giga-fren
Étant donné que les livraisons de pommes de terre aux féculeries sont échelonnées dans le temps et que l
Youdon ́tdeserve tobeprotected!eurlex eurlex
Il avait, à l’échéance fixée, livré l’exacte quantité de marchandises demandée, même si les livraisons avaient été plus échelonnées dans le temps, ce que corroborait la clause 12 du contrat.
Jacques) Will you get away?!UN-2 UN-2
considérant qu'il existe actuellement dans toutes les régions de la Communauté des contrats écrits très détaillés, concernant la livraison de betteraves pour la fabrication de sucre ; que ces contrats prévoient entre autres des dispositions concernant le prix d'achat des betteraves, l'échelonnement des livraisons, les centres de ramassage, la réception des betteraves, la restitution éventuelle des pulpes et le paiement des betteraves ; que ces contrats contiennent en outre une série d'autres dispositions qui diffèrent d'une région à l'autre;
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.