écoulement d'encre oor Engels
écoulement d'encre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flow of ink
Ce niveau permet d'éviter un écoulement d'encre excessif par l'intermédiaire de l'ouverture dans la paroi inférieure.
The predetermined level is used to prevent excessive flow of ink through the opening in the bottom wall.
ink flow
Film de moulage rendant possible l'obtention d'un article laminé pour un faible coût sans écoulement d'encre ou irrégularités de laminage.
Provided is a molding film which makes it possible to obtain a laminated article at a low cost without ink flow or lamination irregularities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce niveau permet d'éviter un écoulement d'encre excessif par l'intermédiaire de l'ouverture dans la paroi inférieure.
I cracked up a little, surepatents-wipo patents-wipo
Un écoulement d'encre contenu dans un manche.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seconde plaque de restriction commande l'écoulement d'encre entre un collecteur d'alimentation et les chambres.
What timedo the morning papers arrive, my friend?patents-wipo patents-wipo
L'hydrophilicité et l'hydrophobicité peuvent servir à commander l'écoulement d'encre.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostpatents-wipo patents-wipo
Systeme de capteurs destine a detecter un ecoulement d'encre dans un systeme d'impression par jet d'encre
sicko. wheres latrellpatents-wipo patents-wipo
L'écoulement d'encre peut être surveillé à l'aide d'un dispositif vidéo.
Popped guard No.# because... what difference does it make?patents-wipo patents-wipo
Film de moulage rendant possible l'obtention d'un article laminé pour un faible coût sans écoulement d'encre ou irrégularités de laminage.
What games are you good at?patents-wipo patents-wipo
Améliorations des performances de transistors à effet de champ organiques via l'utilisation d'un oxyde épais pour réguler un écoulement d'encre
Any intel on a cell here in the city?patents-wipo patents-wipo
Le socle peut comprendre des canaux d'écoulement d'encre permettant l'écoulement d'encre entre la matrice fluidique et le substrat de tête d'impression.
But I don' t know any other waypatents-wipo patents-wipo
Au moins une des surfaces a une pluralité de canaux d'écoulement d'encre pour transporter ladite encre autour d'un circuit d'encre entre les composants.
It was on top oF the Fridgepatents-wipo patents-wipo
La première plaque de restriction commande un écoulement d'encre entre les chambres et le collecteur de retour pour faire circuler l'encre à travers la tête d'impression à jet d'encre.
And I like where this is going!patents-wipo patents-wipo
Comme pour l'encre diélectrique, la paroi diélectrique épaisse confine l'écoulement de l'encre diélectrique.
Daniel, it' s a ploypatents-wipo patents-wipo
Dans la direction d'écoulement d'encre de l'orifice de décharge d'encre, le second trou de guidage d'encre est disposé entre l'orifice de décharge d'encre et le premier trou de guidage d'encre.
I didn' t know this photopatents-wipo patents-wipo
Si on l’inclinait trop, l’écoulement de l’encre était stoppé et la pointe n’écrivait plus.
Not even for # ryoLiterature Literature
Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.patents-wipo patents-wipo
L’utilisation de la mousse rend inutile la force de gravité pour l’écoulement de l’encre.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
L'onde est appliquée sur un transducteur (30) couplé à la buse (26), de façon à faire vibrer la buse, à perturber l'écoulement d'encre et à l'évacuer par la buse sous forme de gouttes primaires comportant des gouttes satellites.
Monkey still love youpatents-wipo patents-wipo
Préalablement à l'expédition de l'imprimante à jet d'encre (10) d'une usine, on remplit un passage d'écoulement d'encre dans son ensemble dont le conduit d'amenée d'encre (42) d'une matière liquide colorée (78) permettant de retenir la propriété hydrophile du passage d'écoulement d'encre.
Are you one of those in need of a house?patents-wipo patents-wipo
Par conséquent, une maintenance à un débit d'écoulement d'encre accru et avec une fréquence inférieure de non-décharge à partir des trous de buses de la tête à jet d'encre peut être effectuée sans rompre les ménisques des trous de buses.
Tell who has done that!patents-wipo patents-wipo
Une première couche polymère tirée sur film est appliquée sur le substrat semi-conducteur, cette couche étant structurée et développée afin de contenir des réservoirs d'encre et des canaux d'écoulement d'encre correspondant aux dispositifs d'éjection d'encre sur le substrat semi-conducteur.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de préparation de compositions de pigment offrant un écoulement d'encre amélioré. Ce procédé consiste à traiter le pigment, au cours de la synthèse de celui-ci, au moyen d'une faible quantité d'une amine aliphatique à chaîne longue.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inpatents-wipo patents-wipo
Le second conduit d'encre a une surface de section transversale interne inférieure à celle du premier conduit d'encre, pour produire une vitesse d'écoulement d'encre plus rapide dans le second conduit d'encre que dans le premier conduit d'encre quand la pompe est actionnée.
Ma' am, will you please have a look at this?patents-wipo patents-wipo
Dans un autre mode de réalisation, une image de transfert de frottement est appliquée à une surface d'une feuille en matière plastique poreuse, l'image de transfert de frottement appliquée empêchant l'écoulement d'encre à travers des parties de la feuille en matière plastique poreuse.
Is it down to remarkable eyesight?patents-wipo patents-wipo
L'invention a trait à une tête d'impression par jet d'encre à chambres multiples, qui comprend une pluralité de chambres à encre de tête d'impression séparées, qui partagent un même filtre à encre et sont en communication fluidique avec un régulateur d'écoulement d'encre.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaypatents-wipo patents-wipo
La largeur de l'espace capillaire (a) d'écoulement d'encre varie essentiellement entre 25 et 100$g(m), et la largeur et la profondeur du passage d'encre (b) varie essentiellement entre 25 et 100$g(m) et entre 100 et 20$g(m), respectivement.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tpatents-wipo patents-wipo
294 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.